Thursday, sixteenth day of quarantine. Here in Brazil there are 7,910 official cases of contamination and 299 deaths. In the United States, there are already more than 5,000 deaths and worldwide, more than one million are infected and 48,000 deaths.
Today I managed to suspend the payment of the financing for my house for two months. A small lifeboat in an ocean of debt, doubt and distress. I say my house, but it actually belongs to the bank. It will only be mine when I pay off the total debt, 26 years from now.
With each passing day, more is learned about the virus and its spread. Before the consensus was that the virus did not spread through the air, but only if the person touched something infected. It is now known that the virus can "float" in the air, in microscopic particles. It used to be said that masks should be used only by health workers and infected, but according to the World Health Organization everyone. when leaving home, they must now wear surgical masks whenever possible to avoid contagion.
Here in Brazil, protection masks, the simplest, were sold in hardware stores for R $ 0.30 cents (6 cents on the dollar), now it is a rare item and when you find it, prices range from R $ 5.00 to R $ 8.00 the unit. I believe that my daughters and I will make some homemade masks. They are not difficult to make and, according to the Ministry of Health, they are as effective as the masks sold in pharmacies and hardware stores. What's more, there are many tutorials on YouTube teaching you how to make them, with fabric scraps and rubber bands.
Here at home, things are going. We didn't leave the house. The streets are empty. On silent nights, gangs of thieves take the opportunity to break down the doors of shops. In general, crimes have decreased, but domestic violence has increased a lot. All very predictable. Monotony. Depression? No, too early yet ...
See you tomorrow. Be well, take care and, if possible, wear masks when leaving home.
Mauther
...............................................................................................................................................................................
Quinta-feira, décimo sexto dia da quarentena. Aqui no Brasil são 7.910 casos oficiais de contaminação e 299 mortes. Nos Estados Unidos já passam de 5.000 mortes e no mundo todo já são mais de um milhão de contaminados e 48.000 mortes.
Hoje consegui a suspensão do pagamento do financiamento de minha casa por dois meses. Um pequeno bote salva-vidas num oceano de dívidas, dúvidas e aflições. Eu digo minha casa, mas na verdade ela pertence ao banco. Só será minha quando eu quitar a dívida total, daqui há 26 anos.
A cada dia que passa, se aprende mais sobre o vírus e sua propagação. Antes o consenso era de que o vírus não se propagava pelo ar, mas apenas se a pessoa tocasse em algo infectado. Agora sabe-se que o vírus pode "flutuar" no ar, em partículas microscópicas. Antes se dizia que as máscaras deveriam ser usadas apenas por agentes de saúde e infectados, mas segundo a Organização Mundial de Saúde todos. ao sair de casa, agora devem usar máscaras cirúrgicas sempre que possível para evitar o contágio.
Aqui no Brasil, máscaras de proteção, as mais simples, eram vendidas em lojas de ferramentas por R$0,30 centavos (6 centavos de dolar), agora virou um artigo raro e quando se acha, os preços variam de R$5,00 a R$8,00 a unidade. Creio que eu e minhas filhas iremos fazer algumas máscaras caseiras. Não são difíceis de fazer e, segundo o Ministério da Saúde, são tão eficazes quanto as máscaras vendidas nas farmácias e lojas de ferragens. Além do mais, há muitos tutoriais no Youtube ensinando como fazê-las, com retalhos de tecidos e elásticos.
Aqui em casa, as coisas vão indo. Não saímos de casa. As ruas estão vazias. Nas noites silenciosas, gangues de ladrões aproveitam para arrombar as portas dos comércios. De forma geral, os crimes diminuíram, mas a violência doméstica aumentou muito. Tudo muito previsível. Monotonia. Depressão? Não, muito cedo ainda...
Nos vemos amanhã. Fiquem bem, cuidem-se e, se possível, usem máscaras ao sair de casa.
