Showing posts with label italian. Show all posts
Showing posts with label italian. Show all posts

Tuesday, September 22, 2026

A New Chapter For PaperPino
A Beloved Papercraft Website Gets A Fresh Look

Giuseppe Pino Civitarese surrounded by PaperPino papercraft models, automata, globes and paper creations

Those who have been following Papermau for a long time will certainly already know paperPino, the website created by Italian oceanographer, designer and model maker Giuseppe Pino Civitarese, from Trieste, Italy.

Giuseppe's work has appeared here for many years, and I have always had a special admiration for his creations. His models have something that I find increasingly rare on the internet: personality. When we look at one of his automata, a celestial globe or one of those curious mechanisms made of paper, it is easy to see that behind it there is not only technical skill, but also curiosity, research, patience and, above all, the pleasure of creating.

Over the years, I have featured many of his works on Papermau, from sophisticated terrestrial and celestial globes based on historical maps to ingenious automata, mechanical models, sculptures, boats, small dioramas and projects that are very difficult to fit into any particular category.

In 2020, I even had the pleasure of creating Pino's Service Station, a small personalized papercraft that I made as a way of thanking Giuseppe for his support of Papermau and, above all, for the many original models he has shared over the years.

For all these reasons, I was genuinely happy to receive a newsletter from Giuseppe announcing a new phase for paperPino.

The address remains the same, but the website is getting a completely renewed, cleaner and more modern look, with simpler navigation and much more room for photographs, videos and details about the construction of the models.

English is now the main language of the website, making all this material more accessible to visitors from different parts of the world.

But perhaps the best news is knowing that this renovation does not mean leaving the past behind. Quite the opposite.

Over so many years, Giuseppe has built up a considerable collection of automata, paper models, globes and sculptures. He is now revisiting this extensive archive, project by project, updating texts, images, videos and downloadable materials before bringing them back online.

For this reason, the entire old collection is not yet available on the new website. Several models have already been republished, however, and many more will gradually return. According to Giuseppe, whenever possible they will also retain their original publication dates.

And while the older models return, new creations will continue to be added.

Another interesting addition is the Monthly News section, a monthly page where Giuseppe plans to share models, automata, paper art and other interesting projects he finds around the internet. It will be a small personal selection of things he believes are worth discovering and sharing.

For me, it is especially good to see a veteran website like paperPino not only remaining online, but also gaining new life.

On an internet where so many personal websites have simply disappeared over the years, seeing someone devote time to preserving, reorganizing and improving a collection built over such a long period is something worth celebrating.

So here is my invitation to visit paperPino again, explore what has already returned online and come back from time to time to see the models that are still to be republished and, of course, Giuseppe's new creations.

Long live paperPino, and thank you, Giuseppe, for all these years of creativity, generosity and love for the art of transforming simple sheets of paper into extraordinary things.

In the third image of this post, you can see Giuseppe's latest creation, The Ballerina in the Breathing Tower, an impressive and quite complex paper automaton that combines architecture, movement and music. By turning a hand crank, the tower slowly opens like a stage, revealing a ballerina that rotates inside while a small music box plays. The mechanism uses a worm screw and several gears, with the ballerina rotating nine times faster than the main opening mechanism. The construction uses different thicknesses of cardboard and paper, including 1.5 mm cardboard for the walls and gears, and the project comes with detailed 3D illustrated assembly instructions in English and Italian. It is a wonderful example of just how far Giuseppe can take the possibilities of paper engineering.

New PaperPino website by Giuseppe Pino Civitarese featuring paper automata, models, globes, sculptures and papercraft creations

Quem acompanha o Papermau há bastante tempo certamente já conhece o paperPino, site criado pelo oceanógrafo, designer e modelista italiano Giuseppe Pino Civitarese, de Trieste, Itália.

O trabalho de Giuseppe aparece por aqui há muitos anos e sempre tive uma admiração especial por suas criações. Seus modelos têm algo que considero cada vez mais raro na internet: personalidade. Quando vemos um autômato, um globo celeste ou algum daqueles curiosos mecanismos feitos de papel, é muito fácil reconhecer que existe ali não apenas habilidade técnica, mas também curiosidade, pesquisa, paciência e, acima de tudo, prazer em criar.

Ao longo dos anos, já apresentei no Papermau muitos de seus trabalhos, desde sofisticados globos terrestres e celestes baseados em mapas históricos até autômatos engenhosos, modelos mecânicos, esculturas, barcos, pequenos dioramas e projetos muito difíceis de colocar em qualquer categoria.

Em 2020, inclusive, tive o prazer de criar a Pino's Service Station, um pequeno papercraft personalizado que fiz como forma de agradecer a Giuseppe pelo apoio ao Papermau e, principalmente, por tantos modelos originais compartilhados ao longo dos anos.

Por tudo isso, fiquei realmente feliz ao receber uma newsletter de Giuseppe anunciando uma nova fase para o paperPino.

O endereço continua o mesmo, mas o site está ganhando uma aparência completamente renovada, mais limpa e moderna, com navegação simplificada e muito mais espaço para fotografias, vídeos e detalhes sobre a construção dos modelos.

O inglês agora é o idioma principal do site, tornando todo esse material mais acessível para visitantes de diferentes partes do mundo.

Mas talvez a melhor notícia seja saber que esta renovação não significa abandonar o passado. Muito pelo contrário.

Ao longo de tantos anos, Giuseppe reuniu uma coleção considerável de autômatos, modelos de papel, globos e esculturas. Agora ele está revisitando esse enorme acervo, projeto por projeto, atualizando textos, imagens, vídeos e arquivos para download antes de colocá-los novamente online.

Por isso, neste momento, ainda não encontramos toda a antiga coleção disponível no novo site. Vários modelos, porém, já foram republicados e muitos outros voltarão gradualmente. Segundo Giuseppe, sempre que possível eles também conservarão suas datas originais de publicação.

E enquanto os antigos modelos retornam, novas criações continuarão sendo acrescentadas.

Outra novidade interessante é a seção Monthly News, uma página mensal onde Giuseppe pretende compartilhar modelos, autômatos, paper art e outros projetos interessantes que encontra pela internet. Será uma espécie de pequena seleção pessoal de coisas que ele considera dignas de serem descobertas e compartilhadas.

Para mim, é especialmente bom ver um site veterano como o paperPino não apenas permanecer online, mas ganhar novo fôlego.

Em uma internet onde tantos sites pessoais simplesmente desapareceram ao longo dos anos, ver alguém dedicar tempo para preservar, reorganizar e melhorar um acervo construído durante tanto tempo é algo que merece ser celebrado.

Então fica aqui meu convite para visitar novamente o paperPino, explorar o que já voltou ao ar e retornar de tempos em tempos para acompanhar os modelos que ainda serão republicados e, claro, as novas criações de Giuseppe.

Vida longa ao paperPino e obrigado, Giuseppe, por todos esses anos de criatividade, generosidade e amor pela arte de transformar simples folhas de papel em coisas extraordinárias.

Na imagem logo abaixo, você pode ver a mais recente criação de Giuseppe, The Ballerina in the Breathing Tower, um impressionante e bastante complexo autômato de papel que combina arquitetura, movimento e música. Ao girar uma manivela, a torre se abre lentamente como um palco, revelando uma bailarina que gira em seu interior enquanto uma pequena caixa de música toca. O mecanismo utiliza um parafuso sem-fim e várias engrenagens, fazendo com que a bailarina gire nove vezes mais rápido que o mecanismo principal de abertura. Na construção são utilizadas diferentes espessuras de papel e papelão, incluindo papelão de 1,5 mm para as paredes e engrenagens, e o projeto conta com instruções de montagem detalhadas e ilustradas em 3D, em inglês e italiano. É um belo exemplo de até onde Giuseppe consegue levar as possibilidades da engenharia em papel.

The Ballerina in the Breathing Tower complex paper automaton by Giuseppe Pino Civitarese from PaperPino

Step into the renewed world of PaperPino, rediscover old favorites and explore Giuseppe's latest creations at the link below:

A New Chapter For PaperPino - A Beloved Papercraft Website Gets A Fresh Look

Papermau papercraft post divider

And if you enjoy paper models that come to life through clever mechanisms and a little bit of magic, take a look at these four automata previously featured on Papermau:

Four free automata papercrafts featuring a Japanese gecko, Max's Snack Attack dog, Gangnam Style dancing figure and Walking Mech Warrior

01: Gekko Japonicus - Japanese Gecko Automata Paper Model by JT Biohistory Research Hall

02: Max's Snack Attack Automata Paper Model - by Wurlington Press

03: Gangnam Style Machine Automata Papercraft - by Kamibox

04: Walking Mech Warrior Paper Model Automata - by J.Hodgie

Papermau papercraft post divider



Papermau papercraft post divider

Thursday, September 3, 2026

1966 Volkswagen Type 2 Snowcat Papercraft Revisited
A Tracked VW Bus In 1/35 Scale - by Paper Diorama

1966 Volkswagen Type 2 Snowcat papercraft in 1/35 scale by Paper Diorama, featuring a classic VW bus body with snow tracks and ÖAMTC livery

This curious 1/35 scale Volkswagen Type 2 Snowcat is a creation of the Italian website Paper Diorama and is one of those models that combines two things most people would never imagine together: the classic body of a Volkswagen Bus and a complete set of snow tracks.

The papercraft occupies three printed sheets. The first two are dedicated to the vehicle itself, including the bodywork, chassis, wheels and the large side tracks. The third sheet contains an optional display stand, very simple to assemble, featuring a snowy landscape backdrop and enough room to showcase the finished model. Those who wish to save paper can build only the vehicle, but the small stand certainly adds a nice touch to the presentation.

Despite its unusual appearance, the model does not seem overly complicated to build. The body retains the instantly recognizable shape of the classic Volkswagen Bus, while the lower section is formed by the tracked system. Judging by the photos of the completed model, the final result is quite striking, especially thanks to the contrast between the bright yellow body, the colorful graphics on the sides and the large dark tracks.

And if you think this strange Volkswagen came solely from the imagination of the designers at Paper Diorama, the story becomes even more interesting: the vehicle actually existed.

The machine was used by ÖAMTC, the Austrian automobile association, and combined the body of a 1966 Volkswagen Type 2 Panel Van with the chassis of a 1960 Bombardier snowcat. In place of conventional wheels were wide snow tracks powered by a Ford Taunus V4 engine. The result was a kind of tracked Volkswagen Bus capable of traveling across snowy terrain.

But the most curious feature was hidden in the roof. The vehicle was part of an ÖAMTC campaign aimed at younger drivers and was transformed into a kind of mobile disco. It featured a DJ booth that could be raised through the roof, along with a complete sound system. In other words, someone apparently decided that a Volkswagen Bus riding on snow tracks was still not unusual enough and added a DJ booth to it.

This papercraft first appeared here on Papermau in July of 2014. More than twelve years have passed since that original post and, considering that roughly 15,000 posts have been published on the blog since then, I thought this small and unusual Volkswagen deserved another chance to return to the front page. Many current visitors have probably never seen it before, and even some longtime readers may have forgotten about it.

It is also exactly the kind of model I enjoy finding: not only a beautiful and unusual vehicle to build in paper, but a reproduction of a real machine with such an extraordinary story that it almost seems fictional.

Rear view of the 1966 Volkswagen Type 2 Snowcat papercraft in 1/35 scale by Paper Diorama, showing the ÖAMTC graphics, tracked chassis and optional display base

Este curioso Volkswagen Type 2 Snowcat em escala 1/35 é uma criação do site italiano Paper Diorama e é daqueles modelos que misturam duas coisas que normalmente não imaginaríamos juntas: a clássica carroceria de uma Kombi Volkswagen e um conjunto completo de esteiras para neve.

O papercraft ocupa três folhas impressas. As duas primeiras são dedicadas ao veículo propriamente dito, incluindo a carroceria, o chassi, as rodas e as duas grandes esteiras laterais. A terceira folha traz um expositor opcional, muito simples de montar, com uma paisagem coberta de neve ao fundo e espaço suficiente para acomodar o modelo pronto. Assim, quem quiser economizar papel pode montar somente o veículo, mas o pequeno stand certamente ajuda bastante na apresentação do modelo.

Apesar do aspecto incomum, a montagem não parece excessivamente complicada. A carroceria mantém as formas bastante reconhecíveis da velha Kombi, enquanto a parte inferior é formada pelo conjunto de esteiras. Pelas fotos do modelo pronto dá para perceber que o resultado é muito interessante, especialmente pelo contraste entre o amarelo vivo da carroceria, as ilustrações nas laterais e as grandes esteiras escuras.

E se você está pensando que este estranho Volkswagen saiu apenas da imaginação dos criadores do Paper Diorama, a história fica ainda mais interessante: o veículo realmente existiu.

A máquina foi utilizada pelo ÖAMTC, o clube automobilístico austríaco, e combinava a carroceria de um Volkswagen Type 2 Panel Van de 1966 com o chassi de um snowcat Bombardier de 1960. No lugar das rodas convencionais estavam as largas esteiras, movimentadas por um antigo motor Ford Taunus V4. O resultado era uma espécie de Kombi sobre lagartas, capaz de circular sobre a neve.

Mas a parte mais curiosa ainda estava escondida no teto. O veículo fazia parte de uma iniciativa do ÖAMTC voltada ao público jovem e foi transformado também em uma espécie de discoteca móvel: possuía uma cabine de DJ que podia ser elevada através do teto, além de equipamento de som. Em outras palavras, alguém realmente decidiu que uma Kombi Volkswagen sobre esteiras de neve ainda não era suficientemente extravagante e resolveu colocar uma cabine de DJ nela.

Este papercraft apareceu aqui no Papermau pela primeira vez em julho de 2014. Já se passaram mais de doze anos desde aquela postagem e, considerando que cerca de 15.000 posts foram publicados no blog desde então, achei que este pequeno e estranho Volkswagen merecia voltar à primeira página. Muitos dos leitores atuais provavelmente nunca chegaram a vê-lo e talvez até alguns dos visitantes daquela época já tenham se esquecido dele.

Além disso, é exatamente o tipo de modelo que gosto de encontrar: não apenas um veículo bonito ou diferente para montar em papel, mas a reprodução de uma máquina real com uma história tão incomum que parece ter sido inventada.

Preview thumbnails of the three sheets of the 1966 Volkswagen Type 2 Snowcat papercraft in 1/35 scale by Paper Diorama, showing the vehicle parts, tracked chassis and optional snowy display stand

Below you will find the link to download the complete Volkswagen Type 2 Snowcat papercraft, including the three printable sheets with the vehicle and the optional display stand:

1966 Volkswagen Type 2 Snowcat Papercraft In 1/35 Scale - by Paper Diorama

Papermau papercraft post divider

Here are four more free Volkswagen papercrafts by Paper Diorama, featuring classic models and unusual variations of the iconic German vehicle, all previously featured here on Papermau. Check them out below:

Four free Volkswagen Type 2 papercrafts by Paper Diorama previously featured on Papermau, including classic VW vans, a camper, a crew cab and the unusual Volkswagen Draisine

01: 1955`s Volkswagen Draisine Paper Model In 1/35 Scale by Paper Diorama

02: Volkswagen Type 2 Westfalia Camper Paper Model - by Paper Diorama

03: Classic Volkswagen Typ 2 Panel Van 1950 Papercraft In 1/35 Scale by Paper Diorama

04: Build Your Own 1965 VW T1 Crew Cab Papercraft In 1/35 Scale by Paper Diorama

Papermau papercraft post divider



Papermau papercraft post divider

Saturday, December 13, 2025

Classic Volkswagen Typ 2 Panel Van 1950 Papercraft In 1/35 Scale
by Paper Diorama

The Paperdiorama website is an excellent reference for anyone interested in papercraft and paper modeling, offering a wide collection of free models that are well designed and visually appealing. 

Among the many projects available, the Volkswagen Typ 2 Panel Van 1950 papercraft stands out as a model inspired by one of Volkswagen’s most iconic vehicles, which played an important role in the history of automotive design and utility transport in the post war era. 

This papercraft represents a 1950 Volkswagen Typ 2 panel van configured as a service vehicle from the well known Willi Lottermann Volkswagen dealership, located in Bad Camberg, Germany, during that year. 

Popularly known as the Kombi, the Typ 2 was one of the most important vehicles for transporting goods and people in the 1950s. 

The paper model captures the spirit of this classic van very well, with its simple lines, functional bodywork and characteristic details such as the side panels, front design and wheels, all carefully rendered to preserve the look of the original vehicle. 

The model is presented in 1/35 scale, which is one of the most common scales used by Paperdiorama and is ideal for those who enjoy building dioramas or themed vehicle collections. 

The Volkswagen Typ 2 Panel Van 1950 is spread across three sheets of paper, with two sheets dedicated to the vehicle itself and a third optional sheet that includes a display stand, allowing the finished model to be showcased in a clean and attractive way. 

Paperdiorama is an Italian website active since 2011 and widely known for creating accessible and well detailed paper models. 

Since its launch, it has become a reference point for paper modelers around the world, offering projects for different tastes and skill levels, always combining historical subjects, solid design and the simple pleasure of building with paper.

O site Paperdiorama é uma excelente referência para quem gosta de papercraft e modelismo em papel, oferecendo uma vasta coleção de modelos gratuitos, bem resolvidos e visualmente interessantes. 

Entre os muitos projetos disponíveis, destaca-se o papercraft do Volkswagen Typ 2 Panel Van 1950, um modelo inspirado no icônico furgão da Volkswagen que marcou profundamente a história do design automotivo e do transporte utilitário no período do pós-guerra. 

Este papercraft representa um Volkswagen Typ 2 panel van de 1950, configurado como um veículo de serviço pertencente à famosa concessionária Volkswagen Willi Lottermann, localizada em Bad Camberg, na Alemanha, naquele mesmo ano. 

Popularmente conhecido como Kombi, o Typ 2 foi um dos veículos mais importantes para o transporte de cargas e pessoas na década de 1950, e o modelo em papel consegue capturar muito bem o espírito dessa van clássica, com suas linhas simples, carroceria funcional e detalhes característicos como as janelas laterais, o desenho do capô e as rodas, tudo preservando a estética original do veículo real. 

O modelo está na escala 1/35, que é uma das escalas mais utilizadas pelo Paperdiorama e considerada ideal para quem gosta de montar dioramas ou criar coleções temáticas. 

O papercraft ocupa três folhas de papel, sendo duas destinadas à montagem do veículo e uma terceira opcional que traz um suporte para exibição, permitindo apresentar a miniatura pronta de forma elegante e organizada. 

Paperdiorama é um site italiano ativo desde 2011 e amplamente reconhecido por criar modelos acessíveis, bem detalhados e pensados para diferentes níveis de habilidade. 

Desde sua criação, tornou-se um ponto de referência para modelistas em papel de todo o mundo, oferecendo projetos variados que unem história, design e o prazer da construção manual, sempre com a proposta de manter o hobby simples, gratuito e ao alcance de todos.


Link:
Classic.Volkswagen.Typ.2.Panel.Van.1950.Papercraft.In.1/35.Scale.by.Paper.Diorama


Below, four more Volkswagen vehicle Papercrafts related posts:








Sunday, August 24, 2025

I Built The Polish Truck Fiat Polski 614 Miniature Paper Model
by Exclusive Models

I’ve finally completed the assembly of the Polish Fiat Polski 614 truck, designed by the talented Konrad Supernak and Adam Wilczak from the Exclusive Models website. 

This model, in 1/72 scale, is perfect for dioramas and wargames, with all its parts fitting on just over half an A4 or Letter-sized sheet. 

Despite its small size, the level of detail is truly impressive. I decided to experiment and enlarged the templates to bring the model closer to 1/35 scale. 

Uncertain whether the parts would fit properly after the modification, I chose not to color the vehicle. 

The result was stunning, and the truck gained even more presence.The model is exceptionally well-designed and relatively easy to assemble. 

The instructions are detailed and clear, though they might feel a bit technical for less experienced modelers, which could require some extra patience. 

If you’re intrigued and want to build your own Fiat Polski 614, the link to download the templates is provided below.

Finalmente concluí a montagem do caminhão polonês Fiat Polski 614, projetado pelos talentosos designers Konrad Supernak e Adam Wilczak, do site Exclusive Models. 

Este modelo, na escala 1/72, é perfeito para dioramas e wargames, com todas as peças ocupando pouco mais da metade de uma folha A4 ou Carta. 

Apesar do tamanho reduzido, o nível de detalhamento é impressionante.Decidi experimentar e ampliei os templates para aproximar o modelo da escala 1/35. 

Como não tinha certeza se as peças se encaixariam corretamente após a alteração, optei por não colorir o veículo. 

O resultado foi surpreendente e o caminhão ganhou ainda mais presença. O modelo é extremamente bem projetado e relativamente fácil de montar. 

As instruções são detalhadas e claras, embora possam parecer um pouco técnicas para modelistas menos experientes, o que talvez exija um pouco mais de paciência.

Se você se interessou e quer montar seu próprio Fiat Polski 614, o link para baixar os templates está logo abaixo.


Link:
Polish Truck Fiat Polski 614 Miniature Paper Model - by Exclusive Models


More Paper Models of Military Vehicles related posts:








Sunday, July 27, 2025

Build A 1920s Italian Factory In N Scale - Reparto Trielina Papercraft
by Antonello Lato

Originally published on the Italian forum Amici Scala N, here is a very interesting paper model for railway modeling and urban diorama enthusiasts: the Reparto Trielina. 

This industrial building was designed by Antonello Lato and is available for free in PDF format to print and assemble. 

The model represents a typical Italian structure from the 1920s, originally used for treating fabrics with trichloroethylene, a chemical widely used in the textile industry at the time. 

The building features clean lines, large windows, and simple architectural details that are strongly characteristic of its industrial purpose. 

The project was specifically developed for N scale (1/160), making it perfect for train layouts in that scale or for anyone looking to add variety to a miniature urban scene. 

The instructions are clear, with guidance on layering parts to create relief on the façades and depth in the windows. 

The main structure consists of simple walls folded at right angles, making alignment easier during assembly. 

It’s a project suitable for both experienced modelers and beginners who want to try something a bit more involved without diving into overly complex builds. 

For anyone looking to add a building with historical atmosphere and industrial realism to their layout, the Reparto Trielina is an excellent choice.

Originalmente publicado no forum italiano Amici Scala N, eis aqui um modelo em papel muito interessante para os entusiastas do modelismo ferroviário e dioramas urbanos: o Reparto Trielina. 

Este edifício industrial foi projetado por Antonello Lato e está disponível gratuitamente em formato PDF para ser impresso e montado. 

O modelo representa uma construção típica italiana dos anos 1920, usada originalmente para o tratamento de tecidos com tricloroetileno, uma substância amplamente utilizada na indústria têxtil da época.

O edifício tem linhas retas, janelas amplas e detalhes arquitetônicos simples, mas bem característicos de sua função industrial. 

O projeto foi desenvolvido especificamente para a escala N (1/160), o que o torna perfeito para composições ferroviárias nessa escala ou para quem deseja adicionar variedade a um cenário urbano em miniatura. 

As instruções são claras, com indicações de sobreposição de partes para criar relevo nas fachadas e profundidade nas janelas. 

A estrutura principal se baseia em paredes simples dobradas em ângulo reto, o que facilita o alinhamento durante a colagem. 

É um projeto indicado tanto para modelistas experientes quanto para iniciantes que queiram experimentar uma montagem um pouco mais elaborada sem entrar em complexidades extremas.

Para quem deseja incluir um prédio com atmosfera histórica e realismo industrial em seu layout, o Reparto Trielina é uma excelente escolha.


Link:
1920s.Italian.Factory.In.N.Scale.Reparto.Trielina.Papercraft.by.Antonello.Lato


More Architectural Paper Models in N Scale related posts: