The Ephemeral Museum - 1975 Hand-Drawn Crampton Locomotive Papercraft - by Jean des Gachons - Preserved by Raymond Grancher

This incredible paper model, completely hand-drawn and representing an old Crampton locomotive, was created in 1975 by French illustrator and paper model designer Jean des Gachons for the Musée Français du Chemin de Fer in Mulhouse, France, the institution today known as the Cité du Train.

The model was published in 1/50 scale as part of a rare cut-and-assemble publication entitled “Locomotives ‘Mountain Est’ – ‘Crampton’ – Reproform du Musée Français du Chemin de Fer.” The publication included the Mountain Est and Crampton locomotives and consisted of six large sheets measuring approximately 50 x 33 cm. The Crampton model presented here is spread across four of those sheets.

It is interesting to notice that practically everything was done by hand. The drawings of the parts, assembly indications, arrows, component names and small notes have that unmistakable look of modelmaking projects created before personal computers became common. On one of the sheets we can clearly read the signature “J. des Gachons – 1975,” which also gives us a direct reference for the year in which the model was created.

Today this publication is quite rare. During my research I found an original copy, described as rare and in reasonable condition, offered by the specialized website Livre Rare Book for no less than 220 euros. For those who enjoy old paper models, discoveries like this also show how material originally intended to be cut out and assembled can, fifty years later, become a collectible item.

Fortunately, we do not need to cut up a rare 220-euro book to enjoy this little wonder.

This is where Mr. Raymond Grancher comes in, and I would like to thank him immensely for preserving and sharing the four sheets that make up this version of the Crampton locomotive on his Flickr profile.

But Mr. Grancher is not limited to collecting and digitizing old cut-outs. He is also a highly skilled modeler, and the two photographs illustrating this post show the Crampton built by him from these sheets. His assembly allows us to appreciate much better the amount of detail imagined by Jean des Gachons: the huge wheels, connecting rods, chassis, boiler, chimney, tender and numerous small components that give the finished model a surprisingly convincing appearance.

Raymond Grancher’s Flickr profile, by the way, deserves to be explored calmly. His collection brings together old photographs, art, ephemera, paper cut-outs and many other curious objects and images. Among them are several old and rare paper models, many of which I, even after so many years researching papercrafts on the internet, had never seen before. And in many cases, he not only preserves the models but also builds and photographs them.

As for the real locomotive that inspired this papercraft, the Crampton locomotives were developed from the ideas of British engineer Thomas Russell Crampton during the 1840s. One of their most distinctive features was the use of enormous driving wheels positioned behind the firebox, a solution that made it possible to use very large wheels while keeping the boiler relatively low. Although they were British in origin, Crampton locomotives became especially successful in France, where they were used in fast passenger services during the nineteenth century.

So what we have here is much more than simply a beautiful railway model: it is a small piece of the history of French paper modelmaking, created more than half a century ago, preserved by a passionate collector and now accessible once again to a new generation of modelers.

At the end of this post I will leave the links to the four sheets that make up this papercraft, to Raymond Grancher’s Flickr profile and also, for the curious, to the rare original 1975 edition currently offered by Livre Rare Book.

Este incrível modelo de papel, totalmente desenhado à mão e representando uma antiga locomotiva Crampton, foi criado em 1975 pelo ilustrador e designer de modelos de papel francês Jean des Gachons para o então Musée Français du Chemin de Fer, em Mulhouse, França, instituição hoje conhecida como Cité du Train.

O modelo foi publicado em escala 1/50 como parte de uma rara obra para recortar e montar intitulada “Locomotives ‘Mountain Est’ – ‘Crampton’ – Reproform du Musée Français du Chemin de Fer”. A publicação reunia as locomotivas Mountain Est e Crampton e era composta por seis grandes folhas, medindo aproximadamente 50 x 33 cm. O modelo da Crampton apresentado aqui ocupa quatro dessas folhas.

É interessante observar que praticamente tudo foi feito à mão. Os desenhos das peças, indicações de montagem, setas, nomes dos componentes e pequenas observações possuem aquele aspecto característico dos projetos de modelismo anteriores à popularização dos computadores pessoais. Em uma das próprias folhas podemos ler claramente a assinatura “J. des Gachons – 1975”, o que nos dá também uma referência direta para a data de criação.

Hoje essa publicação é bastante rara. Durante minha pesquisa encontrei um exemplar original, descrito como raro e em estado razoável de conservação, oferecido pelo site especializado Livre Rare Book por nada menos que 220 euros. Para quem gosta de antigos modelos de papel, esse tipo de descoberta também ajuda a perceber como materiais originalmente destinados a serem recortados e montados acabaram se transformando, cinquenta anos depois, em itens de coleção.

Felizmente, não precisamos recortar um livro raro de 220 euros para conhecer esta pequena maravilha.

Aqui entra o trabalho do senhor Raymond Grancher, a quem agradeço imensamente por preservar e compartilhar as quatro folhas que formam esta versão da locomotiva Crampton em seu perfil no Flickr.

Mas o senhor Grancher não se limita a colecionar e digitalizar antigos recortáveis. Ele também é um modelista de mão cheia, e as duas fotografias que ilustram este post mostram justamente a Crampton construída por ele a partir dessas folhas. Sua montagem permite apreciar muito melhor a quantidade de detalhes imaginada por Jean des Gachons: as grandes rodas, bielas, chassi, caldeira, chaminé, tender e inúmeros pequenos componentes que dão ao modelo uma aparência surpreendentemente convincente.

O perfil de Raymond Grancher no Flickr, aliás, merece ser explorado com calma. Seu acervo reúne fotografias antigas, arte, ephemera, recortáveis e muitos outros objetos e imagens curiosas. Entre eles estão diversos modelos de papel antigos e raros, vários dos quais eu, mesmo depois de tantos anos pesquisando papercrafts na internet, nunca havia visto antes. E, em muitos casos, ele não apenas preserva os modelos como também os monta e fotografa.

Quanto à locomotiva verdadeira que inspirou o papercraft, as locomotivas Crampton foram desenvolvidas a partir das ideias do engenheiro britânico Thomas Russell Crampton durante a década de 1840. Uma de suas características mais marcantes era a utilização de enormes rodas motrizes posicionadas atrás da fornalha, solução que permitia rodas de grande diâmetro mantendo a caldeira relativamente baixa. Embora fossem de origem britânica, as locomotivas Crampton alcançaram especial sucesso na França, onde foram empregadas em serviços rápidos de passageiros durante o século XIX.

Assim, temos aqui muito mais do que simplesmente um belo modelo ferroviário: trata-se de um pequeno pedaço da história do modelismo em papel francês, criado há mais de meio século, preservado por um colecionador apaixonado e agora novamente acessível a uma nova geração de modelistas.

No final deste post deixarei os links para as quatro folhas que compõem este papercraft, para o perfil de Raymond Grancher no Flickr e também, para os mais curiosos, para o raro exemplar original de 1975 atualmente oferecido pelo Livre Rare Book.

Below you will find the four original hand-drawn sheets of this remarkable 1975 Crampton locomotive papercraft, along with links to Raymond Grancher’s Flickr albums and to the rare original edition currently listed by Livre Rare Book:

Template 01: Crampton Locomotive Papercraft Template 01 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Template 02: Crampton Locomotive Papercraft Template 02 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Template 03: Crampton Locomotive Papercraft Template 03 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Template 04: Crampton Locomotive Papercraft Template 04 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Flickr Album: Raymond Grancher Flickr Albums - Vintage Papercrafts, Ephemera and Modelmaking

Rare Original Edition: 1975 Locomotives Mountain Est - Crampton by J. Gachons - Rare Original Edition

And below you will find four more vintage and historical railway papercrafts, including old locomotives and trams, all still available through their original sources:

01: 1910's Voiture de Tramway 912 - A Vintage Paper Model - by Kartonmodellbau

02: Pöstlingberg XIV - An Old Austrian Tram Paper Model In 1/87 Scale - by Bahn Austria

03: 1945's Steam Locomotive B-20 Paper Model - by West Japan Railway

04: German Locomotive LOK 89 7538 Paper Model - by K D Troeger

The Ephemeral Museum - The Steampunk Mansion Papercraft Assembled by Greg

One of the most interesting things about papercrafting is realizing that a model does not necessarily end when its creator finishes the templates. Once the file is published and begins traveling around the internet, each modeler can interpret it in their own way, adding techniques, details and solutions that were never part of the original project.

And I think the Steampunk Mansion featured in this post is a perfect example of that.

This incredible build was made by Greg, a modeler from Ireland who kindly contacted me and sent these photos of his version of the Steampunk Mansion, a model I recently published here at Papermau.

Greg did much more than simply print, cut and assemble the model. He printed most of the pages three times and used the extra copies to create recessed doors and windows, as well as several layers of relief on the walls and external details of the building.

The result can be clearly seen in the photos. Frames, windows, doors, panels and many small elements of the façade gained real depth and now cast tiny shadows over the walls. The technique added a very interesting three-dimensional appearance to the building and, from some angles, I almost have the impression that I am looking at a completely different version of the Steampunk Mansion.

When I created this model, I tried to include many small elements in the textures precisely to suggest volumes, mechanisms, signs, pipes and overlapping parts typical of the steampunk aesthetic. Seeing someone transform some of these printed details into actual physical relief is one of those surprises that makes sharing models freely on the internet so rewarding.

The file is the same, the pieces are the same, but in the hands of another modeler the final result can acquire a completely different personality.

Greg was quite modest when I asked if he would like to write a few words to accompany the photos. He simply said that he likes putting models together. Perhaps that is also a good definition of the spirit of this hobby: printing a few sheets of paper, sitting at a table with scissors, a hobby knife and glue and, over the course of a few hours, transforming something two-dimensional into a small object that simply did not exist before.

This is exactly the kind of work I like to preserve here at The Ephemeral Museum. Paper is a simple and inevitably ephemeral material, but every build is unique because it carries something of the choices, patience and creativity of the person who made it.

My sincere thanks to Greg for building the Steampunk Mansion, for allowing me to share these photos here at Papermau and, above all, for showing such an interesting way of taking this model several steps beyond the original project.

Greetings from Brazil to Ireland!

Further below, after the photos, you will find the link to download the Steampunk Mansion templates and build your own version.

Uma das coisas mais interessantes no papelmodelismo é perceber que um modelo não necessariamente termina quando seu criador conclui os templates. Depois que o arquivo é publicado e começa a viajar pela internet, cada modelista pode interpretá-lo à sua maneira, acrescentando técnicas, detalhes e soluções que não estavam previstas no projeto original.

E acho que a Steampunk Mansion apresentada neste post é um ótimo exemplo disso.

Esta incrível montagem foi feita por Greg, um modelista da Irlanda que gentilmente entrou em contato comigo e enviou estas fotos de sua versão da Steampunk Mansion, um modelo que publiquei recentemente aqui no Papermau.

Greg não se limitou simplesmente a imprimir, recortar e montar o modelo. Ele imprimiu a maior parte das páginas três vezes e utilizou as cópias extras para criar portas e janelas recuadas e também várias camadas de relevo nas paredes e nos detalhes externos da construção.

O resultado pode ser visto claramente nas fotos. Molduras, janelas, portas, painéis e vários pequenos elementos da fachada ganharam profundidade real e passaram a projetar pequenas sombras sobre as paredes. A técnica acrescentou um aspecto tridimensional muito interessante à construção e, em alguns ângulos, a impressão que tenho é de estar olhando para uma versão completamente diferente da Steampunk Mansion.

Quando criei este modelo, procurei colocar muitos pequenos elementos na textura justamente para sugerir volumes, mecanismos, placas, tubulações e partes sobrepostas típicas daquela estética steampunk. Ver alguém transformar alguns desses detalhes impressos em relevos físicos é uma daquelas surpresas que tornam tão interessante compartilhar modelos gratuitamente pela internet.

O arquivo é o mesmo, as peças são as mesmas, mas nas mãos de outro modelista o resultado pode ganhar uma personalidade completamente diferente.

Greg foi bastante modesto quando perguntei se gostaria de escrever algumas palavras para acompanhar as fotos. Disse simplesmente que gosta de montar modelos. Talvez essa seja também uma boa definição para o espírito deste hobby: imprimir algumas folhas de papel, sentar diante de uma mesa com tesoura, estilete e cola e, durante algumas horas, transformar algo bidimensional em um pequeno objeto que antes simplesmente não existia.

É justamente esse tipo de trabalho que gosto de guardar aqui no The Ephemeral Museum. O papel é um material simples e inevitavelmente efêmero, mas cada montagem é única, porque carrega um pouco das escolhas, da paciência e da criatividade de quem a construiu.

Meus sinceros agradecimentos ao Greg por construir a Steampunk Mansion, por permitir que eu compartilhasse estas fotos aqui no Papermau e, principalmente, por mostrar uma maneira tão interessante de levar este modelo alguns passos além do projeto original.

Saudações do Brasil à Irlanda!

Um pouco mais abaixo, após a foto, você encontrará o link para baixar gratuitamente a Steampunk Mansion e montar a sua própria versão.

You can download the original Steampunk Mansion papercraft for free at the link below:

The Steampunk Mansion Papercraft - by Papermau - Download Now!

Below you will find four more talented modelers from different parts of the world and their amazing builds, previously featured here at The Ephemeral Museum:

01: A Miniature Japanese Police Car Papercraft - by Kids Nifty - Assembled by Papermau

02: Supersaurus Paper Model - by Ayumu Saito & Craft Pocket - Assembled by The Dinosaur Toy Blog

03: The Roman Tower In 1/25 Scale - Assembled by Matthias Höreth

04: 1890's Wells Concord Stagecoach - by Paskal & Paper Diorama

The Ephemeral Museum - Hot Wheels Garages and Scenery Assembled and Adapted by Raymond J. Usher

One of the most rewarding parts of maintaining Papermau is receiving messages from people in many different parts of the world showing how they use and adapt the models published on the blog. This time, The Ephemeral Museum welcomes Raymond J. Usher, a Hot Wheels collector and the person behind the Instagram profile @hotwheels_outside.

Raymond found Papermau through a Google search while looking for scenery for his collection. Shortly afterward, he kindly sent me several photographs by email showing buildings he had assembled to create garages, workshops and small streets for his cars.

All the photographs in this post were taken by Raymond, and all the models shown in them were assembled and adapted by him. After receiving the pictures, I asked for his permission to publish them in The Ephemeral Museum and invited him to write a few words about his collection and how he discovered papercraft. Raymond kindly agreed and prepared the account below especially for this post.

One particularly interesting feature of his builds is the method he uses. Raymond glues the printed sheets onto cardboard taken from boxes, removes the traditional glue tabs and joins the structures with hot glue. This makes the buildings stronger and more resistant, which is especially useful for scenery that will be moved, stored and used repeatedly for play and photography.

I always encourage this kind of adaptation. Paper models do not have to be assembled in exactly the same way by everyone. Papercraft is an especially good hobby for creative people who enjoy experimenting and finding their own solutions. Parts can be reinforced, doors and windows can be modified, buildings can be combined, bases can be added and different assembly methods can be used. Most of the time, these changes are simple and require practically no additional expense, since they can be made with materials already available at home.

Raymond achieved excellent results. The weathered textures, old automotive advertisements and miniature cars create scenes full of personality. The buildings work perfectly as neighborhood garages and workshops, while the visible cardboard along some of the edges adds to the handmade character of the models.

Below, in Raymond’s own words, is the story of how it all began:

“I started the Instagram channel during the children’s school holiday as a way to get them playing outside instead of being stuck on their tablets all the time.

We started by simply taking the Hot Wheels cars and track outside because it was sunny. At that point, most of our collection consisted of hand-me-down cars and the occasional one bought over the years. But I soon realized that there was a whole world of cars to collect.

I ended up picking up random cars that caught my eye while grocery shopping and then discovered the Fast and Furious cars, which I have been collecting lately. We use a mixture of Hot Wheels track and plastic guttering for the racetrack. The guttering is wide enough for racing several cars at the same time, and it is also cheap.

Then I started looking for ways to make the track look a little better while staying on a budget, and that was when I came across papercraft. At the moment, I am building up my collection of paper buildings to use as scenery.”

What began as a way to encourage the children to play outdoors eventually brought together collecting, creativity, model building and photography. The use of plastic guttering as racetracks and cardboard from boxes to reinforce the models shows how simple ideas and inexpensive materials can produce original and enjoyable results.

My sincere thanks to Raymond for his kind message, for the photographs and for the text written especially for this post. Anyone who would like to follow his future builds can find him on Instagram at @horwheels_outside.

At the end of this post, I will also leave links to the models assembled by Raymond that are still available on Papermau, in case other readers would like to download them and create their own versions.

Uma das partes mais gratificantes de manter o Papermau é receber mensagens de pessoas das mais variadas partes do mundo mostrando como utilizam e adaptam os modelos publicados no blog. Desta vez, quem participa do The Ephemeral Museum é Raymond J. Usher, colecionador de carrinhos Hot Wheels e responsável pelo perfil @hotwheels_outside no Instagram.

Raymond encontrou o Papermau por meio de uma pesquisa no Google enquanto procurava cenários para sua coleção. Pouco depois, enviou-me por e-mail fotografias de construções que montou para criar oficinas, garagens e pequenas ruas para seus carrinhos.

Todas as fotografias desta postagem são de Raymond, e todos os modelos mostrados foram montados e adaptados por ele. Quando recebi as imagens, pedi sua autorização para publicá-las no The Ephemeral Museum e perguntei se gostaria de escrever algumas palavras sobre a coleção e sobre a maneira como descobriu o papercraft. Raymond gentilmente concordou e preparou o relato que aparece mais abaixo especialmente para este post.

Uma característica interessante de suas montagens é o método utilizado. Raymond cola as folhas impressas sobre papelão reaproveitado de caixas, elimina as abas tradicionais dos modelos e monta as estruturas com cola quente. Assim, as construções ficam mais firmes e resistentes, algo bastante útil para cenários que serão movimentados, guardados e usados em diferentes brincadeiras e fotografias.

Eu sempre incentivo esse tipo de adaptação. Os modelos de papel não precisam ser montados exatamente da mesma maneira por todas as pessoas. O papercraft é um hobby especialmente interessante para quem gosta de criar, experimentar e encontrar soluções próprias. É possível reforçar peças, modificar portas e janelas, combinar construções, acrescentar bases ou alterar o método de montagem. Na maioria das vezes, essas mudanças podem ser feitas de forma simples e praticamente sem custos adicionais, utilizando materiais que já temos em casa.

O resultado de Raymond ficou excelente. As texturas envelhecidas, os antigos anúncios automotivos e os carrinhos formam cenas cheias de personalidade. As construções funcionam muito bem como oficinas e garagens de bairro, e o papelão aparente em algumas bordas reforça o caráter artesanal das maquetes.

A seguir, nas palavras do próprio Raymond, está a história de como tudo começou:

“Comecei o perfil no Instagram durante as férias escolares das crianças, como uma maneira de fazê-las brincar ao ar livre, em vez de ficarem o tempo todo presas aos tablets.

No início, simplesmente levávamos os carrinhos e as pistas Hot Wheels para fora porque o tempo estava ensolarado. Naquela época, a maior parte de nossa coleção era formada por carrinhos usados que havíamos recebido de outras pessoas e por alguns poucos comprados ao longo dos anos. Logo percebi, porém, que existia todo um mundo de carros para colecionar.

Comecei a comprar modelos que chamavam minha atenção enquanto fazia compras e depois descobri os carros da série Velozes e Furiosos, que tenho colecionado mais recentemente. Utilizamos uma combinação de pistas Hot Wheels e calhas plásticas para criar os circuitos. As calhas são largas o suficiente para permitir que vários carros corram ao mesmo tempo e, além disso, são baratas.

Depois comecei a procurar maneiras de deixar as pistas mais interessantes sem gastar muito e foi assim que descobri o papercraft. Agora estou aumentando minha coleção de construções de papel para utilizar nos cenários.”

O que começou como uma maneira de incentivar as crianças a brincar fora de casa acabou reunindo colecionismo, criatividade, construção de maquetes e fotografia. O uso de calhas plásticas como pistas e de papelão de caixas para reforçar os modelos mostra como ideias simples e materiais acessíveis podem produzir resultados divertidos e originais.

Meus sinceros agradecimentos a Raymond por sua mensagem, pelas fotografias e pelo texto escrito especialmente para esta postagem. Quem quiser acompanhar suas próximas construções poderá encontrá-lo no Instagram como @horwheels_outside.

No final deste post deixarei os links para os modelos montados por Raymond que ainda estão disponíveis no Papermau, caso outros leitores também queiram baixá-los e criar suas próprias versões.

Below you will find the download links for four original Papermau models featured in Raymond’s photographs:

01: 1/64 Scale Garage Stand Papercraft For Diecast Cars - by Papermau - Download Now!

02: Easy-To-Build Auto Service Paper Model For 1/64 Scale Miniatures - by Papermau - Download Now!

03: GTA San Andreas - Grove Street Stand Paper Model - by Papermau - Download Now!

04: The Old Garage Paper Model In 1/64 Scale - by Papermau - Download Now!

About the Ephemeral Museum:

I have been involved in paper modeling since 2005, although I had my first contact with paper models back in my childhood in the 1970s, through magazines that were sold sporadically at newsstands. I remember publications with houses to build and dioramas or playsets of airports, western forts, nativity scenes and similar themes.

With the advent of the internet, what happened was simply a revival of the papercraft hobby for me and for many other people of my generation. Today I am opening a new section here on the blog, The Ephemeral Museum, which is a place where I will show some of the models I have built over all these years.

I would also like this to be a space where fellow modelers can show their work, so if anyone wants to participate in this museum, just send photos of your work and a few words, if you like, to the email below:

mautherous@gmail.com

All submitted works will be published, without exceptions.

Eu estou no papelmodelismo desde 2005, embora já tivesse tido contato com modelos de papel na minha infância, nos anos 1970, por meio de revistas que eram vendidas esporadicamente em bancas de jornal. Lembro de publicações com casas para montar e dioramas ou playsets de aeroportos, fortes de velho oeste, presépios e temas semelhantes.

Com o advento da internet, o que houve foi simplesmente um renascimento do hobby do papelmodelismo para mim e para muitas outras pessoas da minha geração. Hoje eu estou abrindo uma nova seção aqui no blog, o The Ephemeral Museum, que é um espaço onde irei mostrar alguns dos modelos que construí ao longo de todos esses anos.

Também gostaria que este fosse um espaço onde outros modelistas pudessem mostrar seus trabalhos, sendo assim, se alguém quiser participar deste museu, basta enviar fotos do seu trabalho e algumas palavras, se quiser, para o e-mail abaixo:

mautherous@gmail.com

Todos os trabalhos enviados serão publicados, sem exceções.

Below you can see four more works featured at The Ephemeral Museum:

01: The Ephemeral Museum - Roman Castrum In Romania Paper Model - Assembled by Bosco

02: The Ephemeral Museum - The Italian Villa Paper Model - Assembled by Sreinmann

03: The Ephemeral Museum - Japanese Train Station Paper Model - Assembled by Papermau

04: The Ephemeral Museum - Vintage Style Billboard Paper Model - Assembled by Mike Sanderson

The Ephemeral Museum - A Custom House Paper Model Assembled by Davi Roque

One of the greatest joys of creating paper models is seeing them come to life in the hands of other modelers. Each build becomes unique, whether through the choice of paper, the care taken during assembly or simply through the way the finished model is photographed.

Today I have the pleasure of sharing this beautiful build of my Custom House paper model, originally published here on Papermau in October of 2023. Inspired by small commercial buildings that can still be found in many towns and neighborhoods, this is a simple model to assemble, but full of little details that give it a lot of personality.

The model featured in this post was assembled by friend here form Brazil, Davi Roque, who kindly shared these photos on his Instagram profile. The build is very clean and precise, with an excellent finish, showing how even a relatively simple model can become a very charming display piece when built with patience and dedication.

One of the things I like most about the papercraft world is exactly this. A file is downloaded somewhere in the world, printed on a home printer, carefully cut out, folded and glued together and, little by little, gains an identity of its own. Even though the template is exactly the same, each modeler leaves a little of his own personality in the finished piece.

This is exactly the spirit of The Ephemeral Museum. To preserve these small paper creations before time inevitably plays its part. After all, paper is a delicate and ephemeral material, but photographs preserve not only the model itself, but also the talent, care and dedication of the person who built it.

My sincere thanks to Davi Roque for allowing me to share these images here on Papermau and, above all, for giving new life to this little project.

Uma das maiores alegrias de criar modelos de papel é vê-los ganhar vida nas mãos de outros modelistas. Cada montagem acaba se tornando única, seja pela escolha do papel, pelo cuidado durante a montagem ou simplesmente pela maneira como o modelo é fotografado depois de pronto.

Hoje tenho o prazer de compartilhar esta belíssima montagem do meu modelo A Custom House, publicado originalmente aqui no Papermau em outubro de 2023. Inspirado nas pequenas construções comerciais que ainda podem ser encontradas em muitas cidades e bairros, este é um modelo simples de montar, mas repleto de pequenos detalhes que lhe dão bastante personalidade.

O modelo apresentado nesta postagem foi montado por meu amigo aqui do Brasil mesmo, o Davi Roque, que gentilmente compartilhou estas fotos em seu perfil no Instagram. A montagem ficou muito limpa e precisa, com excelente acabamento, mostrando como mesmo um modelo relativamente simples pode se transformar em uma peça bastante charmosa quando construído com paciência e dedicação.

Uma das coisas de que mais gosto no universo do papercraft é justamente isso. Um arquivo é baixado em algum lugar do mundo, impresso em uma impressora doméstica, cuidadosamente recortado, dobrado e colado e, aos poucos, ganha uma identidade própria. Embora o template seja exatamente o mesmo, cada modelista acaba deixando um pouco de sua personalidade na peça finalizada.

Esse é exatamente o espírito do The Ephemeral Museum. Registrar essas pequenas criações de papel antes que o tempo cumpra seu papel inevitável. Afinal, o papel é um material delicado e efêmero, mas as fotografias preservam não apenas o modelo em si, como também o talento, o cuidado e a dedicação de quem o montou.

Meus sinceros agradecimentos ao Davi Roque por permitir que eu compartilhe estas imagens aqui no Papermau e, principalmente, por dar uma nova vida a este pequeno projeto.

Logo abaixo você encontrará o link para a publicação original no Instagram e também a página de download do modelo Custom House, caso queira montar a sua própria versão.

Below you will find the link to the original Instagram post and also the download page for the Custom House paper model, in case you would like to build your own version.

A Custom House Paper Model - by Papermau - Download Now!

Below you will find four more inspiring builds from The Ephemeral Museum:

01: Nasa Astronaut Paper Model - by Julius Perdana - Assembled by Davide Pastore

02: The Italian Villa Paper Model - by Papermau - Assembled by Sreinmann

03: Japanese Train Station Paper Model - by Brother - Assembled by Papermau

04: The Dovecote of Valence d'Agen Papercraft - by Paskal - Assembled by Aldo Ross

About the Ephemeral Museum:

I have been involved in paper modeling since 2005, although I had my first contact with paper models back in my childhood in the 1970s, through magazines that were sold sporadically at newsstands. I remember publications with houses to build and dioramas or playsets of airports, western forts, nativity scenes and similar themes.

With the advent of the internet, what happened was simply a revival of the papercraft hobby for me and for many other people of my generation. Today I am opening a new section here on the blog, The Ephemeral Museum, which is a place where I will show some of the models I have built over all these years.

I would also like this to be a space where fellow modelers can show their work, so if anyone wants to participate in this museum, just send photos of your work and a few words, if you like, to the email below:

mautherous@gmail.com

All submitted works will be published, without exceptions.

Eu estou no papelmodelismo desde 2005, embora já tivesse tido contato com modelos de papel na minha infância, nos anos 1970, por meio de revistas que eram vendidas esporadicamente em bancas de jornal. Lembro de publicações com casas para montar e dioramas ou playsets de aeroportos, fortes de velho oeste, presépios e temas semelhantes.

Com o advento da internet, o que houve foi simplesmente um renascimento do hobby do papelmodelismo para mim e para muitas outras pessoas da minha geração. Hoje eu estou abrindo uma nova seção aqui no blog, o The Ephemeral Museum, que é um espaço onde irei mostrar alguns dos modelos que construí ao longo de todos esses anos.

Também gostaria que este fosse um espaço onde outros modelistas pudessem mostrar seus trabalhos, sendo assim, se alguém quiser participar deste museu, basta enviar fotos do seu trabalho e algumas palavras, se quiser, para o e-mail abaixo:

mautherous@gmail.com

Todos os trabalhos enviados serão publicados, sem exceções.

The Ephemeral Museum - Marinho Garage Stand Diorama Papercraft In 1/64 Scale - by Michael Steinebach

Photographer and visual artist Michael Steinebach, known as Photoreporter on X/Twitter, created another impressive series of images using an original Papermau papercraft in 1/64 scale. This time, the chosen setting was the Marinho Garage Stand, a small miniature garage published here on the blog in February of 2025 and specially created to serve as a diorama for Hot Wheels, Matchbox, Tomica and other die-cast vehicles in the same scale.

Combining traditional photography, digital editing and artificial intelligence tools, Michael transformed the small garage into an extremely realistic and cinematic urban setting. The atmosphere of the images recalls those old repair shops hidden between commercial buildings and suburban streets, discreet places full of personality that seem forgotten somewhere in time. The 1965 Mustang Fastback used throughout the entire photo series fits perfectly into this environment, reinforcing the nostalgic and almost melancholic mood of the photographs. In many moments, it is hard to believe we are looking at a miniature in reduced scale.

One of the most fascinating aspects of this kind of work is seeing how a simple paper model can gain an entirely new dimension in the hands of someone creative. The Marinho Garage Stand was originally designed as a small and easy-to-build diorama, but in the images created by Michael it almost stops looking like a papercraft and starts to exist as a real place, full of texture, light, depth and history.

The vehicle featured in the photographs this time is a beautiful 1965 Ford Mustang Fastback from Hot Wheels, part of the HW Workshop series. With its classic paint scheme and aggressive lines, the car blends perfectly with the environment created by Michael, reinforcing that vintage American aesthetic that feels straight out of an old movie or a forgotten photograph taken inside a neighborhood garage decades ago.

Michael lives in Japan and works precisely within this fascinating intersection between photography, miniatures and digital art. As he himself explains, his passion for die-cast vehicles goes far beyond collecting. For Michael, miniature cars from Hot Wheels, Matchbox, Tomica, Johnny Lightning and other brands become central characters in carefully crafted visual narratives created through photography.

Blending traditional photography with modern artificial intelligence tools, Michael creates hyper-realistic scenes that place these miniatures into deeply immersive cinematic environments. Whether it is a classic American muscle car, a Japanese sports car or an old weathered vehicle, his images create a very interesting bridge between miniatures, imagination and reality.

Michael’s work is yet another great example of how the papercraft universe can go far beyond simple assembly. Sometimes, a small paper model becomes part of something larger, such as an artistic photograph, a visual narrative or a scene so convincing that, for a few seconds, it makes us forget that everything shown there literally fits in the palm of a hand.

At the end of this post I will also leave links to Michael’s Instagram and X/Twitter profiles, where you can discover more of the excellent photographic and artistic work he has been developing with 1/64 scale miniatures.

If you would like to build your own Marinho Garage Stand, you will find the download link right below. As always, the download is free, easy and safe, directly from Google Drive.

O fotógrafo e artista visual Michael Steinebach, conhecido como Photoreporter no X/Twitter, criou mais uma impressionante série de imagens utilizando um papercraft original Papermau em escala 1/64. Desta vez, o cenário escolhido foi a Marinho Garage Stand, uma pequena garagem em miniatura publicada aqui no blog em fevereiro de 2025 e criada especialmente para servir como diorama para carrinhos Hot Wheels, Matchbox, Tomica e outros veículos die-cast na mesma escala.

Combinando fotografia tradicional, edição digital e ferramentas de inteligência artificial, Michael transformou a pequena garagem em um cenário urbano extremamente realista e cinematográfico. O clima das imagens lembra aquelas oficinas antigas escondidas entre prédios comerciais e ruas suburbanas, lugares discretos e cheios de personalidade que parecem existir esquecidos no tempo. O Mustang Fastback 1965 utilizado em todo o ensaio se encaixa perfeitamente nesse ambiente, reforçando ainda mais a atmosfera nostálgica e quase melancólica das fotografias. Em vários momentos, é difícil acreditar que estamos olhando para uma miniatura em escala reduzida.

O mais fascinante nesse tipo de trabalho é perceber como um simples modelo de papel pode ganhar uma nova dimensão nas mãos de alguém criativo. A Marinho Garage Stand nasceu originalmente como um pequeno diorama de montagem simples, mas nas imagens criadas por Michael ela praticamente deixa de parecer um papercraft e passa a existir como um lugar real, cheio de textura, luz, profundidade e história.

O veículo utilizado nas fotografias desta vez é um belíssimo Ford Mustang Fastback 1965 da Hot Wheels, pertencente à série HW Workshop. Com sua pintura clássica e linhas agressivas, o carro combina perfeitamente com o ambiente criado por Michael, reforçando ainda mais aquela estética vintage americana que parece saída diretamente de um filme antigo ou de uma fotografia esquecida em alguma oficina do interior.

Michael vive no Japão e trabalha justamente nessa interessante fronteira entre fotografia, miniaturas e arte digital. Segundo ele próprio comenta, sua paixão por veículos die-cast vai muito além do colecionismo. Para Michael, miniaturas da Hot Wheels, Matchbox, Tomica, Johnny Lightning e outras marcas funcionam como personagens centrais de pequenas narrativas visuais cuidadosamente construídas através da fotografia.

Misturando fotografia tradicional com modernas ferramentas de inteligência artificial, Michael cria cenas hiper-realistas que colocam essas miniaturas em ambientes cinematográficos extremamente imersivos. Seja um muscle car clássico americano, um esportivo japonês ou um carro antigo desgastado pelo tempo, suas imagens conseguem criar uma ponte muito interessante entre miniatura, imaginação e realidade.

O trabalho de Michael é mais um ótimo exemplo de como o universo do papercraft pode ir muito além da simples montagem. Às vezes, um pequeno modelo de papel acaba se transformando em parte de algo maior, como uma fotografia artística, uma narrativa visual ou uma cena tão convincente que, por alguns segundos, nos faz esquecer que tudo aquilo cabe literalmente na palma da mão.

No final deste post também deixarei os links para o Instagram e para o perfil de Michael no X/Twitter, onde vocês poderão conhecer mais do excelente trabalho fotográfico e artístico que ele vem desenvolvendo com miniaturas em escala 1/64.

Se você quiser montar sua própria Marinho Garage Stand, encontrará o link para download logo abaixo. Como sempre, o download é gratuito, fácil e seguro, direto do Google Drive.

Michael`s works at Instagram: Michael Steinebach on Instagram 

Michael`s works at X: Michael Steinebach on X 

Link to download the model: Marinho Garage Stand Papercraft For Miniatures In 1/64 Scale - by Papermau

Below, four more The Ephemeral Museum:

01: Copacabana Auto Service And The Old Garage Paper Models - Assembled by SergentFido

02: Flying A Garage Stand Paper Model - Assembled by Thmini775

03: Zig Zag Records Paper Model - Assembled by Stefan Halushka

04: Secret Garage In Grand Senora Desert - Art by Ki Joko Tumut