 |
| At the close of WWI, an estimated 50 million people died from the Spanish flu. Masks were the uninfected’s main line of defense. |
Good night friends. Today, the fifty-seventh day of the quarantine and here in Brazil today we have 13,149 dead and 188,974 infected by the CHINESE VIRUS, better known as Coronavirus or Covid 19.
The country remains divided when the topic is quarantine: while some fervently defend radical isolation, including lockdown and use of force, others hit the key to vertical isolation, opening up street commerce with well-established rules of distance and security.
I believe that the right would be a middle ground, since the country will not be able to endure four months of total confinement. Unfortunately, we are not the United States, where the government can inject three trillion dollars to insure the economy and encourage its people. Brazil is a miserable country, full of inequality and misery can kill as much, if not more, than the damn Chinese virus.
Here in São Paulo, to force people to stay at home, our brilliant mayor, supported by our no less phenomenal governor, had the brilliant idea of implementing a rotation of vehicles separated by odd and even numbers. Perfect, isn't it? But the side effect was that the buses, trains and subways were packed, with everyone crowding and pushing on the already overcrowded São Paulo public transport system. The result of this stupidity will be shown in fifteen or twenty days, when all those forced passengers who have been infected start to experience the first symptoms. It is the perfect excuse for our governor, João Doria, to institute the long-dreamed lockdown, with which he continues to threaten the people of São Paulo. We'll see...
Another of the series "Only in Brazil": In the State of Rio Grande do Sul, criminals released from jail due to the risk of covid-19 correspond to 13.9% of homicides in April. Meanwhile, honest citizens are arrested or humiliated for wearing the wrong mask or walking on the street. I repeat here what I have already said several times: every step back in our freedoms will not be reversed without a fight. Governments with dictatorial tendencies are literally "dropping their masks."
If you take care, friends, wear masks, wash your hands, keep your social distance, don't go out without reasons, but don't stop living. If you can, help the needy people and the elderly in your neighborhood and just as importantly, watch your government!
...............................................................................................................................................................................
Boa noite, amigos. Hoje, quinquagésimo sétimo dia da quarentena e aqui no Brasil hoje temos 13.149 mortos e 188.974 infectados pelo VÍRUS CHINÊS, mais conhecido como Coronavírus ou Covid 19.
O país continua dividido quando o tema é quarentena: enquanto uns defendem ardorosamente o isolamento radical, inclusive com lockdown e uso de força, outros batem na tecla do isolamento vertical, com abertura do comércio de rua com regras bem estabelecidas de distanciamento e segurança.
Eu creio que o certo seria um meio termo, já que o país não aguentará quatro meses de confinamento total. Infelizmente nós não somos os Estados Unidos, onde o governo pode injetar três trilhões de dólares para segurar a economia e dar alento a seu povo. O Brasil é um país miserável, cheio de desigualdade e a miséria pode matar tanto, ou mais, que o maldito vírus chinês.
Aqui em São Paulo, para forçar as pessoas a ficarem em casa, nosso genial prefeito, apoiado pelo nosso não menos fenomenal governador, teve a brilhante idéia de implementar um rodízio de veículos separados por números pares e ímpares. Perfeito, não? Só que o efeito colateral foi que os ônibus, trens e metrôs ficaram lotados, com todos aglomerando e se empurrando no já normalmente superlotado sistema de transporte público paulista. O resultado desta estupidez será mostrada daqui há quinze ou vinte dias, quando todos esses passageiros forçados que foram infectados começarem a sentir os primeiros sintomas. É a desculpa perfeita para nosso governador, João Doria, instituir o tão sonhado lockdown, com o qual ele não pára de ameaçar o povo de São Paulo. Veremos...
Mais uma da série "Somente no Brasil": No Estado de Rio Grande do Sul os criminosos soltos da cadeia por risco de covid-19 correspondem a 13,9% dos homicídios em abril. Enquanto isso, cidadãos honestos são presos ou humilhados por usarem a máscara errado ou andarem na rua. Repito aqui o que já disse várias vezes: cada passo para trás em nossas liberdades não será revertido sem luta. Governantes com tendências ditatoriais estão literalmente "deixando suas máscaras caírem".
Se cuidem, amigos, usem máscaras, lavem as mãos, mantenham a distância social, não saiam sem motivos, mas não deixem de viver. Se puderem, ajudem as pessoas necessitadas e os idosos de sua vizinhança e tão importante quanto, vigiem seus governantes!
