Friday, April 3, 2020

A Little Quarantine Diary - Day 17
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17


A couple wears antiseptic masks in London to protect against the flu, circa 1930.


Friday, seventeenth day of quarantine. The Ministry of Health announced that the number of deaths due to the new coronavirus in Brazil rose to 359 - an increase of 60 confirmed deaths in the last 24 hours. In total, there are 9,056 official cases confirmed in the country so far, according to the government - 1,146 new cases from yesterday to today - with a mortality rate of 4%.

In the last 24 hours, the United States recorded 1,169 deaths from covid-19 and Spain recorded 932 fatalities. Worldwide, 10,935 people have died and there is a consensus that this CHINESE VIRUS crisis will not pass soon and that things will never be the same again. Here in Brazil there is talk of waves of confinement for the next two years.

More and more young, healthy people are infected and have severe symptoms, putting an end to the idea that only the elderly and people with pre-existing diseases are affected. Yesterday we heard that Covid 19 is spreading by air. Everyone in mask now! This virus is showing all its lethality, little by little, as in a horror movie in which the monster slowly reveals itself.

Today we had to leave the house again. New debt renegotiations and buy some basic items at the supermarket. There are no masks anywhere. We ended up stopping at a cleaning store and bought disposable fabric, rubber bands and napkins to make homemade masks. We spent around R $ 30.00 (6 American dollars) on all the material and I believe that we can make more than 100 masks. Now I will watch several videos on Youtube and see what is the most practical and safe way to make these masks.

Here at home, the mood remains like a seesaw. My wife and I argue sometimes, this is normal. These discussions end soon and are almost always about the best actions to be taken for us to remain united and safe. My daughters are young and suffer, even if they say nothing. They are doing very well and I am proud of them. They didn't ask for anything and understood the gravity of the situation better than I expected. I am sad because it is very unfair that they have to go through this. It is unfair to all of us. CHINESE VIRUS ...


...............................................................................................................................................................................


Sexta-feira, décimo sétimo dia da quarentena. O Ministério da Saúde anunciou que subiu para 359 o número de mortes em decorrência do novo coronavírus no Brasil — aumento de 60 mortes confirmadas nas últimas 24 horas. No total, são 9.056 casos oficiais confirmados no país até agora, segundo o governo — 1.146 casos novos de ontem para hoje — com uma mortalidade de 4%.

Nas últimas 24 horas os Estados Unidos registraram 1.169 mortes por covid-19 e a Espanha registrou 932 vítimas fatais. Em todo o mundo já morreram 10.935 pessoas e é consenso que essa crise do VÍRUS CHINÊS não passará logo e que as coisas nunca mais serão como antes. Aqui no Brasil fala-se em em ondas de confinamento nos próximos dois anos.

Há cada vez mais pessoas jovens e saudáveis contaminadas e com sintomas severos, pondo por terra a idéia de que só idosos e pessoas com doenças pré exixtentes são afetadas. Ontém soubemos que o Covid 19 se espalha por via aérea. Todos de máscara agora! Esse vírus vai mostrando toda sua letalidade, pouco a pouco, como em um filme de terror em que o monstro se revela lentamente.

Hoje tivemos que sair de casa novamente. Novas renegociações de dívidas e comprar alguns ítens básicos no supermercado. Não há máscaras em nenhum lugar. Acabamos parando em uma loja de produtos de limpeza e compramos tecido descartável, elásticos e guardanapos para fazer máscaras caseiras. Gastamos por volta de R$30,00 (6 American dollars) em todo o material e creio que dê para fazer mais de 100 máscaras. Agora vou assistir vários videos no Youtube e ver qual a forma mais prática e segura de se fazer essas máscaras.

Aqui em casa o humor continua como uma gangorra. Eu e minha esposa discutimos às vezes, isso é normal. Essas discussões acabam logo e são quase sempre sobre quais as melhores ações a serem tomadas para que continuemos unidos e seguros. Minhas filhas são jovens e sofrem, mesmo que não digam nada. Estão se portando muito bem e eu tenho orgulho delas. Não pedem nada e entenderam a gravidade da situação melhor do eu esperava. Eu fico triste, pois é muito injusto que elas tenham que passar por isso. É injusto para todos nós. VÍRUS CHINÊS...




More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

No comments:

Post a Comment