A New Chapter For PaperPino A Beloved Papercraft Website Gets A Fresh Look

Those who have been following Papermau for a long time will certainly already know paperPino, the website created by Italian oceanographer, designer and model maker Giuseppe Pino Civitarese, from Trieste, Italy.

Giuseppe's work has appeared here for many years, and I have always had a special admiration for his creations. His models have something that I find increasingly rare on the internet: personality. When we look at one of his automata, a celestial globe or one of those curious mechanisms made of paper, it is easy to see that behind it there is not only technical skill, but also curiosity, research, patience and, above all, the pleasure of creating.

Over the years, I have featured many of his works on Papermau, from sophisticated terrestrial and celestial globes based on historical maps to ingenious automata, mechanical models, sculptures, boats, small dioramas and projects that are very difficult to fit into any particular category.

In 2020, I even had the pleasure of creating Pino's Service Station, a small personalized papercraft that I made as a way of thanking Giuseppe for his support of Papermau and, above all, for the many original models he has shared over the years.

For all these reasons, I was genuinely happy to receive a newsletter from Giuseppe announcing a new phase for paperPino.

The address remains the same, but the website is getting a completely renewed, cleaner and more modern look, with simpler navigation and much more room for photographs, videos and details about the construction of the models.

English is now the main language of the website, making all this material more accessible to visitors from different parts of the world.

But perhaps the best news is knowing that this renovation does not mean leaving the past behind. Quite the opposite.

Over so many years, Giuseppe has built up a considerable collection of automata, paper models, globes and sculptures. He is now revisiting this extensive archive, project by project, updating texts, images, videos and downloadable materials before bringing them back online.

For this reason, the entire old collection is not yet available on the new website. Several models have already been republished, however, and many more will gradually return. According to Giuseppe, whenever possible they will also retain their original publication dates.

And while the older models return, new creations will continue to be added.

Another interesting addition is the Monthly News section, a monthly page where Giuseppe plans to share models, automata, paper art and other interesting projects he finds around the internet. It will be a small personal selection of things he believes are worth discovering and sharing.

For me, it is especially good to see a veteran website like paperPino not only remaining online, but also gaining new life.

On an internet where so many personal websites have simply disappeared over the years, seeing someone devote time to preserving, reorganizing and improving a collection built over such a long period is something worth celebrating.

So here is my invitation to visit paperPino again, explore what has already returned online and come back from time to time to see the models that are still to be republished and, of course, Giuseppe's new creations.

Long live paperPino, and thank you, Giuseppe, for all these years of creativity, generosity and love for the art of transforming simple sheets of paper into extraordinary things.

In the third image of this post, you can see Giuseppe's latest creation, The Ballerina in the Breathing Tower, an impressive and quite complex paper automaton that combines architecture, movement and music. By turning a hand crank, the tower slowly opens like a stage, revealing a ballerina that rotates inside while a small music box plays. The mechanism uses a worm screw and several gears, with the ballerina rotating nine times faster than the main opening mechanism. The construction uses different thicknesses of cardboard and paper, including 1.5 mm cardboard for the walls and gears, and the project comes with detailed 3D illustrated assembly instructions in English and Italian. It is a wonderful example of just how far Giuseppe can take the possibilities of paper engineering.

Quem acompanha o Papermau há bastante tempo certamente já conhece o paperPino, site criado pelo oceanógrafo, designer e modelista italiano Giuseppe Pino Civitarese, de Trieste, Itália.

O trabalho de Giuseppe aparece por aqui há muitos anos e sempre tive uma admiração especial por suas criações. Seus modelos têm algo que considero cada vez mais raro na internet: personalidade. Quando vemos um autômato, um globo celeste ou algum daqueles curiosos mecanismos feitos de papel, é muito fácil reconhecer que existe ali não apenas habilidade técnica, mas também curiosidade, pesquisa, paciência e, acima de tudo, prazer em criar.

Ao longo dos anos, já apresentei no Papermau muitos de seus trabalhos, desde sofisticados globos terrestres e celestes baseados em mapas históricos até autômatos engenhosos, modelos mecânicos, esculturas, barcos, pequenos dioramas e projetos muito difíceis de colocar em qualquer categoria.

Em 2020, inclusive, tive o prazer de criar a Pino's Service Station, um pequeno papercraft personalizado que fiz como forma de agradecer a Giuseppe pelo apoio ao Papermau e, principalmente, por tantos modelos originais compartilhados ao longo dos anos.

Por tudo isso, fiquei realmente feliz ao receber uma newsletter de Giuseppe anunciando uma nova fase para o paperPino.

O endereço continua o mesmo, mas o site está ganhando uma aparência completamente renovada, mais limpa e moderna, com navegação simplificada e muito mais espaço para fotografias, vídeos e detalhes sobre a construção dos modelos.

O inglês agora é o idioma principal do site, tornando todo esse material mais acessível para visitantes de diferentes partes do mundo.

Mas talvez a melhor notícia seja saber que esta renovação não significa abandonar o passado. Muito pelo contrário.

Ao longo de tantos anos, Giuseppe reuniu uma coleção considerável de autômatos, modelos de papel, globos e esculturas. Agora ele está revisitando esse enorme acervo, projeto por projeto, atualizando textos, imagens, vídeos e arquivos para download antes de colocá-los novamente online.

Por isso, neste momento, ainda não encontramos toda a antiga coleção disponível no novo site. Vários modelos, porém, já foram republicados e muitos outros voltarão gradualmente. Segundo Giuseppe, sempre que possível eles também conservarão suas datas originais de publicação.

E enquanto os antigos modelos retornam, novas criações continuarão sendo acrescentadas.

Outra novidade interessante é a seção Monthly News, uma página mensal onde Giuseppe pretende compartilhar modelos, autômatos, paper art e outros projetos interessantes que encontra pela internet. Será uma espécie de pequena seleção pessoal de coisas que ele considera dignas de serem descobertas e compartilhadas.

Para mim, é especialmente bom ver um site veterano como o paperPino não apenas permanecer online, mas ganhar novo fôlego.

Em uma internet onde tantos sites pessoais simplesmente desapareceram ao longo dos anos, ver alguém dedicar tempo para preservar, reorganizar e melhorar um acervo construído durante tanto tempo é algo que merece ser celebrado.

Então fica aqui meu convite para visitar novamente o paperPino, explorar o que já voltou ao ar e retornar de tempos em tempos para acompanhar os modelos que ainda serão republicados e, claro, as novas criações de Giuseppe.

Vida longa ao paperPino e obrigado, Giuseppe, por todos esses anos de criatividade, generosidade e amor pela arte de transformar simples folhas de papel em coisas extraordinárias.

Na imagem logo abaixo, você pode ver a mais recente criação de Giuseppe, The Ballerina in the Breathing Tower, um impressionante e bastante complexo autômato de papel que combina arquitetura, movimento e música. Ao girar uma manivela, a torre se abre lentamente como um palco, revelando uma bailarina que gira em seu interior enquanto uma pequena caixa de música toca. O mecanismo utiliza um parafuso sem-fim e várias engrenagens, fazendo com que a bailarina gire nove vezes mais rápido que o mecanismo principal de abertura. Na construção são utilizadas diferentes espessuras de papel e papelão, incluindo papelão de 1,5 mm para as paredes e engrenagens, e o projeto conta com instruções de montagem detalhadas e ilustradas em 3D, em inglês e italiano. É um belo exemplo de até onde Giuseppe consegue levar as possibilidades da engenharia em papel.

Step into the renewed world of PaperPino, rediscover old favorites and explore Giuseppe's latest creations at the link below:

A New Chapter For PaperPino - A Beloved Papercraft Website Gets A Fresh Look

And if you enjoy paper models that come to life through clever mechanisms and a little bit of magic, take a look at these four automata previously featured on Papermau:

01: Gekko Japonicus - Japanese Gecko Automata Paper Model by JT Biohistory Research Hall

02: Max's Snack Attack Automata Paper Model - by Wurlington Press

03: Gangnam Style Machine Automata Papercraft - by Kamibox

04: Walking Mech Warrior Paper Model Automata - by J.Hodgie

Ancient Japanese Pit Dwellings In Paper - A Traditional Model And A Pop-Up Version - by Suita City Museum

The Suita City Museum, in Osaka, Japan, offers two very interesting free papercrafts based on the same subject: an ancient Japanese pit dwelling. What makes this pair especially nice is that they approach the little building in completely different ways. One is a conventional three-dimensional papercraft, while the other was designed as a pop-up model that rises when the base is opened, almost like the buildings in an old pop-up book.

The conventional version is Suita City Museum Papercraft No.1, created in 2007. It uses only two A4 sheets and follows the familiar cut, fold and glue construction used in most architectural paper models. The second one is No.13, created in 2009 and representing a pit dwelling from the Yayoi period. This more unusual version uses five A4 sheets and, when completed, can be folded flat and opened to reveal the house standing in three dimensions.

Both models are part of the educational papercraft collection offered free of charge by the Suita City Museum. The collection was created by Yasuhide Nishimoto, who began designing these paper models around 2007. His idea was to use simple paper constructions to make archaeological objects, traditional buildings and other pieces of Japanese history easier to understand while actually building them.

The real buildings represented here are usually known in English as pit dwellings or pit houses. The name can be a little confusing at first, because the house does not look as if it is underground. In reality, the ground was excavated to create a shallow pit and the floor of the dwelling was placed below the surrounding ground level. Wooden posts supported the structure and a large roof of vegetation or other natural materials covered the living space.

Buildings of this type were used in Japan for a very long time. The pop-up model is specifically identified with the Yayoi period, generally dated from around 300 BC to AD 300. These houses were simple, practical structures used by communities whose everyday life included farming, food storage, crafts and other activities that gradually changed Japanese society during those centuries.

The two papercrafts are also interesting to compare after assembly. The 2007 version works more like a small traditional architectural model and is probably the better choice for a permanent display or a diorama. The 2009 version is more of an exercise in paper engineering: opening the base and seeing the house rise into shape is part of the model itself. It is a clever way of presenting the same type of building while using paper in a completely different way.

Although these models were created mainly as educational projects and are very suitable for school work, they can also be useful for modelers. The conventional version in particular could make a nice addition to an archaeological diorama, a small historical display or even a tabletop or wargame scene set in ancient Japan, provided that the period and scale are suitable for the project.

The photos illustrating this post show both models carefully assembled by Fukuhikoh, from the Japanese blog Haniwa Wonderland. His blog is well worth a visit because he has also built several other papercrafts from the Suita City Museum collection.

Since all the free papercrafts from the Suita City Museum are gathered on the same page, to avoid any confusion you will find below the direct PDF links for these two particular pit dwellings, followed by the main Suita papercraft page and the Haniwa Wonderland post where you can see these and other models carefully assembled by Fukuhikoh.

O Museu da Cidade de Suita, em Osaka, no Japão, oferece dois papercrafts gratuitos muito interessantes baseados no mesmo tema: uma antiga habitação semienterrada japonesa. O que torna essa dupla especialmente interessante é que cada modelo aborda a pequena construção de uma maneira completamente diferente. Um deles é um papercraft tridimensional convencional, enquanto o outro foi criado como um modelo pop-up, que se ergue quando a base é aberta, quase como as construções daqueles antigos livros com figuras que saltam das páginas.

A versão convencional é o papercraft No.1 do Museu da Cidade de Suita, criado em 2007. Ele ocupa apenas duas folhas A4 e utiliza o conhecido sistema de cortar, dobrar e colar usado na maioria dos modelos arquitetônicos de papel. O segundo é o No.13, criado em 2009 e representando uma habitação do período Yayoi. Esta versão mais incomum ocupa cinco folhas A4 e, depois de pronta, pode ser fechada quase plana e aberta novamente, fazendo a casinha se erguer em três dimensões.

Os dois modelos fazem parte da coleção educativa de papercrafts oferecida gratuitamente pelo Museu da Cidade de Suita. A coleção foi criada por Yasuhide Nishimoto, que começou a desenvolver esses modelos de papel por volta de 2007. A ideia era usar construções simples de papel para ajudar as pessoas a entender melhor objetos arqueológicos, construções tradicionais e outros elementos da história japonesa enquanto montavam os modelos.

As construções reais representadas aqui são geralmente chamadas em inglês de pit dwellings ou pit houses. O nome pode causar certa confusão no começo, porque olhando de fora a casa não parece estar debaixo da terra. Na verdade, o terreno era escavado para formar uma área rebaixada e o piso da habitação ficava abaixo do nível do solo ao redor. Postes de madeira sustentavam a estrutura e uma grande cobertura feita com vegetação e outros materiais naturais protegia o espaço interno.

Esse tipo de habitação foi usado no Japão durante um período muito longo. O modelo pop-up é identificado especificamente com o período Yayoi, geralmente situado entre aproximadamente 300 a.C. e 300 d.C. Eram construções simples e práticas usadas por comunidades cuja vida cotidiana incluía agricultura, armazenamento de alimentos, trabalhos manuais e outras atividades que foram transformando a sociedade japonesa ao longo daqueles séculos.

Os dois papercrafts também são interessantes quando comparados depois de montados. A versão de 2007 funciona mais como uma pequena maquete arquitetônica tradicional e provavelmente é a melhor escolha para ficar exposta ou fazer parte de um diorama. Já a versão de 2009 é também um pequeno exercício de engenharia de papel: abrir a base e ver a casa se levantar faz parte da graça do próprio modelo. É uma maneira inteligente de representar a mesma construção usando o papel de uma forma completamente diferente.

Embora esses modelos tenham sido criados principalmente com finalidade educativa e sejam muito adequados para trabalhos escolares, eles também podem interessar aos modelistas. A versão convencional, principalmente, pode ficar muito bem em um pequeno diorama arqueológico, em uma cena histórica ou até mesmo em um cenário de jogo ou wargame ambientado no Japão antigo, desde que o período e a escala sejam compatíveis com o projeto.

As fotos que ilustram este post mostram os dois modelos cuidadosamente montados por Fukuhikoh, do blog japonês Haniwa Wonderland. Vale a pena visitar o blog dele, pois Fukuhikoh também montou vários outros papercrafts da coleção do Museu da Cidade de Suita.

Como todos os papercrafts gratuitos do Museu da Cidade de Suita ficam reunidos em uma única página, para evitar confusões deixarei logo abaixo os links diretos para os PDFs dessas duas versões da habitação, seguidos pelo link da página principal de papercrafts de Suita e pelo link para o Haniwa Wonderland, onde você poderá ver estes e outros modelos da série cuidadosamente montados por Fukuhikoh.

Below you will find the direct download links for both Pit Dwelling papercrafts, the complete Suita City Museum papercraft collection, and Fukuhikoh's Haniwa Wonderland page with these and other carefully assembled models:

Ancient Japanese Pit Dwelling Pop-Up Papercraft - Direct PDF Download - by Suita City Museum

Ancient Japanese Pit Dwelling Conventional Papercraft - Direct PDF Download - by Suita City Museum

Complete Free Papercraft Collection - Ancient Buildings, Archaeology And More - by Suita City Museum

See The Pit Dwellings And Other Suita Papercrafts Built by Fukuhikoh - Haniwa Wonderland

01: Nikko Toshogu Shrine In Japan - A Miniature Paper Model - by K.Yoshinaka & STpers

02: Traditional Japanese Tea House Diorama Papercraft - by Papermau

03: Japanese House Miniature Paper Model In 1/100 Scale - by Solid Mokei

04: Ten Architectural Papercrafts From Handa City In Japan - by Handa Technical High School

Roman Watchtower Papercraft With Roman Emperor Figureby Brother Creative Center

The Brother Creative Center website offers this interesting papercraft of an ancient Roman watchtower for free, accompanied by a small section of wall that can be placed beside the building to create a more complete scene. The model comes in a twelve-sheet PDF file, with eight sheets containing the parts and the remaining four featuring illustrated assembly instructions. The project uses light stone textures, a reddish roof and an upper platform surrounded by a wooden structure.

On the same page, Brother Creative Center also offers another papercraft related to the theme: a figure representing a Roman emperor, easily distinguished by his ceremonial clothing, cloak and laurel wreath. It is important to note, however, that the figure and the watchtower were not designed in the same scale. The emperor is represented at a considerably larger scale than the building, so the two models work better as independent pieces from the same collection rather than as elements of a proportionally accurate diorama.

Watchtowers like the one represented by this papercraft were an important part of the frontier systems of the Roman Empire. Many were distributed along what is commonly known as the Limes, the extensive network of military roads, palisades, walls, towers and fortifications that helped Rome control vast frontier regions, particularly in areas near the Rhine and Danube rivers.

These towers were mainly used for observation and control. From their upper levels, small groups of soldiers could watch roads, crossings and movements along the frontier while maintaining visual contact with nearby posts. Depending on the period and location, visual signals and other forms of communication could also help transmit information quickly between different points of the defensive line.

The earliest towers in many sections of the Roman frontiers were built mainly of wood, while later structures increasingly made use of stone, making them stronger and more permanent. Their exact appearance varied considerably according to place and period, and modern reconstructions are based on archaeological remains, foundations, ancient representations and comparisons with other known structures.

The version created for Brother Creative Center is naturally a simplified interpretation of this type of historical structure, designed primarily as a fun and educational paper project. Even so, with its tower, upper walkway, roof and accompanying wall section, the model makes a very nice little project for anyone interested in papercraft, ancient history, miniatures and scenes inspired by the Roman world.

O site Brother Creative Center oferece gratuitamente este interessante papercraft de uma antiga torre de vigia romana, acompanhado por um pequeno trecho de muralha que pode ser colocado ao lado da construção para formar uma cena mais completa. O modelo vem em um arquivo PDF com doze folhas, sendo oito delas ocupadas pelas peças e as quatro restantes por instruções ilustradas de montagem. O projeto utiliza texturas claras de pedra, um telhado avermelhado e uma plataforma superior cercada por uma estrutura de madeira.

No mesmo link, o Brother Creative Center oferece ainda outro papercraft relacionado ao tema: uma figura representando um imperador romano, facilmente reconhecível por suas vestes cerimoniais, capa e coroa de louros. É importante observar, porém, que a figura e a torre não foram projetadas na mesma escala. O imperador está representado em uma escala consideravelmente maior do que a construção, portanto os dois modelos funcionam melhor como peças independentes da mesma coleção do que como elementos de um diorama proporcional.

Torres de vigia como a representada neste papercraft eram parte importante dos sistemas de fronteira do Império Romano. Muitas delas estavam distribuídas ao longo do chamado Limes, a extensa rede de estradas militares, paliçadas, muralhas, torres e fortificações que ajudava Roma a controlar grandes áreas nas fronteiras do seu território, especialmente nas regiões próximas aos rios Reno e Danúbio.

Essas torres eram utilizadas principalmente para observação e controle. De seus andares superiores, pequenos destacamentos de soldados podiam vigiar estradas, passagens e movimentos ao longo da fronteira, além de manter contato visual com outros postos próximos. Dependendo do período e da região, sinais visuais e outros meios de comunicação podiam ajudar a transmitir rapidamente informações entre diferentes pontos da linha defensiva.

As primeiras torres de muitos setores das fronteiras romanas eram construídas principalmente em madeira, enquanto estruturas posteriores passaram a utilizar pedra, tornando-se mais resistentes e permanentes. A aparência exata variava bastante de acordo com a época e o local, e as reconstruções modernas são baseadas em vestígios arqueológicos, fundações, representações antigas e comparações com outras estruturas conhecidas.

A versão criada para o Brother Creative Center é naturalmente uma interpretação simplificada desse tipo de construção histórica, pensada sobretudo como um projeto de papel divertido e educativo. Ainda assim, com sua torre, passarela superior, telhado e trecho de muralha, o modelo pode ser uma ótima pequena peça para quem gosta de papercraft, história antiga, miniaturas e cenários inspirados no mundo romano.

A little journey into the frontier world of the Roman Empire made entirely of paper — build this historic watchtower and find the free templates at the link below:

Roman Watchtower Papercraft With Roman Emperor Figure - by Brother Creative Center

Below are four more Ancient Roman themed Paper Models previously featured here on Papermau:

01 - Roman Watchtowers Paper Models For Dioramas, RPG And Wargames - by Hans-Dieter Richter

02 - Ancient Roman Villa Paper Model In 1/144 Scale - by Armada Models

03 - Hadrian's Wall Playset Paper Model For School Works, Dioramas, RPG And Wargames - by Chris Schweizer

04 - Roman Chariot - A German Vintage Paper Model - by Osvald Jensen - via Sala Ludica

Color, Cut and Build Your Own Little Paper Town - Printable Papercrafts for Kids - by Print Box

These charming papercrafts were created especially for children and offer a simple, fun and very creative activity: building a completely personalized little paper town.

The set features houses, small shops, characters, animals and other elements that can be cut out, folded and arranged on an illustrated base filled with streets, trees and open spaces.

The shapes are quite simple, with structures resembling small boxes, making the models accessible even to children having their first contact with the world of papercrafts. Naturally, the use of scissors should always be supervised by an adult.

One of the most interesting aspects of this project is that the models are offered mainly in black and white. Instead of providing a finished town with predetermined colors, the creators leave plenty of room for children to use colored pencils, crayons, markers or even small pieces of colored paper to decorate the buildings and characters.

This means that the same little house can become dozens of completely different houses. A shop can receive a colorful façade, new signs, drawings on its walls or even a name invented by the child. The blank spaces also allow the addition of doors, windows, flowers, trees, vehicles and anything else their imagination might suggest.

Besides helping to develop coordination through cutting, folding and gluing, the activity encourages creativity and storytelling. Once the models are finished, children can arrange the buildings, place the characters around the streets and invent the name, inhabitants and adventures of their own town.

These papercrafts are offered by the Japanese website Print Box, connected to Toyokawa Printing Co., Ltd., also known as Toyokawa Insatsu, a company located in the city of Toyokawa, Aichi Prefecture, Japan.

The company works with printing and the creation of advertising and digital materials, while also offering free projects on its website, including these paper models designed for children.

It is an unpretentious but very well-designed project, perfect for an afternoon of family activities, school projects or simply keeping children away from screens for a few hours.

Estes simpáticos papercrafts foram criados especialmente para crianças e propõem uma atividade simples, divertida e muito criativa: construir uma pequena cidade de papel inteiramente personalizada.

O conjunto apresenta casas, pequenas lojas, personagens, animais e outros elementos que podem ser recortados, dobrados e combinados sobre uma base ilustrada com ruas, árvores e espaços livres.

As formas são bastante simples, com estruturas parecidas com pequenas caixas, tornando a montagem acessível mesmo para crianças que estejam tendo seu primeiro contato com o mundo dos papercrafts. Naturalmente, o uso de tesouras deve ser sempre acompanhado por um adulto.

Um dos aspectos mais interessantes deste projeto é que os modelos são oferecidos principalmente em preto e branco. Em vez de entregar uma cidade pronta e com cores já definidas, os criadores deixam espaço para que cada criança use lápis de cor, giz de cera, canetinhas ou até pequenos recortes de papel para decorar as construções e os personagens.

Assim, uma mesma casa pode se transformar em dezenas de casas completamente diferentes. Uma loja pode ganhar uma fachada colorida, novas placas, desenhos nas paredes ou até um nome inventado pela própria criança. Os espaços vazios também permitem acrescentar portas, janelas, flores, árvores, veículos e tudo o que a imaginação sugerir.

Além de estimular a coordenação motora durante o recorte, a dobra e a colagem, a atividade incentiva a criatividade e a criação de pequenas histórias. Depois que os modelos estiverem prontos, as crianças poderão organizar os prédios, distribuir os personagens pelas ruas e inventar o nome, os moradores e as aventuras de sua cidade.

Os papercrafts são oferecidos pelo site japonês Print Box, ligado à Toyokawa Printing Co., Ltd., também conhecida como Toyokawa Insatsu, uma empresa localizada na cidade de Toyokawa, na província de Aichi, no Japão.

A empresa trabalha com impressão e criação de materiais publicitários e digitais, mas também disponibiliza em seu site projetos gratuitos como estes modelos de papel para crianças.

É um projeto despretensioso, mas muito bem pensado, perfeito para uma tarde de atividades em família, para trabalhos escolares ou simplesmente para afastar as crianças das telas por algumas horas.

Um pouco mais abaixo você encontra o link para visitar a página do Print Box, baixar gratuitamente os modelos, imprimir as folhas e começar a construir uma cidade de papel verdadeiramente única.

Below you will find the link to visit the Print Box page, download the models for free, print the sheets and start building a truly unique little paper town:

Color, Cut and Build Your Own Little Paper Town for Kids - by Print Box

Below are four more easy-to-build papercrafts for kids previously featured here on the blog:

01: Color Your Own House Paper Model With MsPaint - by Papermau

02: Village In The Countryside Playset Paper Model For Kids - by Brother

03: A Simple MsPaint House Paper Model - by Papermau

04: Panama Viejo Tower Paper Model - by Atlas Digital & Cubotoy

Honey Bee Papercraft With Moving Stinger - One-Sheet Model by Suzuki Apiary Hachimitsuya

This curious papercraft represents a honey bee at a scale approximately ten times larger than the real insect. Despite its rather impressive size when finished, the entire model is made up of only nine pieces, all arranged on a single sheet of paper. The textures were created using real images, giving the body, wings and legs a much more convincing appearance than we usually find in such simple models.

The pieces form the head, thorax, abdomen, wings, antennae, legs, internal structure and stinger. The body is assembled from three rounded sections, while all six legs are combined into a single foldable piece. This clever solution greatly reduces the number of separate parts, although assembling the legs and some of the smaller tabs will require a little patience, a good pair of scissors and perhaps the help of tweezers.

The most amusing detail is that this is not merely a static model. The papercraft includes a very simple mechanism that makes the stinger move in and out of the end of the abdomen when the head of the bee is pressed. It is a small piece of paper engineering that makes the model especially interesting for children, school displays or anyone who enjoys papercrafts with moving parts.

The wings can also be attached at different angles, allowing the modeler to build the bee with its wings fully open or in a more closed position. Once the model is complete, the position of the legs, antennae and wings can be carefully adjusted with the fingers, giving the insect a more natural and dynamic appearance.

Although all the original written explanations are in Japanese, this should not discourage anyone. The assembly page is practically a complete photographic tutorial, showing everything from cutting out the pieces to joining the head, thorax and abdomen, attaching the legs, antennae and wings and installing the moving stinger mechanism.

The photographs are large, clear and show every stage of the assembly process in considerable detail. There is also a video tutorial on YouTube that follows the entire construction. This means that it is perfectly possible to build the bee without understanding a single word of Japanese. Depending on the browser settings, the text on the website may also appear automatically translated into English or another language.

As for the type of bee represented by the model, the page simply calls it a mitsubachi, a Japanese word meaning honey bee. However, judging by the shape of the body, the presence of the stinger and the background of the company offering the model, it most likely represents a worker bee of the species Apis mellifera, commonly known as the western honey bee or European honey bee.

It does not appear to represent a queen or a drone. The body, head and abdomen have the typical proportions of a worker, which is also the kind of bee we usually see visiting flowers, collecting nectar and pollen and helping to protect the hive. The template does not officially provide the scientific name of the species, however, so this identification should be understood as the most likely possibility.

The model is offered for free by Suzuki Apiary Hachimitsuya, a traditional beekeeping company located in Suzaka, in the Japanese prefecture of Nagano. Founded in 1923, the company has been working with beekeeping and honey production for more than a century.

The website is not devoted exclusively to papercrafts. It contains information about beekeeping, honey, recipes, bee related products, galleries, contests and other educational activities connected with these small but extremely important insects. The template of this bee was originally printed on the back of leaflets included with the company’s products, but fortunately it was also made available as a free download.

Other insect related models can be found on the same website, including an enormous Asian giant hornet and a Japanese dragonfly. This turns the page into a small and unexpected collection of educational models, perfect for anyone who enjoys papercrafts inspired by nature.

It is a single sheet project that should be relatively quick to build, but the finished result is unusual and full of personality. The thin legs may be the most challenging part, but the rounded body, realistic wings and simple moving stinger mechanism make the effort worthwhile. It is a great little papercraft for anyone who would like to place a piece of nature on the worktable without the risk of receiving a real sting.

Este curioso papercraft representa uma abelha do mel em uma escala aproximadamente dez vezes maior que a do inseto verdadeiro. Apesar do tamanho bastante respeitável depois de montado, o modelo é formado por apenas nove peças, todas distribuídas em uma única folha de papel. As texturas foram criadas a partir de imagens reais, dando ao corpo, às asas e às pernas uma aparência muito mais convincente do que normalmente encontramos em modelos tão simples.

As peças formam a cabeça, o tórax, o abdômen, as asas, as antenas, as pernas, a estrutura interna e o ferrão. O corpo é montado em três volumes arredondados, enquanto as seis pernas estão reunidas em uma única peça dobrável. Essa solução reduz bastante o número de componentes, embora a montagem das pernas e de algumas abas pequenas exija um pouco de paciência, uma boa tesoura e talvez a ajuda de uma pinça.

O detalhe mais divertido é que este não é apenas um modelo estático. O papercraft possui um mecanismo muito simples que faz o ferrão aparecer e desaparecer na extremidade do abdômen quando a cabeça da abelha é pressionada. É uma pequena brincadeira de engenharia em papel que torna o modelo especialmente interessante para crianças, exposições escolares ou simplesmente para quem gosta de papercrafts com alguma parte móvel.

As asas também podem ser coladas em ângulos diferentes, permitindo montar a abelha com elas abertas ou mais recolhidas. Depois que tudo estiver pronto, o próprio modelista poderá ajustar cuidadosamente a posição das pernas, das antenas e das asas com os dedos, dando ao inseto uma aparência mais natural e dinâmica.

Embora todas as explicações originais estejam em japonês, isso não deve assustar ninguém. A página de montagem é praticamente um verdadeiro tutorial fotográfico, mostrando desde o recorte das peças até a união da cabeça, do tórax e do abdômen, a colocação das pernas, das antenas e das asas e o funcionamento do ferrão.

As fotografias são grandes, claras e mostram cada etapa da montagem com bastante detalhe. Além disso, há também um vídeo tutorial no YouTube acompanhando todo o processo. Portanto, é perfeitamente possível construir esta abelha mesmo sem compreender uma única palavra em japonês. Dependendo das configurações do navegador, o texto do site também pode aparecer traduzido automaticamente para o inglês ou para outro idioma.

Quanto ao tipo de abelha, a página chama o modelo apenas de mitsubachi, palavra japonesa que significa simplesmente abelha do mel. Entretanto, pelo formato do corpo, pela presença do ferrão e pelo contexto da empresa que oferece o modelo, tudo indica que ele representa uma abelha operária da espécie Apis mellifera, conhecida como abelha do mel ocidental ou abelha europeia.

Não se trata de uma rainha nem de um zangão. O corpo, a cabeça e o abdômen possuem proporções típicas de uma operária, que é também o tipo de abelha que normalmente vemos trabalhando nas flores, recolhendo néctar e pólen e ajudando a proteger a colmeia. O template, porém, não apresenta oficialmente o nome científico da espécie, por isso essa identificação deve ser entendida como a possibilidade mais provável.

O modelo é oferecido gratuitamente pela Suzuki Apiary Hachimitsuya, uma tradicional empresa de apicultura localizada em Suzaka, na província japonesa de Nagano. Fundada em 1923, a empresa trabalha com criação de abelhas e produção de mel há mais de um século.

O site não é dedicado exclusivamente a papercrafts. Ele reúne informações sobre apicultura, mel, receitas, produtos derivados das abelhas, galerias, concursos e outras atividades educativas relacionadas a esses pequenos e importantes insetos. Originalmente, o template desta abelha chegou a ser impresso no verso de folhetos enviados junto com os produtos da empresa, mas felizmente também foi disponibilizado gratuitamente para download.

No mesmo site podem ser encontrados outros modelos relacionados ao mundo dos insetos, incluindo uma enorme vespa mandarim e uma libélula japonesa. Isso transforma a página em uma pequena e inesperada coleção de modelos educativos, perfeita para quem gosta de papercrafts inspirados na natureza.

É um projeto de apenas uma folha, relativamente rápido de montar, mas com um resultado muito diferente e cheio de personalidade. As pernas finas talvez sejam a parte mais trabalhosa, porém o corpo arredondado, as asas realistas e o pequeno mecanismo do ferrão compensam o esforço. Um ótimo papercraft para quem deseja colocar um pouco da natureza sobre a mesa de trabalho sem correr o risco de levar uma ferroada de verdade.

You will find the link to download this curious honey bee papercraft right below:

Honey Bee Papercraft With Moving Stinger - One-Sheet Model - by Suzuki Apiary Hachimitsuya

Below are four more papercrafts of animals previously featured here on the blog:

01: A Red Fox Paper Model - by Key Craft Studios - via Mitsui Company

02: Rockhopper Penguin Miniature Paper Model - by Maps

03: Ocellaris Clownfish Paper Model - by Ayumu Saito & Craft Pocket

04: Fennec Fox Miniature Paper Model - by Ayumu Saito & Craft Pocket

Hand-Drawn Carcassonne Castle Paper Model - by Storm The Castle

Created by the talented designer Will Kalif, from the excellent Storm The Castle website, this beautiful papercraft recreates one of Europe's most famous medieval fortifications: the legendary walled city of Carcassonne in southern France. Surrounded by impressive double walls and dozens of towers, Carcassonne is considered one of the best-preserved medieval sites in the world and has been a UNESCO World Heritage Site since 1997. In this project, Will captured all of that timeless charm in a remarkable hand-drawn paper model.

The downloadable PDF contains 28 pages. Fourteen pages are dedicated to fully illustrated assembly instructions, while the remaining 14 include the model parts in two complete editions: seven full-color printable sheets and seven black-and-white printable sheets for those who wish to customize the castle with their own colors. The instructions are clear and easy to follow, making the building process enjoyable even for modelers tackling a project of this size for the first time.

Longtime Papermau readers will probably recognize Will Kalif's name, as several of his creations have already been featured here over the years. His projects consistently combine creativity, historical research and excellent educational value. They also have a distinctive visual style, with illustrations reminiscent of the classic engravings found in old architecture and history books, giving each model a unique artistic character.

Storm The Castle is much more than just a papercraft website. It is a huge educational resource dedicated to learning through hands-on creativity, featuring thousands of free tutorials covering castles, miniatures, dioramas, paper and cardboard crafts, drawing, science, model rockets, astronomy, art, games, school projects and countless other creative activities. The site's philosophy is to encourage people of all ages to learn by making things with their own hands, proving that imagination and curiosity are often more valuable than expensive materials.

If you enjoy medieval architecture, historic castles or simply appreciate well-designed and rewarding paper models, this Carcassonne project certainly deserves a place in your collection. It is yet another outstanding creation by Will Kalif, who continues to generously share his talent and knowledge with paper modelers around the world.

Criado pelo talentoso designer Will Kalif, do excelente site Storm The Castle, este belo papercraft reproduz uma das mais famosas fortalezas medievais da Europa: a lendária cidade fortificada de Carcassonne, no sul da França. Cercada por imponentes muralhas duplas e dezenas de torres, Carcassonne é considerada um dos conjuntos medievais mais bem preservados do mundo e, desde 1997, integra a lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO. Neste projeto, Will capturou todo esse charme em uma impressionante maquete de papel totalmente desenhada à mão.

O arquivo para download é um PDF composto por 28 páginas. Destas, 14 são dedicadas às instruções ilustradas de montagem, enquanto as outras 14 reúnem as peças do modelo em duas versões completas: sete folhas totalmente coloridas e sete folhas em preto e branco, ideais para quem deseja personalizar o castelo com suas próprias cores. As instruções são claras e bem ilustradas, tornando a montagem agradável mesmo para quem nunca construiu um modelo deste porte.

Os leitores mais antigos do Papermau certamente reconhecerão o nome de Will Kalif. Diversos de seus trabalhos já foram publicados aqui ao longo dos anos, sempre reunindo uma combinação muito especial de criatividade, pesquisa histórica e excelente didática. Seus modelos possuem um estilo bastante característico, com ilustrações que lembram antigas gravuras de livros de arquitetura e história, conferindo a cada criação um visual artístico e cheio de personalidade.

O Storm The Castle vai muito além de um simples site de papercrafts. Trata-se de um enorme portal dedicado ao aprendizado através da criação manual, reunindo milhares de tutoriais gratuitos sobre castelos, miniaturas, dioramas, papel, papelão, desenho, ciência, foguetes, astronomia, arte, jogos, projetos escolares e inúmeras outras atividades criativas. A filosofia do site é incentivar pessoas de todas as idades a aprender fazendo, mostrando que imaginação, curiosidade e vontade de criar muitas vezes valem mais do que materiais caros.

Se você aprecia arquitetura medieval, castelos históricos ou simplesmente gosta de projetos desafiadores e muito bem elaborados, este modelo de Carcassonne certamente merece um lugar em sua coleção. É mais uma excelente criação de Will Kalif, que continua compartilhando gratuitamente seu talento e seu conhecimento com modelistas e entusiastas do mundo inteiro.

Você pode baixar gratuitamente o papercraft completo no link um pouco mais abaixo e, aproveitando a visita, explorar os muitos outros projetos disponíveis no fantástico site Storm The Castle.

You can download the complete Carcassonne Castle papercraft using the link below and, while you're there, be sure to explore the many other excellent free projects available on the fantastic Storm The Castle website.

Hand-Drawn Carcassonne Castle Paper Model - by Storm The Castle

Below, four more papercrafts of castles to download and build at home:

01: St Mawes Castle Of England And Wales Miniature Paper Model - by English Heritage

02: Easy-To-Build Cardboard Castle Project For Kids - by Tim's Printables

03: Milpersac Medieval Castle - An Imaginary Paper Model - by Luc Mahler

04: Montseny Medieval Castle Paper Model - Preserved and Shared - by Dépliant