T-72 Main Battle Tank Paper Model In 1/72 Scale - by Kamino-SS

Here is another impressive paper model created by Japanese designer Hiroaki Haruto Kawamura, from Kamino-SS, an artist whose work has already appeared several times here on the blog.

This time the subject is quite different from some of his simpler models. It is a detailed paper reproduction of the famous T-72 main battle tank in 1/72 scale.

Despite its relatively small scale, this is definitely not a model for beginners. Kawamura himself rates the difficulty at four out of five stars and estimates that the complete assembly can take up to ten hours.

What makes this model even more interesting is that, despite all this detail, the complete T-72 template fits on just one sheet of paper.

The model reproduces very well the characteristic low silhouette of the T-72, with its compact rounded turret, long main gun, tracks, external fuel tanks and the group of smoke grenade launchers around the turret.

One interesting detail is that the commander and gunner hatches can also be assembled in the open position using optional parts.

Kawamura paid special attention to the final appearance of the model. Some parts do not have conventional glue tabs and need to be joined directly along their edges, while certain fold lines were deliberately kept discreet so they do not interfere with the finished appearance.

Fortunately, the Kamino-SS website provides an excellent photographic tutorial showing practically the entire assembly process, from the hull and tracks to the turret and main gun. There is also a separate diagram showing the cutting and folding lines, something particularly useful considering the complexity of the model.

The real T-72 was developed in the Soviet Union in the late 1960s and entered service in the early 1970s. It became one of the most widely produced main battle tanks of its generation and, through numerous versions and modernizations, was adopted by many countries around the world.

According to Kawamura, this model represents the T-72 in a relatively early configuration, typical of the Cold War period. Among its most recognizable features are the compact turret, the long main gun and the smoke grenade launchers installed at the front of the turret.

Hiroaki Haruto Kawamura is already an old acquaintance here on Papermau. He has been creating paper models since 2006 and his projects cover an impressive variety of subjects, ranging from small cars, mascots and everyday objects to ships, industrial machinery and much more elaborate models such as this T-72.

One thing I particularly like about his work is that the complexity seems to follow the subject rather than a fixed formula. Some Kamino-SS models can be assembled by beginners with only a few parts, while others, like this tank, were clearly designed for modelers looking for a real challenge.

For this T-72, Kawamura recommends matte printing paper approximately 0.2 mm thick. A good pair of tweezers will also be almost essential, especially when working with the smaller details of the turret.

If you enjoy military vehicles, 1/72 scale miniatures, wargames or simply want a slightly more challenging papercraft project, this little T-72 should provide several good hours of cutting, folding and gluing.

Aqui está mais um impressionante modelo de papel criado pelo designer japonês Hiroaki Haruto Kawamura, do site Kamino-SS, um artista cujos trabalhos já apareceram várias vezes aqui no blog.

Desta vez o tema é um pouco diferente de alguns de seus modelos mais simples. Trata-se de uma detalhada reprodução em papel do famoso tanque T-72, na escala 1/72.

Apesar da escala relativamente pequena, este definitivamente não é um modelo para iniciantes. O próprio Kawamura classifica a dificuldade com quatro de cinco estrelas e estima que a montagem completa pode levar até dez horas.

O que torna este modelo ainda mais interessante é que, apesar de todos esses detalhes, o template completo do T-72 ocupa apenas uma folha de papel.

O modelo reproduz muito bem a característica silhueta baixa do T-72, com sua torre compacta e arredondada, o longo canhão principal, as esteiras, os tanques externos de combustível e o conjunto de lançadores de granadas fumígenas ao redor da torre.

Um detalhe interessante é que as escotilhas do comandante e do artilheiro também podem ser montadas abertas, utilizando peças opcionais.

Kawamura teve um cuidado especial com a aparência final do modelo. Algumas peças não possuem as tradicionais abas de colagem e precisam ser unidas diretamente pelas bordas, enquanto certas linhas de dobra foram mantidas discretas para não interferirem no acabamento.

Felizmente, no site Kamino-SS há um excelente tutorial fotográfico mostrando praticamente todo o processo de montagem, desde o casco e as esteiras até a torre e o canhão principal. Há também um diagrama separado indicando as linhas de corte e dobra, algo bastante útil considerando a complexidade do modelo.

O T-72 verdadeiro foi desenvolvido na União Soviética no final da década de 1960 e entrou em serviço no início dos anos 1970. Tornou-se um dos tanques de batalha mais produzidos de sua geração e, através de inúmeras versões e modernizações, foi adotado por diversos países ao redor do mundo.

Segundo Kawamura, este modelo representa o T-72 em uma configuração relativamente antiga, típica do período da Guerra Fria. Entre suas características mais reconhecíveis estão justamente a torre compacta, o longo canhão principal e os lançadores de granadas fumígenas instalados na parte frontal da torre.

Hiroaki Haruto Kawamura já é um velho conhecido aqui no Papermau. Ele cria modelos de papel desde 2006 e seus projetos abrangem uma variedade impressionante de temas, indo de pequenos carros, mascotes e objetos do cotidiano até embarcações, máquinas industriais e modelos bem mais elaborados, como este T-72.

Uma coisa que gosto particularmente em seus trabalhos é que a complexidade parece acompanhar o tema, em vez de seguir uma fórmula fixa. Alguns modelos do Kamino-SS podem ser montados por iniciantes com poucas peças, enquanto outros, como este tanque, foram claramente pensados para quem procura um verdadeiro desafio.

Para este T-72, Kawamura recomenda papel fosco com aproximadamente 0,2 mm de espessura. Uma boa pinça também será praticamente indispensável, principalmente na montagem dos pequenos detalhes da torre.

Para quem gosta de veículos militares, miniaturas na escala 1/72, wargames ou simplesmente procura um papercraft um pouco mais desafiador, este pequeno T-72 certamente proporcionará algumas boas horas de corte, dobra e colagem.

Um pouco mais baixo você encontra o link para baixar o T-72 e também o tutorial completo de montagem no site Kamino-SS.

Below you will find the link to download the T-72 paper model and also the complete assembly tutorial at the Kamino-SS website:

T-72 Main Battle Tank Paper Model In 1/72 Scale - by Kamino-SS

Below you will find four more detailed military vehicle paper models, all in 1/72 scale, to expand your collection:

01: WW2`s Carro Armato M13/40 Paper Model In 1/72 Scale - by Mr. Cube

02: M113 ACAV Paper Model In 1/72 Scale - by Paper Diorama

03: WW2`s M24 Chaffee Light Tank Papercraft In 1/72 Scale - by Lazy Life

04: Centurion A41 British Tank Paper Model In 1/72 Scale - by Lazy Life

European Bookshop Building Papercraft for Dioramas and Model Railways - by Edificios de Papel

Mónica and Aníbal, from the Spanish website Edificios de Papel, have released another beautiful architectural papercraft, this time representing a tall European-style building with a small shop on the ground floor.

It is the kind of model that can be used in many different ways. It can become part of a French village, an old European street, a model railway layout or even a background building for RPG and wargame tables. By printing and assembling several copies, you can easily create a complete row of houses and shops.

On the sign above the storefront it reads Librairie du Vieux Moulin – Livres Anciens et d’Occasion, which in English means The Old Mill Bookshop – Antique and Second-Hand Books, a small detail that helps give the building the atmosphere of an old French town.

As usual with the models offered by Edificios de Papel, the download includes several sizes. The building is available in Z scale at 1/220, N scale at 1/160, H0 scale at 1/87, as well as 1/100 and 1/72 scales. This makes it much easier to adapt the model to different collections and projects.

The parts are arranged on printable sheets and the construction follows the simple style normally found in architectural papercrafts. I believe paper between 160 and 200 g/m² will provide a good balance between firmness and ease of folding.

It is great to see Edificios de Papel active again and offering new free models. Mónica and Aníbal have already shared many useful buildings over the years, and this new project is another welcome addition for anyone who enjoys miniature architecture and paper dioramas.

Mónica e Aníbal, do site espanhol Edificios de Papel, disponibilizaram mais um belo papercraft arquitetônico, desta vez representando um edifício alto de estilo europeu com um pequeno comércio no térreo.

É o tipo de modelo que pode ser usado de muitas maneiras diferentes. Ele pode fazer parte de uma vila francesa, de uma antiga rua europeia, de uma maquete ferroviária ou até mesmo servir como construção de fundo para mesas de RPG e wargame. Imprimindo e montando várias cópias, também é possível criar facilmente uma fileira completa de casas e pequenos estabelecimentos.

No letreiro da fachada está escrito Librairie du Vieux Moulin – Livres Anciens et d’Occasion, que em português significa Livraria do Velho Moinho – Livros Antigos e de Segunda Mão, um pequeno detalhe que ajuda a dar ao edifício a atmosfera de uma antiga cidade francesa.

Como costuma acontecer com os modelos oferecidos pelo Edificios de Papel, o download inclui vários tamanhos. O edifício está disponível na escala Z em 1/220, na escala N em 1/160, na escala H0 em 1/87 e também nas escalas 1/100 e 1/72. Isso facilita bastante a adaptação do modelo a diferentes coleções e projetos.

As peças estão organizadas em folhas prontas para impressão e a montagem segue o estilo simples normalmente encontrado em papercrafts arquitetônicos. Creio que papel com gramatura entre 160 e 200 g/m² oferecerá um bom equilíbrio entre firmeza e facilidade para fazer as dobras.

É muito bom ver o Edificios de Papel novamente ativo e oferecendo novos modelos gratuitos. Mónica e Aníbal já compartilharam muitas construções interessantes ao longo dos anos, e este novo projeto é mais uma ótima adição para quem gosta de arquitetura em miniatura e dioramas de papel.

You will find the link to visit Edificios de Papel and download this beautiful architectural papercraft just below:

European Bookshop Building Papercraft for Dioramas and Model Railways - by Edificios de Papel

Below you will find four more free architectural papercrafts previously featured here on the blog:

01: Abandoned Barn Paper Model In HO Scale - by Jean Pierre Larouze

02: Locomotive Office Paper Model In HO Scale - by Projekt Bastelbogen

03: Maison De Village - Epicerie & Mercerie Paper Model - by Jean-Pierre Larouze

04: European Style Family House Paper Model In HO Scale - by Projekt Bastelbogen

Four Versions Of A Traditional Stone House Paper Model In Five Different Scales - by Edificios de Papel

Created by the talented Spanish designers Aníbal and Mónica, from the classic Edificios de Papel website, these four houses are different graphic interpretations of the same building. The basic structure remains virtually unchanged, but variations in textures, colors and degrees of weathering give each version its own identity.

The model represents a two-story European rural house with simple, solid and highly versatile architecture. The facade features a large wooden gate beneath a stone arch, a smaller side door and two windows on the upper floor, while the gabled roof completes its traditional appearance.

Each of the four versions is available in five different scales: 1/72, HO in 1/87, 1/100, also known as 15 mm scale, N in 1/160 and Z in 1/220. This variety makes it possible to adapt the models to model railways, historical dioramas, tabletop games, wargames and many other types of miniature scenes.

One interesting way to look at these four versions is to imagine that they all represent the same house at different moments throughout its long existence. Although this is only an interpretation, placing them side by side creates something like a small story told through stones, colors, renovations and the marks left by time.

The house entirely covered with natural stone could perhaps represent the building during its early years or after a careful restoration. The second version retains the stone walls but features green doors and windows, as if new residents had renovated the old house and added a little more color and personality to the facade.

In the third version, the aged green tones, stains and signs of moisture suggest the same house many decades later, transformed by exposure to the weather and the passage of time. The fourth version, featuring stone and aged stucco, has an even older appearance, with worn plaster and traces of successive renovations.

Naturally, the four versions can also represent different houses belonging to the same village. When used together, the variations in colors and textures help avoid the repetitive appearance that usually occurs when several copies of the same model are placed side by side.

For a firmer and more durable construction, the designers recommend paper weighing between 160 and 220 g/m². Another option is to print the parts on ordinary paper and glue them onto cardstock or thin cardboard before cutting them out.

Over the years, Edificios de Papel has become a much-loved reference among fans of architectural papercraft and model railways. These four variations show how new colors, textures and signs of weathering can completely transform the atmosphere of a building without changing its original architecture.

Criadas pelos talentosos designers espanhóis Aníbal e Mónica, do clássico site Edificios de Papel, estas quatro casas são diferentes interpretações gráficas de uma mesma construção. A estrutura básica permanece praticamente inalterada, mas as mudanças nas texturas, nas cores e no grau de envelhecimento dão a cada versão uma identidade própria.

O modelo representa uma casa rural europeia de dois pavimentos, com uma arquitetura simples, sólida e muito versátil. A fachada possui um grande portal de madeira sob um arco de pedra, uma porta lateral menor e duas janelas no andar superior, enquanto o telhado de duas águas completa sua aparência tradicional.

Cada uma das quatro versões está disponível em cinco escalas diferentes: 1/72, H0 em 1/87, 1/100, também conhecida como escala de 15 mm, N em 1/160 e Z em 1/220. Essa variedade permite adaptar os modelos a maquetes ferroviárias, dioramas históricos, jogos de mesa, wargames e muitos outros tipos de cenários em miniatura.

Uma maneira interessante de observar estas quatro versões é imaginar que todas representam a mesma casa em diferentes momentos de sua longa existência. Embora essa seja apenas uma interpretação, colocá-las lado a lado cria quase uma pequena história contada por meio das pedras, das cores, das reformas e das marcas deixadas pelo tempo.

A casa inteiramente revestida por pedras naturais talvez represente a construção em seus primeiros anos ou depois de uma cuidadosa restauração. A segunda versão mantém as paredes de pedra, mas recebe portas e janelas verdes, como se novos moradores tivessem reformado a antiga residência e acrescentado um pouco mais de cor e personalidade à fachada.

Na terceira versão, os tons de verde envelhecido, as manchas e as marcas de umidade sugerem a mesma casa muitas décadas depois, modificada pela exposição ao clima e pela passagem do tempo. A quarta versão, com pedra e estuco envelhecido, apresenta uma aparência ainda mais antiga, com reboco desgastado e sinais de sucessivas reformas.

Naturalmente, as quatro versões também podem representar casas diferentes pertencentes a uma mesma vila. Quando utilizadas juntas, as variações de cores e texturas evitam a aparência repetitiva que normalmente surge quando várias cópias de um mesmo modelo são colocadas lado a lado.

Para uma construção mais firme e resistente, os autores recomendam papel com gramatura entre 160 e 220 g/m². Outra possibilidade é imprimir as peças em papel comum e colá-las sobre cartolina ou papelão fino antes do recorte.

Ao longo dos anos, o Edificios de Papel tornou-se uma referência muito querida entre os fãs de papercraft arquitetônico e modelismo ferroviário. Estas quatro variações mostram como novas cores, texturas e sinais de envelhecimento podem transformar completamente a atmosfera de um edifício sem modificar sua arquitetura original.

You will find the links to download all four versions of this traditional stone house papercraft in five different scales below:

Natural Stone House Papercraft In Five Different Scales - by Edificios de Papel

Stone House With Green Woodwork Papercraft In Five Different Scales - by Edificios de Papel

Aged Green Stone House Papercraft In Five Different Scales - by Edificios de Papel

Aged Stone And Stucco House Papercraft In Five Different Scales - by Edificios de Papel

Below you will find four more architectural papercrafts previously featured here on Papermau:

01: 1970`s Grandmother Euzebia`s House Paper Model - by Kaukapedia

02: The Old Mill - A Vintage Paper Model - by Tiny Craft World

03: The German House - A French Vintage Paper Model - by Pellerin

04: Sur La Route French Vintage Paper Model - by SarienSpiderDroid & Agence Eureka

World War II Willys MB Jeep Miniature Paper Model In 1/72 Scale by Model Lover

This excellent paper model of the classic World War II Willys MB Jeep was created by the talented designer Model Lover for his Paper Army collection. Designed in 1/72 scale, the complete model fits on just one printed sheet and reproduces many of the most characteristic features of this famous American military vehicle.

Despite being a compact model, this little Willys Jeep features many interesting details, including the traditional front grille with round headlights, the hood decorated with the white star of the United States Army, the windshield, steering wheel, dashboard, seats, fenders, bumpers and the spare wheel mounted at the rear.

The open interior also received special attention, with individual seats and small printed details on the dashboard and floor. The wheels have separate sidewalls and tread strips, giving them greater depth and providing the assembled model with a more convincing appearance.

As a nice additional detail, the template also includes a figure of an American soldier in the same scale. The figure can be folded at the arms and legs and placed behind the wheel to drive the Jeep. It also helps give a sense of the vehicle's dimensions and makes it possible to create a small scene or diorama inspired by World War II.

Although the entire model fits on just one sheet, some of the parts are quite small due to the 1/72 scale and require a little patience during cutting and assembly, especially the wheels, windshield and interior details. A pair of tweezers may be very useful, and paper with a weight between 120 and 160 g/m² will probably provide a good balance between strength and ease of handling the smaller parts.

The video prepared by the designer himself presents every stage of the construction and serves as a visual assembly guide, showing the order of the parts and how they should be folded, fitted together and glued.

The vehicle that inspired this papercraft was the Willys MB Jeep, one of the best-known military vehicles in history and one of the great symbols of World War II. Small, rugged, versatile and capable of handling difficult terrain, it was used by the armed forces of the United States and its allies in countless roles, carrying soldiers, officers, equipment, supplies and messages across virtually every major theater of the conflict.

Produced on a large scale between 1941 and 1945, the Willys MB, together with its Ford-built equivalent, the GPW, helped establish the image of the Jeep as a simple, reliable vehicle capable of going almost anywhere. More than 600,000 vehicles based on this design were produced during the war, making its silhouette instantly recognizable, with its open body, flat fenders, folding windshield and characteristic front grille.

Model Lover is already an old acquaintance of Papermau readers. Over the years, several of his models have been featured here on the blog, especially military vehicles, soldiers and historical equipment from his Paper Army collection.

His work has a very distinctive style, combining relatively simple shapes, detailed textures and clever assembly solutions. His models manage to preserve the appearance and most important features of the original vehicles without relying on an excessive number of parts, making them interesting both for experienced modelers and for those looking for compact and accessible projects.

This little Willys MB is another great creation by Model Lover from the Paper Army collection, bringing together history, scale modeling and paper craft in a very well-designed project that fits on just one printed sheet and can be built as a stand-alone model or used in military dioramas in 1/72 scale.

Este excelente modelo de papel do clássico Jeep Willys MB da Segunda Guerra Mundial foi criado pelo talentoso designer Model Lover para sua coleção Paper Army. Projetado na escala 1/72, o modelo completo ocupa apenas uma folha impressa e reproduz vários dos elementos mais característicos desse famoso veículo militar americano.

Mesmo sendo um modelo compacto, o pequeno Jeep Willys apresenta muitos detalhes interessantes, incluindo a tradicional grade frontal com faróis redondos, o capô decorado com a estrela branca do Exército dos Estados Unidos, o para-brisa, o volante, o painel, os bancos, os para-lamas, os para-choques e o estepe instalado na parte traseira.

O interior aberto também recebeu atenção especial, com bancos individuais e pequenos detalhes impressos no painel e no piso. As rodas possuem laterais e bandas de rodagem separadas, proporcionando maior volume e uma aparência mais convincente ao modelo montado.

Como um pequeno detalhe adicional, o template inclui também a figura de um soldado americano na mesma escala. A figura pode ser dobrada nos braços e pernas e colocada ao volante do veículo e ajuda a dar uma ideia de suas dimensões, além de permitir a criação de uma pequena cena ou de um diorama inspirado na Segunda Guerra Mundial.

Embora todo o modelo caiba em apenas uma folha, algumas peças são bastante pequenas devido à escala 1/72 e exigem um pouco de paciência durante o corte e a montagem, especialmente as rodas, o para-brisa e os detalhes do interior. Uma pinça pode ser bastante útil, e papel com gramatura entre 120 e 160 g/m² provavelmente oferecerá um bom equilíbrio entre resistência e facilidade para trabalhar com as peças menores.

O vídeo preparado pelo próprio autor apresenta todas as etapas da construção e funciona como um guia visual de montagem, mostrando a ordem das peças e a maneira como elas devem ser dobradas, encaixadas e coladas.

O veículo que serviu de inspiração para este papercraft foi o Jeep Willys MB, um dos automóveis militares mais conhecidos da história e um dos grandes símbolos da Segunda Guerra Mundial. Pequeno, resistente, versátil e capaz de enfrentar terrenos difíceis, ele foi utilizado pelas forças dos Estados Unidos e de seus aliados em inúmeras funções, transportando soldados, oficiais, equipamentos, suprimentos e mensagens por praticamente todos os grandes campos de batalha do conflito.

Produzido em grande escala entre 1941 e 1945, o Willys MB, juntamente com seu equivalente fabricado pela Ford, o GPW, ajudou a estabelecer a imagem do Jeep como um veículo simples, confiável e capaz de chegar praticamente a qualquer lugar. Mais de 600 mil veículos baseados nesse projeto foram produzidos durante a guerra, tornando sua silhueta imediatamente reconhecível, com a carroceria aberta, os para-lamas planos, o para-brisa rebatível e a característica grade frontal.

Model Lover já é um velho conhecido dos leitores do Papermau. Ao longo dos anos, vários de seus modelos foram apresentados aqui no blog, principalmente veículos militares, soldados e equipamentos históricos que fazem parte de sua coleção Paper Army.

Seu trabalho possui um estilo bastante característico, combinando formas relativamente simples, texturas detalhadas e soluções inteligentes de montagem. Seus modelos conseguem preservar a aparência e os elementos mais importantes dos veículos originais sem recorrer a uma quantidade excessiva de peças, tornando-os interessantes tanto para modelistas experientes quanto para aqueles que procuram projetos compactos e acessíveis.

Este pequeno Willys MB é mais uma ótima criação de Model Lover e da coleção Paper Army, reunindo história, modelismo e artesanato em papel em um projeto muito bem elaborado que ocupa somente uma folha impressa e pode ser montado sozinho ou utilizado em dioramas militares na escala 1/72.

You will find the template for this excellent World War II Willys MB Jeep paper model in 1/72 scale at the link below:

World War II Willys MB Jeep Miniature Paper Model In 1/72 Scale - by Model Lover

Below, four more military vehicles previously featured here on Papermau:

01: Land Rover Defender 130 Kajman Paper Model In 1/43 Scale - by Rawen

02: Fiat 666 NM Truck And Ansaldo Fiat L6/40 Light Tank Paper Models - by Paper Diorama

03: Polish Truck Ursus A Paper Model In 1/72 Scale - by Exclusive Models

04: SdKfz 222 Leichter Panzerspähwagen Armored Car Paper Model - by Paper Army

Kawasaki Ki-61 Hien Fighter Aircraft Paper Model In 1/72 Scale by Ned Reif

Offered by designer Ned Reif, currently based in Germany, these four 1/72 scale Kawasaki Ki-61 Hien models are an excellent opportunity for military aviation enthusiasts to discover the work of a designer who follows a very personal path within the papercraft hobby.

The Kawasaki Ki-61 Hien was one of the fighter aircraft operated by the Imperial Japanese Army during World War II. Because of its liquid-cooled inline engine and elegant lines, it was often mistaken by Allied pilots for a German or Italian aircraft.

Although clearly inspired by the real aircraft, Ned Reif's models are not intended to reproduce every detail with absolute precision. Instead, the designer seeks to capture the essence, personality and spirit of the airplanes he chooses to represent, creating distinctive interpretations filled with character and individuality.

When I thanked Ned Reif for making these models available for publication on Papermau, I asked whether he would like to write a few lines introducing the models to the blog's readers in his own words. I was expecting a brief description of the aircraft or perhaps some information about his work, but I was pleasantly surprised by the thoughtful message below, which I am pleased to share in its entirety. Besides presenting a bit of his background as a designer, it also reveals the interesting artistic philosophy behind his creations:

I have been an admirer of the Papermau website for a long time and am now pleased to see one of my models appear on it. One of my all-time favorites is the "Customizable Generic Cyberpunk Building Papercraft." The Papermau website collects many fine models from all over the world, and it is a pleasure and sometimes a surprise to see the many ideas people have expressed in paper. I admire the hard work that went into collecting them all in one place for such a long time!

As visitors to the gallery on my ko-fi site will quickly see, I have been pursuing my own interpretation of various airplanes for some time. I like to quote Miles Davis, who said, "Sometimes you have to play a long time to be able to play like yourself." After building other designers' models for many years, I lost interest in attempts to miniaturize real airplanes, because no model can ever be an accurate miniaturization. Embracing that insight, I granted myself the freedom to make my own interpretations of the airplanes, other objects, and even people I find inspirational, but in the way that I see them. Like a jazz song, they are recognizable to anyone who really knows the original, even though the interpretation may appear very different to the uninitiated. I hope that they put a smile on people's faces.

My many thanks go out to Papermau for the opportunity to share my work,

and greetings and encouragement to the paper model builders of all nations from me in Germany,

Ned Reif

Oferecidos pelo designer Ned Reif, atualmente baseado na Alemanha, estes quatro modelos do caça Kawasaki Ki-61 Hien, na escala 1/72, são uma excelente oportunidade para os fãs de aviação militar conhecerem o trabalho de um autor que segue um caminho bastante pessoal dentro do papercraft.

O Kawasaki Ki-61 Hien foi um dos caças utilizados pelo Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Mundial. Por causa de seu motor em linha refrigerado a líquido e de suas linhas elegantes, muitas vezes era confundido pelos pilotos aliados com aeronaves alemãs ou italianas.

Embora sejam claramente inspirados na aeronave real, os modelos criados por Ned Reif não têm como objetivo reproduzir cada detalhe com precisão absoluta. Em vez disso, o autor procura capturar a essência, a personalidade e o espírito dos aviões que escolhe representar, criando interpretações próprias e cheias de identidade.

Quando agradeci a Ned Reif por disponibilizar estes modelos para publicação no Papermau, perguntei se ele gostaria de escrever algumas linhas apresentando os modelos aos leitores do blog com suas próprias palavras. Eu esperava uma breve descrição da aeronave ou algumas informações sobre seu trabalho, mas fui agradavelmente surpreendido pela simpática mensagem abaixo, que compartilho na íntegra. Além de apresentar um pouco de sua trajetória como designer, ela também revela a interessante filosofia artística por trás de suas criações:

Sou admirador do site Papermau há muito tempo e agora estou feliz em ver um dos meus modelos aparecer por aqui. Um dos meus favoritos de todos os tempos é o Customizable Generic Cyberpunk Building Papercraft. O Papermau reúne muitos modelos excelentes de todo o mundo, e é um prazer, e às vezes uma surpresa, ver as inúmeras ideias que as pessoas conseguem expressar através do papel. Admiro o enorme trabalho necessário para reunir tudo isso em um único lugar durante tantos anos.

Como os visitantes da minha galeria perceberão rapidamente, há bastante tempo venho desenvolvendo minhas próprias interpretações de diferentes aviões. Gosto de citar Miles Davis, que disse que às vezes é preciso tocar por muito tempo até conseguir tocar como você mesmo. Depois de construir modelos de outros designers durante muitos anos, perdi o interesse em tentar miniaturizar aeronaves reais, porque nenhum modelo pode ser uma miniaturização perfeita da realidade. Ao aceitar essa ideia, dei a mim mesmo a liberdade de criar minhas próprias interpretações dos aviões, objetos e até pessoas que considero inspiradores. Como uma música de jazz, eles permanecem reconhecíveis para quem conhece o original, mesmo que pareçam muito diferentes à primeira vista. Espero que eles tragam um sorriso ao rosto das pessoas.

Meus sinceros agradecimentos ao Papermau pela oportunidade de compartilhar meu trabalho e minhas saudações e incentivo aos modelistas de papel de todas as nações.

Ned Reif

No link abaixo você encontrará os arquivos para baixar gratuitamente estes modelos e também poderá visitar a galeria de Ned Reif, onde estão reunidas muitas de suas outras criações. Vale a pena dar uma olhada em seu trabalho e conhecer melhor seu estilo único de interpretar aeronaves históricas. E, caso algum dos outros modelos desperte seu interesse, você ainda terá a oportunidade de apoiar diretamente o autor e incentivar futuros projetos.

At the link below you will find the files to download these models for free, and you can also visit Ned Reif's gallery, where many of his other creations are showcased. It is well worth taking a look at his work and discovering his unique approach to interpreting historic aircraft. And if any of his other models happen to catch your eye, you will also have the opportunity to support the designer directly and encourage future projects.

Kawasaki Ki-61 Hien Fighter Aircraft Paper Model In 1/72 Scale - by Ned Reif

Below, you will find four aircraft papercrafts previously featured here on Papermau:

01: Supermarine Spitfire Fighter 3D Puzzle Papercraft - by Seb21zr

02: Focke Achgelis FA223 Drache Paper Model Diorama - by Rawen

03: WW2`s Mitsubishi A6M2-2-N Zero Zeke Floatplane Paper Model - by Marabout Junior

04: Hughes XF-11 Aircraft Paper Model In 1/144 Scale - by RocketmanTan