This delicate umbrella papercraft is offered by the Japanese website Atelier Handmade and was created to celebrate the rainy season in Japan.
As stated on the website: - "The rainy season can feel a little gloomy, but if you have your favorite umbrella with you, rainy days can be fun.
This umbrella-shaped decoration was created with that feeling in mind. Make lots of them with colorful paper and brighten up your room!"
The rainy season in Japan, known as Tsuyu, plays an important role in Japanese culture and daily life. It usually occurs from early June to mid-July, though the timing can vary slightly depending on the region.
The Japanese approach this season with a mix of respect, adaptation, and even aesthetic appreciation. Influenced by Shintoism and Buddhism, the Japanese maintain a deep connection with the natural cycles.
Rain is seen as essential, especially for agriculture, most notably for rice planting, which depends on abundant water during this time. So, even if it brings some inconvenience, rain is received with a sense of reverence.
Japanese culture places great value on the ephemeral beauty of things, and this extends to the weather.
Rain inspires poetry, music, and visual art. A classic seasonal image is that of a hydrangea (ajisai) soaked by the rain — a symbol of the season and a staple of Japanese seasonal aesthetics.
During Tsuyu, it’s common to see children making teru teru bōzu — little dolls made of cloth or paper, hung in windows to wish for clear weather. They’re especially popular before school trips or festivals, as a hopeful charm for sunshine.
Japanese society adapts to the season with practicality and organization. Clear plastic umbrellas, sold everywhere at low prices, are ubiquitous. You'll also see rain covers for cyclists and school backpacks, as well as mats to dry your feet and umbrella stands or plastic sleeves at the entrances of shops, offices, and schools.
Many summer festivals (matsuri) are scheduled to take place after the end of Tsuyu. However, some are held during the rainy season and are adapted with tents and other protections. Rain may alter the schedule, but rarely causes a full cancellation, there’s always a Plan B.
In cinema and anime, rain is often used as a catalyst for emotion. Powerful and decisive scenes frequently unfold under heavy rain, adding dramatic and visual intensity to the story.
Este delicado papercraft de um guarda-chuva é oferecido pelo site japonês Atelier Handmade e foi criado para celebrar a temporada das chuvas no Japão.
No próprio site, está escrito: - "A estação chuvosa pode ser um pouco deprimente, mas se você estiver com seu guarda-chuva favorito, os dias chuvosos podem ser divertidos.
Este enfeite em formato de guarda-chuva foi criado com esse sentimento em mente. Faça muitos deles com papel colorido e ilumine seu quarto!"
A temporada das chuvas no Japão, conhecida como Tsuyu, tem um papel significativo na cultura e no cotidiano dos japoneses. Ela ocorre geralmente entre o início de junho e meados de julho, variando um pouco de acordo com a região.
A relação dos japoneses com essa época é marcada por respeito, adaptação e, em certo nível, uma apreciação estética. Influenciados pelo xintoísmo e pelo budismo, os japoneses mantêm uma forte conexão com os ciclos da natureza.
A chuva é vista como essencial, principalmente para a agricultura, em especial o plantio do arroz, que depende da água nessa fase. Por isso, mesmo que traga alguns transtornos, a chuva é recebida com reverência.
A cultura japonesa valoriza profundamente a beleza efêmera das coisas, e isso se aplica também ao clima.
A chuva inspira poesia, música e artes visuais. Um exemplo clássico é a imagem de uma hortênsia (ajisai) molhada pela chuva, símbolo da estação e elemento frequente na estética sazonal japonesa.
Durante o tsuyu, é comum ver crianças confeccionando os teru teru bōzu, bonequinhos feitos de pano ou papel pendurados nas janelas para pedir bom tempo. Eles aparecem especialmente antes de passeios escolares ou festivais, como um pedido para que a chuva dê uma trégua.
A sociedade japonesa se adapta com praticidade e organização. Guarda-chuvas transparentes, vendidos em qualquer esquina por preços baixos, são onipresentes. Também são comuns capas de chuva para ciclistas e mochilas escolares, além de tapetes para secar os pés e suportes ou saquinhos para guarda-chuvas em lojas, escritórios e escolas.
Muitos festivais de verão (matsuri) são programados para ocorrer após o fim do tsuyu. No entanto, alguns acontecem durante a temporada chuvosa e são adaptados com tendas e proteções. A chuva pode mudar os planos, mas dificilmente cancela os eventos por completo, sempre há um plano B.
No cinema e nos animes, a chuva é frequentemente usada como catalisadora de emoções. Cenas intensas e decisivas costumam acontecer sob a chuva, acrescentando peso dramático e visual à narrativa.
