Occupying just three printed sheets, this diorama in 1/32 scale of a garage, or home workshop, was created by German designer and modeler Martin "Homer" Schwoerer and was originally posted on the Carrera For Fun website. As Mr. Martin wrote a great text detailing the creation process and this text was in German, I took the liberty of transcribing it here on the blog, in its entirety, just translating it into English.
The 5 Minute Diorama - by Martin "Homer" Schwoerer
"Recently I had seen a good shop buy 1/43 car garage diorama on the Carrera Go forums. Of course, I wanted something like this for my 1/32 too. During my research I found many 1/43, 1/24 and mostly 1/18 dioramas, but nothing suitable in 1/32. Okay, so just a diorama made by yourself. The idea was quite simple: a diorama to print, assembled in 5 minutes. After all, I prefer to build slot cars and they take a lot of time.
As is often the case with simple ideas, implementation took a lot of work. My diorama walls consist of several individual elements such as bricks, tiles, garage door, door, boards, etc. that I found on the internet. The respective images have been extensively revised so that they form a homogeneous whole.
The garage was then given an elegant coat of blue and yellow paint, as well as signs of aging. I used PhotoFiltre for image processing. This is a free program with a large number of filters and effects. As a first piece of equipment, I designed a Binford tool cabinet with bench and first-aid kit in the style of the decorative pieces that can also be found on this page. Of course, the construction of the tool cabinet easily exceeds the self-imposed "5-minute structure".
Anyone who has built their own diorama will agree, however, that it's hard to find the end of the detail. So I researched some more decor. The plates were made using ACME License Maker. On the table is a Chevy 55 driver's manual and a copy of Cars and Parts. Pewter signs on the wall look particularly realistic if you cover them with clear varnish after printing, alternatively you can also print on high gloss photo paper. Tires are from Revell Chevy Snaptite kit. To make the rubber a little more realistic, I painted the tires with a mixture of matte black and heavily diluted green.
I then printed my diorama (in the second best print quality) on 100 g/m² paper. Of course, cardboard would be even better. I built the frame for the wooden diorama. The floor consists of a 20mm board and the walls are 10mm thick. You can, of course, put the printed pieces in a shoe box.
I equipped my diorama with a well. Not only does this look quite realistic in a hobby garage, but of course it makes a lot of sense for slot cars because of the guide keel. To do this, simply cut a hole of the desired size in the floor and paint or cover the side walls of the pit with cardboard brick as you wish."
Ocupando apenas três folhas impressas, este diorama de uma garagem, ou oficina caseira, na escala 1/32, foi criado pelo designer e modelista alemão Martin "Homer" Schwoerer e foi originalmente postada no site Carrera For Fun. Como o Sr. Martin escreveu um ótimo texto detalhando o processo de criação e esse texto estava em alemão, eu tomei a liberdade de transcrevê-lo aqui no blog, na íntegra, apenas traduzindo para o português.
O diorama de 5 minutos - por Martin Schwoerer (Homer)
"Recentemente eu tinha visto uma boa loja comprar diorama de garagem para 1/43 carros nos fóruns do Carrera Go. Claro, eu queria algo assim para o meu 1/32 também. Durante minha pesquisa encontrei muitos dioramas de 1/43, 1/24 e principalmente 1/18, mas nada adequado em 1/32. Ok, então apenas um diorama feito por você mesmo. A ideia era bem simples: um diorama para imprimir, montado em 5 minutos. Afinal, eu prefiro construir carros de autorama e eles levam bastante tempo.
Como costuma acontecer com ideias simples, a implementação exigiu muito trabalho. As paredes do meu diorama consistem em vários elementos individuais, como tijolos, telhas, portão de garagem, porta, placas, etc. que encontrei na internet. As respectivas imagens foram extensivamente revisadas, para que formem um todo homogêneo.
A garagem recebeu então uma elegante camada de tinta azul e amarela, além de sinais de envelhecimento. Eu usei PhotoFiltre para processamento de imagem. Este é um programa gratuito com um grande número de filtros e efeitos. Como primeiro equipamento, desenhei um armário de ferramentas Binford com bancada e caixa de primeiros socorros no estilo das peças decorativas que também podem ser encontradas nesta página. Obviamente, a construção do armário de ferramentas excede facilmente a "estrutura de 5 minutos" auto-imposta.
Qualquer um que tenha construído seu próprio diorama concordará, no entanto, que é difícil encontrar o final do detalhamento. Então eu pesquisei um pouco mais de decoração. As placas foram feitas usando o ACME License Maker. Sobre a mesa há um manual do motorista do Chevy 55 e uma cópia de Carros e peças. Os sinais de estanho na parede parecem particularmente realistas se você os cobrir com verniz transparente após a impressão, alternativamente, você também pode imprimir em papel fotográfico de alto brilho. Os pneus são do kit Revell Chevy Snaptite. Para tornar a borracha um pouco mais realista, pintei os pneus com uma mistura de preto fosco e verde fortemente diluída.
Imprimi então meu diorama (na segunda melhor qualidade de impressão) em papel com 100 g/m². Claro, papelão seria ainda melhor. Eu construí a moldura para o diorama de madeira. O piso é composto por uma placa de 20mm e as paredes têm 10mm de espessura. Você pode, é claro, colocar as peças impressas em uma caixa de sapato.
Eu equipei meu diorama com um fosso. Isso não parece muito realista na garagem de um mecânico amador, mas é claro que faz muito sentido para carros de autorama, por causa da quilha guia. Para isso, basta cortar um buraco do tamanho desejado no chão e pintar ou cobrir as paredes laterais da fossa com papelão de tijolo como desejar."
No comments:
Post a Comment