These two beautiful architectural paper models reproduce the historic Church of Mellnsdorf and the Marktturm of Luckenwalde, both located in the district of Teltow-Fläming, Germany.
They are part of the Denkmal zum Anfassen project, created by the historic preservation authority of Teltow-Fläming in collaboration with German photographer and cameraman Andreas Stirl.
The idea of the project is simple and very interesting. Real historic buildings from the region were transformed into paper models so that people can learn a little more about the local architectural heritage while building them.
Both models were designed in 1/87 scale, the popular H0 model railway scale, so they can also be used in railway layouts, historical dioramas and miniature scenes.
The Church of Mellnsdorf is a charming small building with brick walls, a tiled roof and a compact tower. The Marktturm of Luckenwalde is taller and more imposing, with its stone textures and characteristic upper section.
The Church of Mellnsdorf is probably the oldest building in the village and was built during the first half of the 13th century. Made mainly of fieldstone, it is a fine example of the small rural churches built in the Fläming region during the late Romanesque period.
The Marktturm has an even more curious history. Its oldest parts date from the 12th and 13th centuries, but its original purpose remains unknown. Since 1484 it has served as the bell tower of the nearby St. Johannis Church, even though it stands completely separate from the church building. Its distinctive Baroque roof was added much later, in 1730.
The excellent assembled models shown in the photos were built by German paper modeler Harald 49 and originally shared at the Kartonbau.de forum.
Harald 49 reduced both models from their original 1/87 scale to approximately 1/150 and also added several small improvements and extra details to the builds.
Special thanks and full credit to Harald 49 for the beautiful builds and photos used to illustrate this post, and to the Kartonbau.de forum where his work was originally published.
Both paper models can be downloaded from the official Teltow-Fläming website. After the download link you will also find the original Kartonbau.de links to Harald 49's posts, with many more photos and details about the construction of these models.
Estes dois belos modelos arquitetônicos de papel reproduzem a histórica Igreja de Mellnsdorf e o Marktturm de Luckenwalde, ambos localizados no distrito de Teltow-Fläming, na Alemanha.
Eles fazem parte do projeto Denkmal zum Anfassen, criado pela autoridade de preservação do patrimônio histórico de Teltow-Fläming em colaboração com o fotógrafo e cinegrafista alemão Andreas Stirl.
A ideia do projeto é simples e muito interessante. Construções históricas reais da região foram transformadas em modelos de papel para que as pessoas possam conhecer um pouco mais do patrimônio arquitetônico local enquanto montam os modelos.
Os dois modelos foram projetados na escala 1/87, a popular escala ferroviária H0, por isso também podem ser usados em maquetes ferroviárias, dioramas históricos e pequenas cenas em miniatura.
A Igreja de Mellnsdorf é uma pequena e charmosa construção com paredes de tijolos, telhado de telhas e uma torre compacta. O Marktturm de Luckenwalde é mais alto e imponente, com suas texturas de pedra e sua característica parte superior.
A Igreja de Mellnsdorf é provavelmente a construção mais antiga da pequena localidade e foi erguida durante a primeira metade do século XIII. Construída principalmente com pedras de campo, é um belo exemplo das pequenas igrejas rurais construídas na região de Fläming durante o final do período românico.
O Marktturm tem uma história ainda mais curiosa. Suas partes mais antigas datam dos séculos XII e XIII, mas sua função original permanece desconhecida. Desde 1484 ele serve como campanário da vizinha Igreja de St. Johannis, apesar de ficar completamente separado do edifício da igreja. Sua característica cobertura barroca foi acrescentada muito mais tarde, em 1730.
Os excelentes modelos montados que aparecem nas fotos foram construídos pelo modelista alemão Harald 49 e publicados originalmente no fórum Kartonbau.de.
Harald 49 reduziu os dois modelos da escala original 1/87 para aproximadamente 1/150 e também acrescentou diversas pequenas melhorias e detalhes extras às montagens.
Um agradecimento especial e todos os créditos a Harald 49 pelas belas montagens e fotografias usadas para ilustrar este post, e ao fórum Kartonbau.de, onde seu trabalho foi originalmente publicado.
Os dois modelos de papel podem ser baixados no site oficial de Teltow-Fläming. Depois do link para download você também encontrará os links originais do Kartonbau.de para os posts de Harald 49, com muitas outras fotos e detalhes sobre a montagem desses modelos.
Below you will find the official download page for both paper models, followed by the original Kartonbau.de posts by Harald 49 with more photos and details of his builds:
Link to Downloads: Church of Mellnsdorf and Marktturm Luckenwalde Paper Models
Church of Mellnsdorf Build: Church of Mellnsdorf Build by Harald 49
Marktturm Luckenwalde Build: Marktturm Luckenwalde Build by Harald 49
More historic German architecture in paper! Below you will find four more churches, chapels and towers in different styles and scales:
01: Old Tower In Ranzel And St. Aegidius Chapel Paper Model In HO Scale by Kallboys
02: 1960`s Church Of St. Laurentius in Mondorf Paper Model by Kallboys
03: Lindauer Tower In Wangen - A Medieval German Tower Paper Model by Ausschneide Bogen
04: Chapel Of Saint Leonard Paper Model In Germany - 1/160 Scale by Ausschneide Bogen

























