This beautiful papercraft of the Japanese Type 93 Intermediate Trainer, popularly known as Akatombo or Red Dragonfly, is offered by the Karako-Kagi Archaeological Museum, located in Tawaramoto, Nara Prefecture, Japan. The model is in 1/72 scale and requires only one sheet of paper to print. Despite its small size, it reproduces the aircraft's characteristic biplane wings, radial engine, propeller and bright orange-yellow coloring. The museum also provides a separate two-page PDF with detailed, step-by-step assembly instructions illustrated with photographs.
The Type 93 was a Japanese military training aircraft used extensively before and during World War II. Its distinctive color earned it the nickname Red Dragonfly, and it became a familiar sight at Japanese flight schools. There is also an interesting local story behind this particular papercraft. According to the museum, near the end of World War II, training aircraft of this type were hidden in the grounds of a shrine southwest of the Karako-Kagi archaeological site. This historical connection explains why an aircraft from the 20th century appears among a collection mostly dedicated to ancient Japanese history.
The museum's website is also worth exploring, as it offers several other free papercrafts, most of them inspired by archaeological discoveries from ancient Japan, especially the Yayoi and Kofun periods. Among them are pottery vessels, ceremonial objects, clay figures known as haniwa, a traditional riverboat, a bridal palanquin and a reconstruction of an ancient Japanese tower. Some models are quite simple, while others are surprisingly detailed and challenging.
Today, however, our focus is on this charming little aircraft. The museum classifies it as a relatively difficult model, so some patience will be necessary, especially when assembling the engine, wing supports and landing gear. One interesting detail is that the templates have no traditional glue tabs. Instead, the instructions recommend cutting small strips from the unused paper margins to join the parts together.
Below, you will find the link to the museum's official website, where you can download the aircraft templates and the illustrated assembly instructions, as well as discover all the other papercrafts available in this interesting collection.
Este belo modelo de papel do avião japonês de treinamento Type 93, popularmente conhecido como Akatombo ou Libélula Vermelha, é oferecido pelo Museu Arqueológico Karako-Kagi, localizado na cidade de Tawaramoto, província de Nara, Japão. O modelo está na escala 1/72 e ocupa apenas uma folha de papel para impressão. Apesar do tamanho reduzido, reproduz as características asas de biplano, o motor radial, a hélice e a chamativa pintura amarelo-alaranjada da aeronave. O museu também disponibiliza um PDF separado, com duas páginas de instruções detalhadas de montagem, ilustradas com fotografias que mostram todo o processo passo a passo.
O Type 93 foi um avião militar japonês de treinamento, muito utilizado antes e durante a Segunda Guerra Mundial. Sua pintura característica lhe rendeu o apelido de Libélula Vermelha, e ele se tornou uma presença comum nas escolas de aviação japonesas. Há também uma história local interessante por trás deste papercraft. Segundo o museu, perto do final da Segunda Guerra Mundial, aviões de treinamento desse tipo foram escondidos no terreno de um santuário localizado a sudoeste do sítio arqueológico Karako-Kagi. Essa ligação histórica explica por que um avião do século XX aparece em uma coleção dedicada principalmente à história antiga do Japão.
O site do museu também merece uma visita, pois oferece vários outros modelos de papel gratuitos, a maioria inspirada em descobertas arqueológicas do Japão antigo, especialmente dos períodos Yayoi e Kofun. Entre eles estão vasos de cerâmica, objetos cerimoniais, figuras de barro conhecidas como haniwa, um barco fluvial tradicional, um palanquim de casamento e uma reconstrução de uma antiga torre japonesa. Alguns modelos são bastante simples, enquanto outros são surpreendentemente detalhados e trabalhosos.
Hoje, porém, nosso destaque é este simpático aviãozinho. O museu o classifica como um modelo relativamente difícil, por isso será necessária alguma paciência, principalmente na montagem do motor, dos suportes das asas e do trem de pouso. Um detalhe interessante é que os moldes não possuem as tradicionais abas de colagem. Em vez disso, as instruções recomendam cortar pequenas tiras das margens não utilizadas do papel para unir as peças.
Logo abaixo, você encontrará o link para o site oficial do museu, onde poderá baixar os moldes do avião e as instruções ilustradas de montagem, além de conhecer todos os outros papercrafts disponíveis nesta interessante coleção.
Below, you will find the link to the museum's official website, where you can download the aircraft templates and the detailed, photo-illustrated assembly instructions. While you're there, don't forget to explore the other free papercrafts offered by the museum:
Link: Japanese Type 93 Red Dragonfly Training Papercraft - by Karako-Kagi Archaeological Museum
And below, four more aircraft papercrafts previously featured here on Papermau. Interestingly, the first one is another version of the very same Japanese Type 93 trainer, created by a different designer in 1/50 scale. Although both represent the same aircraft, there are some differences in the finished models and, of course, in the templates, since each designer has their own way of creating a papercraft. It is quite interesting to compare the two versions.
01 - Yokosuka K5Y Willow Type 93 Intermediate Trainer Paper Model - by Hiroshi Tozawa
02 - WWI's Fokker D.VII German Aircraft Paper Model - by Paper Diorama
03 - WW2's Kawasaki Type 3 Hien Aircraft Paper Model In SD Style - by Propeller Factory
04 - Link Trainer Flight Simulator Paper Model - by Currell Graphics
