Thursday, April 9, 2020

A Little Quarantine Diary - Day 23
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 23


Citizens Of Tournai Bury Plague Victims -  Pierart Dou Tielt - circa 1353


Twenty-third day of the quarantine and here in Brazil the CHINESE VIRUS, also known as Covid 19, has already killed 941 victims and 17,857 infected, according to official data.

Here in the State of São Paulo, Chloroquine is now part of the official treatment of the public and private health network, depending on only the approval of the doctor responsible for the patient.

People are not respecting the quarantine properly, and practically 50% of paulistanos are circulating in the city, although many of them wear masks and keep the protocol distance.

The peak of Brazil's pandemic will take place next week, and runs from the 15th to the 23rd of this month. I hope that everything goes well and that the frightening number of deaths that unfortunately is happening in Spain, France, the United Kingdom and the United States does not happen here. I'm sorry for the friends of these countries. It is all very painful.

The Federal Government has put in place an ambitious aid plan for the people, something that has never been done, with cash assistance for more than 50 million people, which could reach 90 million, in the worst case scenario. Of course, this will end up costing a lot in the future, but the moment calls for immediate action. We'll see.

Here at home we are taking our lives, waiting for this quarantine to end soon. Girls study online and take it seriously. My wife and I have always argued a little over trivial things, but they are common things between couples. At the end of the day, we're fine. To distract myself, I'm watching Better Call Saul and re-watching Band of Brothers and some old films from the 70's and 80's. I've been reading a lot too, but I still haven't been able to create anything in papercraft. Ideas just don't come.

Well, for today I believe that is it. I hope I can be here tomorrow. Be well and take care. This will pass soon.


...............................................................................................................................................................................


Vigésimo terceiro dia da quarentena e aqui no Brasil o VÍRUS CHINÊS, também conhecido como Covid 19, já fez 941 vítimas fatais e 17.857 infectados, segundo dados oficiais.

Aqui no Estado de São Paulo a Cloroquina agora faz parte do tratamento oficial da rede de saúde pública e privada, dependendo da apenas da aprovação do médico responsável pelo paciente.

As pessoas não estão respeitando a quarentena devidamente, e praticamente 50% dos paulistanos estão circulando pela cidade, apesar de muitas delas usarem máscaras e manterem a distância protocolar.

O pico da pandemia do Brasil se dará semana que vem, e vai do dia 15 até o dia 23 deste mês. Torço para que tudo dê certo e não aconteça aqui o assustador número de mortes que infelizmente está acontecendo na Espanha, França, Reino Unido e Estados Unidos. Sinto muito pelos amigos destes países. É muito doloroso tudo isso.

O Governo Federal pôs em prática um ambicioso plano de ajuda ao povo, algo que nunca foi feito, com auxílio em dinheiro para mais de 50 milhões de pessoas, podendo chegar a 90 milhões, no pior dos cenários. Claro que isso acabará custando muito futuramente, mas o momento pede ações imediatas. Veremos.

Aqui em casa vamos levando nossas vidas, esperando que essa quarentena termine logo. As meninas estudam online e levam a sério. Eu e minha esposa sempre discutimos um pouco por coisas banais, mas são coisas comuns entre casais. No final do dia estamos bem. Para distriar tenho assistido Better Call Saul e reassistido Band of Brothers a alguns filmes antigos das décadas de 70 e 80. Tenho lido bastante também, mas ainda não consegui criar nada em papercraft. As idéias simplesmente não vêm.

Bem, por hoje eu creio que é isso. Espero poder estar aqui amanhã. Fiquem bem e cuidem-se. Isso vai passar logo.



More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

A Little Quarantine Diary - Day 17 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17

A Little Quarantine Diary - Day 18 & 19 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 18 & 19

A Little Quarantine Diary - Day 20 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 20

A Little Quarantine Diary - Day 21 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 21

A Little Quarantine Diary - Day 22 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 22


2 comments:

  1. Hello Mauther, it sounds like you and your family are safe and healthy. I hope you all stay that way! I am well and do not have any quarantine problems even though the New York City area is very bad. Everything is okay if I have the internet and models to make! Take good care and stay safe!

    ReplyDelete
  2. Oh! It worked! I've been trying to leave comments, but I don't think they went through. This time I see it, good!

    ReplyDelete