Monday, April 27, 2020

A Little Quarantine Diary - Days 39, 40 & 41
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 39, 40 & 41


1910`s Vintage Magazine Ad For The fFu Medicine Karswood Creosote.

Good night, friends. Today, the forty-first day of the quarantine and here in our glorious Brazil we have 4,543 fatalities and 66,501 contaminated by the apocalyptic CHINESE VIRUS, better known, thanks to the benevolent great world media, such as New Coronavirus or Covid 19.

Things are not going well here, because of the pandemic obviously, and also because of the national political scene, as virulent and deadly as the CHINESE VIRUS. Whoever had any hope of a more just and united country and a certain political and economic stability, forget it! Brazil is divided and there is no near horizon to guide us.

Here at home things are not going well either. Quarantine is toxic, even for close families. The close and forced coexistence 24 hours a day undermines the goodwill of anyone. Irritation is a common symptom of this bad quality science fiction experience that we are all experiencing.

If here, that we have a reasonable space, a backyard and everyone has their own room, it is easy to lose patience and start a silly discussion, I imagine how are the families who live in small rooms, sometimes six or seven people, who cannot go out or even work to put food on the table. It is easy to say "stay home" when you have a full fridge and your salary is still being deposited, as is the case with politicians, government officials and everyone in the "official mainstream media". This quarantine needs to be rethought.

See you tomorrow here. Take care, take care of yours, help the elderly in the neighborhood and keep your guard up. Politicians and the VIRUS, I don't know what's worse.


...............................................................................................................................................................................


Boa noite, amigos. Hoje, quadragésimo primeiro dia da quarentena e aqui no nosso glorioso Brasil temos 4.543 vítimas fatais e 66.501 contaminados pelo apocalíptico VÍRUS CHINÊS, mais conhecido, graças à benevolente grande mídia mundial, como Novo Coronavírus ou Covid 19.

Aqui as coisas não andam nada bem, por culpa da pandemia obviamente, e também por causa da cena política nacional, tão virulenta e mortal quanto o VÍRUS CHINÊS. Quem tinha alguma esperança de um país mais justo e unido e de uma certa estabilidade política e econômica, esqueça! O Brasil está dividido e não há horizonte próximo para nos guiar.

Aqui em casa as coisas também não estão bem. A quarentena é tóxica, mesmo para famílias unidas. A convivência estreita e forçada 24 horas por dia mina a boa vontade de qualquer um. Irritação é um sintoma comum dessa experiência de ficção científica de péssima qualidade que estamos todos vivendo.

Se aqui, que temos um espaço razoável, um quintal e cada um tem seu quarto, é fácil perder a paciência e começar uma discussão tola, imagino como estão as famílias que moram em pequenos cômodos, às vezes seis ou sete pessoas, que não podem sair ou mesmo trabalhar para por comida na mesa. É fácil dizer "fique em casa" quando você tem uma geladeira cheia e seu salário continua sendo depositado, como acontece com políticos, funcionários do governo e todos da "grande mídia oficial". Essa quarentena precisa ser repensada.

Nos vemos amanhã por aqui. Cuidem-se, cuidem dos seus, ajudem os idosos da vizinhança e mantenham a guarda erguida. Políticos e o VÍRUS, não sei o que é pior.




More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

A Little Quarantine Diary - Day 17 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17

A Little Quarantine Diary - Day 18 & 19 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 18 & 19

A Little Quarantine Diary - Day 20 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 20

A Little Quarantine Diary - Day 21 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 21

A Little Quarantine Diary - Day 22 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 22

A Little Quarantine Diary - Day 23 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 23

A Little Quarantine Diary - Days 24 & 25 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 24 & 25

A Little Quarantine Diary - Day 26 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 26

A Little Quarantine Diary - Days 27 & 28 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 27 & 28

A Little Quarantine Diary - Day 29 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 29

A Little Quarantine Diary - Days 30 & 31 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 30 & 31

A Little Quarantine Diary - Days 32 & 33 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 32 & 33

A Little Quarantine Diary - Day 34 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 34

A Little Quarantine Diary - Days 35 & 36 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 35 & 36

A Little Quarantine Diary - Days 37 & 38 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 37 & 38

1 comment:

  1. Poor Mauther... I hope you make it through all this! Things are changing in the New York City area now. Fewer deaths every day and fewer people in the hospitals. That is good but now is also time for the economy to fall apart. If that is bad enough in this area, the problems will be worse than the virus!
    I just heard on the news this morning about the problems in Brazil. It sounds bad, I feel sorry for you. Here there is crime but no riots, and no mass graves (I think...) If things are getting better here, they will be for you too. Soon, let us hope!

    ReplyDelete