 |
| Australian man wearing a custom face mask during the 1919`s Spanish Flu. |
Good night friends. Today, April 30, the forty-fourth day of the quarantine and here in Brazil we have 5,901 killed by the CHINESE VIRUS, better known as New Coronavirus or Covid 19. The number of infected is in 85,380 official cases. With these numbers, Brazil surpassed China in numbers of cases. China has 4,643 dead and 84,373 infected, but who can trust any data coming from a communist dictatorship. Brazil is now the 10th in the ranking with the most positive diagnoses, according to Johns Hopkins University.
Here in São Paulo it seems that we are entering the peak of the epidemic, but nobody is absolutely sure. From today until May 6, it would be, hypothetically, the period that will define many things about the epidemic and the methods to fight it. One of the measures already approved will be mandatory use of masks in the city's public transport as of May 4.
Today the Minister of Health, Nelson Teich said in a press conference that it is possible that Brazil will get to confirm 1,000 deaths per day due to the CHINESE VIRUS, if the pandemic continues to grow in the coming days. He said: - "Regarding a possible number of deaths, and today we are at 435 (last 24 hours), the number of 1,000, if we have a significant growth in the pandemic, it is possible to happen. It does not mean that it will happen. people have to follow each day to make decisions. "
Well, things are not easy. Here in my region we are surrounded by three neighborhoods that are "champions" in number of deaths and infected. Tomorrow, May 1st, in Brazil is Labor Day holiday. I foresee a lot of people on the street, a lot of traffic and everyone going nowhere, since the shop will be closed. People are inventing reasons to "break through" the quarantine: going to the pharmacy, the supermarket, often unnecessarily. Putting out the garbage became a moment of meeting (respecting the protocol distance) between neighbors and friends. There are people who dress in their best clothes for this "expected moment". The quarantine is messing with the head of people, literally.
See you tomorrow. Be well, take care.
...............................................................................................................................................................................
Boa noite, amigos. Hoje, 30 de Abril, quadragésimo quarto dia da quarentena e aqui no Brasil temos 5.901mortos pelo VÍRUS CHINÊS, mais conhecido como Novo Coronavírus ou Covid 19. O número de infectados está em 85.380 casos oficiais. Com esses números o Brasil ultrapassou a China em números de casos. A China tem 4.643 mortos e 84.373 infectados, mas quem pode confiar em qualquer dado vindo de uma ditadura comunista. O Brasil agora é o 10º no ranking com mais diagnósticos positivos, segundo a Universidade Johns Hopkins.
Aqui em São Paulo parece que estamos entrando no pico da epidemia, mas ninguém tem certeza absoluta. De hoje até 06 de Maio seria, hipoteticamente, o período que vai definir muitas coisas à respeito da epidemia e os métodos para combatê-la. Uma das medidas já aprovada será uso obrigatório de máscaras no transporte público da cidade a partir de 4 de maio.
Hoje o ministro da Saúde, Nelson Teich disee em coletiva de imprensa que é possível que o Brasil chegue a confirmar 1.000 mortes por dia em decorrência do VÍRUS CHINÊS, se a pandemia continuar a crescer nos próxomos dias. Ele disse: - " Em relação a um possível número de mortes, e hoje estamos em 435 (últimas 24 horas), o número de 1.000, se tivermos um crescimento significativo na pandemia, é possível acontecer. Não quer dizer que vai acontecer. A gente tem que acompanhar a cada dia para tomar as decisões."
Bem, as coisas não estão fáceis. Aqui na minha região estamos cercados por três bairros que são "campeões" em número de mortes e infectados. Amanhã, 1º de Maio, no Brasil é feriado do Dia do Trabalho. Prevejo muita gente na rua, muito trânsito e todos indo para lugar nenhum, já que o comércio estará fechado. As pessoas ficam inventando motivos para "furar" a quarentena: ir à farmácia, ao supermercado, muitas vezes sem necessidade. Pôr o lixo para fora se tornou um momento de encontro (respeitando a distância protocolar) entre vizinhos e amigos. Há pessoas que se vestem com suas melhores roupas para esse "esperado momento". A quarentena está mexendo com a cabeça das pessoas, literalmente.
Nos vemos amanhã. Fiquem bem, cuidem-se.
