The Suita City Museum, in Osaka, Japan, offers two very interesting free papercrafts based on the same subject: an ancient Japanese pit dwelling. What makes this pair especially nice is that they approach the little building in completely different ways. One is a conventional three-dimensional papercraft, while the other was designed as a pop-up model that rises when the base is opened, almost like the buildings in an old pop-up book.
The conventional version is Suita City Museum Papercraft No.1, created in 2007. It uses only two A4 sheets and follows the familiar cut, fold and glue construction used in most architectural paper models. The second one is No.13, created in 2009 and representing a pit dwelling from the Yayoi period. This more unusual version uses five A4 sheets and, when completed, can be folded flat and opened to reveal the house standing in three dimensions.
Both models are part of the educational papercraft collection offered free of charge by the Suita City Museum. The collection was created by Yasuhide Nishimoto, who began designing these paper models around 2007. His idea was to use simple paper constructions to make archaeological objects, traditional buildings and other pieces of Japanese history easier to understand while actually building them.
The real buildings represented here are usually known in English as pit dwellings or pit houses. The name can be a little confusing at first, because the house does not look as if it is underground. In reality, the ground was excavated to create a shallow pit and the floor of the dwelling was placed below the surrounding ground level. Wooden posts supported the structure and a large roof of vegetation or other natural materials covered the living space.
Buildings of this type were used in Japan for a very long time. The pop-up model is specifically identified with the Yayoi period, generally dated from around 300 BC to AD 300. These houses were simple, practical structures used by communities whose everyday life included farming, food storage, crafts and other activities that gradually changed Japanese society during those centuries.
The two papercrafts are also interesting to compare after assembly. The 2007 version works more like a small traditional architectural model and is probably the better choice for a permanent display or a diorama. The 2009 version is more of an exercise in paper engineering: opening the base and seeing the house rise into shape is part of the model itself. It is a clever way of presenting the same type of building while using paper in a completely different way.
Although these models were created mainly as educational projects and are very suitable for school work, they can also be useful for modelers. The conventional version in particular could make a nice addition to an archaeological diorama, a small historical display or even a tabletop or wargame scene set in ancient Japan, provided that the period and scale are suitable for the project.
The photos illustrating this post show both models carefully assembled by Fukuhikoh, from the Japanese blog Haniwa Wonderland. His blog is well worth a visit because he has also built several other papercrafts from the Suita City Museum collection.
Since all the free papercrafts from the Suita City Museum are gathered on the same page, to avoid any confusion you will find below the direct PDF links for these two particular pit dwellings, followed by the main Suita papercraft page and the Haniwa Wonderland post where you can see these and other models carefully assembled by Fukuhikoh.
O Museu da Cidade de Suita, em Osaka, no Japão, oferece dois papercrafts gratuitos muito interessantes baseados no mesmo tema: uma antiga habitação semienterrada japonesa. O que torna essa dupla especialmente interessante é que cada modelo aborda a pequena construção de uma maneira completamente diferente. Um deles é um papercraft tridimensional convencional, enquanto o outro foi criado como um modelo pop-up, que se ergue quando a base é aberta, quase como as construções daqueles antigos livros com figuras que saltam das páginas.
A versão convencional é o papercraft No.1 do Museu da Cidade de Suita, criado em 2007. Ele ocupa apenas duas folhas A4 e utiliza o conhecido sistema de cortar, dobrar e colar usado na maioria dos modelos arquitetônicos de papel. O segundo é o No.13, criado em 2009 e representando uma habitação do período Yayoi. Esta versão mais incomum ocupa cinco folhas A4 e, depois de pronta, pode ser fechada quase plana e aberta novamente, fazendo a casinha se erguer em três dimensões.
Os dois modelos fazem parte da coleção educativa de papercrafts oferecida gratuitamente pelo Museu da Cidade de Suita. A coleção foi criada por Yasuhide Nishimoto, que começou a desenvolver esses modelos de papel por volta de 2007. A ideia era usar construções simples de papel para ajudar as pessoas a entender melhor objetos arqueológicos, construções tradicionais e outros elementos da história japonesa enquanto montavam os modelos.
As construções reais representadas aqui são geralmente chamadas em inglês de pit dwellings ou pit houses. O nome pode causar certa confusão no começo, porque olhando de fora a casa não parece estar debaixo da terra. Na verdade, o terreno era escavado para formar uma área rebaixada e o piso da habitação ficava abaixo do nível do solo ao redor. Postes de madeira sustentavam a estrutura e uma grande cobertura feita com vegetação e outros materiais naturais protegia o espaço interno.
Esse tipo de habitação foi usado no Japão durante um período muito longo. O modelo pop-up é identificado especificamente com o período Yayoi, geralmente situado entre aproximadamente 300 a.C. e 300 d.C. Eram construções simples e práticas usadas por comunidades cuja vida cotidiana incluía agricultura, armazenamento de alimentos, trabalhos manuais e outras atividades que foram transformando a sociedade japonesa ao longo daqueles séculos.
Os dois papercrafts também são interessantes quando comparados depois de montados. A versão de 2007 funciona mais como uma pequena maquete arquitetônica tradicional e provavelmente é a melhor escolha para ficar exposta ou fazer parte de um diorama. Já a versão de 2009 é também um pequeno exercício de engenharia de papel: abrir a base e ver a casa se levantar faz parte da graça do próprio modelo. É uma maneira inteligente de representar a mesma construção usando o papel de uma forma completamente diferente.
Embora esses modelos tenham sido criados principalmente com finalidade educativa e sejam muito adequados para trabalhos escolares, eles também podem interessar aos modelistas. A versão convencional, principalmente, pode ficar muito bem em um pequeno diorama arqueológico, em uma cena histórica ou até mesmo em um cenário de jogo ou wargame ambientado no Japão antigo, desde que o período e a escala sejam compatíveis com o projeto.
As fotos que ilustram este post mostram os dois modelos cuidadosamente montados por Fukuhikoh, do blog japonês Haniwa Wonderland. Vale a pena visitar o blog dele, pois Fukuhikoh também montou vários outros papercrafts da coleção do Museu da Cidade de Suita.
Como todos os papercrafts gratuitos do Museu da Cidade de Suita ficam reunidos em uma única página, para evitar confusões deixarei logo abaixo os links diretos para os PDFs dessas duas versões da habitação, seguidos pelo link da página principal de papercrafts de Suita e pelo link para o Haniwa Wonderland, onde você poderá ver estes e outros modelos da série cuidadosamente montados por Fukuhikoh.
Below you will find the direct download links for both Pit Dwelling papercrafts, the complete Suita City Museum papercraft collection, and Fukuhikoh's Haniwa Wonderland page with these and other carefully assembled models:
Ancient Japanese Pit Dwelling Pop-Up Papercraft - Direct PDF Download - by Suita City Museum
Ancient Japanese Pit Dwelling Conventional Papercraft - Direct PDF Download - by Suita City Museum
Complete Free Papercraft Collection - Ancient Buildings, Archaeology And More - by Suita City Museum
See The Pit Dwellings And Other Suita Papercrafts Built by Fukuhikoh - Haniwa Wonderland
01: Nikko Toshogu Shrine In Japan - A Miniature Paper Model - by K.Yoshinaka & STpers
02: Traditional Japanese Tea House Diorama Papercraft - by Papermau
03: Japanese House Miniature Paper Model In 1/100 Scale - by Solid Mokei
04: Ten Architectural Papercrafts From Handa City In Japan - by Handa Technical High School
No comments:
Post a Comment