This beautiful and unusual papercraft represents a Takasebune, a traditional type of cargo boat that once sailed along Japan’s Gonokawa River. The model is offered for free by the Miyoshi Fudoki-no-Oka Museum, also known as the Hiroshima Prefectural History and Folklore Museum, while the original plans were provided by the Fukuyama Kusado Sengen Museum.
According to the information presented by the museum, these boats were used until approximately one hundred years ago along the section of the Gonokawa River connecting the city of Miyoshi, in Hiroshima Prefecture, with the city of Gotsu, in Shimane Prefecture. Boats leaving Miyoshi transported goods such as rice, charcoal, sake, fabrics and lumber. From Gotsu, they carried salt, dried fish, fertilizer, pottery and sugar.
A particularly interesting detail about this project is that the papercraft was drawn by hand, giving it a pleasant handcrafted appearance that perfectly matches the historical subject of the boat.
The papercraft reproduces the boat’s long hull, internal structures, crossbeams, masts, rudder and a large sail decorated with the museum’s character. The project consists of two A4 sheets containing the parts, together with a separate illustrated instruction sheet. An optional solid brown sheet is also included and can be printed on the back of the first parts sheet, preventing the inside of the finished hull from remaining white.
The official page recommends printing the templates on slightly thicker paper. Paper weighing between 120 and 160 g/m² should work very well, providing enough strength while still allowing the hull parts to be folded and curved without too much difficulty. Although the written instructions are in Japanese, the assembly diagrams are clear and detailed, showing where each part should be attached.
Some care will be necessary when shaping the hull and positioning the internal structures, but the completed model becomes a very original miniature of a historic Japanese riverboat.
Este belo e incomum papercraft representa um Takasebune, um tipo tradicional de barco de carga que navegava pelo rio Gonokawa, no Japão. O modelo é oferecido gratuitamente pelo Miyoshi Fudoki-no-Oka Museum, também conhecido como Hiroshima Prefectural History and Folklore Museum, e seus desenhos foram fornecidos pelo Fukuyama Kusado Sengen Museum.
Segundo as informações apresentadas pelo museu, esses barcos foram utilizados até aproximadamente cem anos atrás no trecho do rio Gonokawa que liga a cidade de Miyoshi, na província de Hiroshima, à cidade de Gotsu, na província de Shimane. Partindo de Miyoshi, transportavam produtos como arroz, carvão vegetal, saquê, tecidos e madeira. Na viagem a partir de Gotsu, levavam sal, peixes secos, fertilizantes, peças de cerâmica e açúcar.
Um detalhe especialmente interessante deste projeto é que o papercraft foi desenhado à mão, o que lhe dá um aspecto artesanal muito agradável e combina perfeitamente com o tema histórico da embarcação.
O papercraft reproduz o comprido casco do barco, suas estruturas internas, travessas, mastros, leme e uma grande vela decorada com o personagem do museu. O projeto é composto por duas folhas A4 com as peças, além de uma folha separada com instruções ilustradas. Há também uma folha opcional inteiramente marrom, criada para ser impressa no verso da primeira página de peças, evitando que o interior do casco permaneça branco depois da montagem.
A página oficial recomenda a utilização de papel um pouco mais grosso. Para uma boa montagem, papel com gramatura entre 120 e 160 g/m² deve funcionar muito bem, oferecendo firmeza suficiente sem dificultar as dobras e a curvatura do casco. Embora as instruções estejam em japonês, os diagramas de montagem são claros, detalhados e mostram a posição de cada parte.
O modelo exige atenção na montagem do casco e das estruturas internas, mas o resultado final é uma miniatura muito original de uma embarcação histórica japonesa.
Você encontrará as duas folhas de peças, a folha opcional para o verso e as instruções de montagem para download no link oficial abaixo da próxima imagem.
You will find the two parts sheets, the optional reverse-side sheet and the illustrated assembly instructions available for download at the official link below:
Hand-Drawn Traditional Japanese Takasebune Cargo Boat - by Miyoshi Fudoki-no-Oka Museum
No comments:
Post a Comment