Friday, April 10, 2020

The Pirate Cove Paper Model - Assembled by Dimbazus / DIY Creations via Facebook


 photo piratecovedoityourself001_zpsffab6819.jpg

A Greek friend called Dimbazus send me the link for this nice build of the Pirate Cove Paper Model that was published at Do It Yourself Creations community on Facebook. I don`t know if Dimbazus built it, but thanks anyway. This is a really nice assembly, full of details! Doors that open and a beautiful background scene completes the diorama! Many thanks, Dimbazus and Do It Yourself Creations community for these really nice photos! Greetings from Brazil to Greece! - If you want to build your own Pirate Cove Paper Model, the link is at the end of this post.

 photo piratecovedoityourself34343_zps435067dc.jpg

Um amigo grego chamado Dimbazus enviou-me o link para esta bela montagem do modelo de papel do Covil dos Piratas que foi publicada na página da comunidade Do It Yourself Creations, no Facebook. Eu não sei se foi Dimbazus que montou o diorama, mas obrigado de qualquer modo. É realmente uma montagem caprichada, cheia de detalhes! Portas que se abrem e um belo background dão vida ao diorama! Muito obrigado, Dimbazus e comunidade Do It Yourself Creations por estas fotos muito bacanas! Saudações do Brasil à Grécia! - Se você quiser montar seu próprio Covil dos Piratas, o link se encontra logo abaixo.

 photo piratecovedoityourself007878_zps5f553f88.jpg


Link to DIY on Facebook: The.Pirate.Cove.Paper.Model.Assembled.by.Dimbazus.DIY.Creations.via.Facebook

Link to download the model: The.Pirate.Cove.Diorama.Paper.Model.by.Papermau.Download.Now!




More Papermau Paper Models Assembled by Friends related posts:

The European Tower Bridge Paper Model - Assembled by Atlas 83

The Medieval Castle Facade Paper Model - Assembled by Frank Kelle

The Town Was Burning Diorama - Assembled by Rocka Conflict

Brazilian Abandoned House - Assembled by Tomoinc - via Peri Kertas

Firefly - Firefly-Class Spaceship Paper Model - by Firefly-Serenity.De



 photo sey76r76r6r_zpsedfa5531.jpg
The "Real" Thing
Firefly is an American space western drama television series created by writer and director Joss Whedon, under his Mutant Enemy Productions label. Whedon served as an executive producer, along with Tim Minear. The series is set in the year 2517, after the arrival of humans in a new star system, and follows the adventures of the renegade crew of Serenity, a "Firefly-class" spaceship. The ensemble cast portrays the nine characters who live on Serenity. Whedon pitched the show as "nine people looking into the blackness of space and seeing nine different things". The show explores the lives of some people who fought on the losing side of a civil war and others who now make a living on the outskirts of society, as part of the pioneer culture that exists on the fringes of their star system. In this future, the only two surviving superpowers, the United States and China, fused to form the central federal government, called the Alliance, resulting in the fusion of the two cultures. According to Whedon's vision, "nothing will change in the future: technology will advance, but we will still have the same political, moral, and ethical problems as today". - Wikipedia


Firefly é uma série de ficção científica criada pelo escritor/diretor Joss Whedon, criador de Buffy: A Caça Vampiros, Angel e Dollhouse, com sua companhia de produção Mutant Enemy Productions. Seu ambiente futurista naturalista, modelado a partir de temas dos filmes de Western tradicionais, apresenta um cenário de ficção científica atípico para a narrativa. Whedon também trabalhou como produtor executivo, junto com Tim Minear. A história da série se passava no ano de 2517, após a chegada dos humanos em um novo sistema solar, e segue as aventuras da tripulação renegada da Serenity, uma nave espacial classe Firefly. O elenco principal retrata os nove personagens que moram na Serenity. Whedon vendeu a idéia da série como "nove pessoas olhando dentro da escuridão do espaço e vendo nove coisas diferentes". O programa explora as vicissitudes de pessoas que lutaram no lado perdedor de uma guerra civil, e também a cultura pioneira que existe na borda do sistema solar. Além disso, é um futuro onde somente duas super-potências sobreviventes, os Estados Unidos e a China, fundiram-se para formar o governo federal central, chamado de Aliança, resultando na fusão das duas culturas também. De acordo com Whedon, nada mudou no futuro: existem mais pessoas com tecnologia mais avançada, mas eles ainda têm os mesmos problemas políticos, morais e éticos. - Wikipedia



Link: Firefly.TV.Series.Firefly.Class.Spaceship.Paper.Model.by.Firefly.Serenity.De




More Sci-Fi Paper Models related posts:

V - The Visitors - Skyfighter, Transport and Tanker Paper Models - by Infochaos

UFO - S.H.A.D.O. Mobile Vehicle Paper Model - by Gary Pilsworth

Battlestar Galactica - Colonial Shuttle Paper Model - by Paper Aviation

Pan Am Space Clipper Orion - by Gary Pilsworth - via DPileggi

Kamen Rider - Flame Dragon Helmet - by Gabriel "Gabes" Batista


Created by designer Gabriel "Gabes" Batista and originally posted at Pepakura Gallery website, this is the Flame Dragon Helmet from Kamen Rider, a Japanese Tokusatsu tv series. Tokusatsu (in a free translation it would be "special effects film") is a Japanese term for live-action films or series (with real actors) that make a strong use of special effects. - To view and print this model you will need Pepakura Viewer Free Version (link at the end of this post).

Criado pelo designer Gabriel "Gabes" Batista e publicado originalmente no site Pepakura Gallery, este é o capacete Flame Dragon de Kamen Rider, uma série de TV japonesa em estilo Tokusatsu. Tokusatsu (em uma tradução livre seria "filme de efeitos especiais") é um termo em japonês para filmes ou séries live-action (com atores reais) que fazem um uso forte de efeitos especiais. - Para visualizar e imprimir este modelo você precisará do Pepakura Viewer Versão Gratuíta (link no final deste post).



Link to download the model: Kamen.Rider.Flame.Dragon.Helmet.by.Gabriel.Gabes.Batista

Link to Pepakura Viewer Free Version: Pepakura.Viewer.Free.Version.Official.Page




More Sci-Fi Paper Models related posts:

Star Wars - Snowspeeder Paper Model In 1/48 Scale - by TCF Gaming

Firefly - Firefly-Class Spaceship Paper Model - by Firefly-Serenity.De

UFOS Paper Models Special - 66th Anniversary Of The Roswell Incident

Sci-Fi Paper Models For RPG, Wargames And Dioramas - by Genet Models / Ebbles Miniatures

Thursday, April 9, 2020

A Little Quarantine Diary - Day 23
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 23


Citizens Of Tournai Bury Plague Victims -  Pierart Dou Tielt - circa 1353


Twenty-third day of the quarantine and here in Brazil the CHINESE VIRUS, also known as Covid 19, has already killed 941 victims and 17,857 infected, according to official data.

Here in the State of São Paulo, Chloroquine is now part of the official treatment of the public and private health network, depending on only the approval of the doctor responsible for the patient.

People are not respecting the quarantine properly, and practically 50% of paulistanos are circulating in the city, although many of them wear masks and keep the protocol distance.

The peak of Brazil's pandemic will take place next week, and runs from the 15th to the 23rd of this month. I hope that everything goes well and that the frightening number of deaths that unfortunately is happening in Spain, France, the United Kingdom and the United States does not happen here. I'm sorry for the friends of these countries. It is all very painful.

The Federal Government has put in place an ambitious aid plan for the people, something that has never been done, with cash assistance for more than 50 million people, which could reach 90 million, in the worst case scenario. Of course, this will end up costing a lot in the future, but the moment calls for immediate action. We'll see.

Here at home we are taking our lives, waiting for this quarantine to end soon. Girls study online and take it seriously. My wife and I have always argued a little over trivial things, but they are common things between couples. At the end of the day, we're fine. To distract myself, I'm watching Better Call Saul and re-watching Band of Brothers and some old films from the 70's and 80's. I've been reading a lot too, but I still haven't been able to create anything in papercraft. Ideas just don't come.

Well, for today I believe that is it. I hope I can be here tomorrow. Be well and take care. This will pass soon.


...............................................................................................................................................................................


Vigésimo terceiro dia da quarentena e aqui no Brasil o VÍRUS CHINÊS, também conhecido como Covid 19, já fez 941 vítimas fatais e 17.857 infectados, segundo dados oficiais.

Aqui no Estado de São Paulo a Cloroquina agora faz parte do tratamento oficial da rede de saúde pública e privada, dependendo da apenas da aprovação do médico responsável pelo paciente.

As pessoas não estão respeitando a quarentena devidamente, e praticamente 50% dos paulistanos estão circulando pela cidade, apesar de muitas delas usarem máscaras e manterem a distância protocolar.

O pico da pandemia do Brasil se dará semana que vem, e vai do dia 15 até o dia 23 deste mês. Torço para que tudo dê certo e não aconteça aqui o assustador número de mortes que infelizmente está acontecendo na Espanha, França, Reino Unido e Estados Unidos. Sinto muito pelos amigos destes países. É muito doloroso tudo isso.

O Governo Federal pôs em prática um ambicioso plano de ajuda ao povo, algo que nunca foi feito, com auxílio em dinheiro para mais de 50 milhões de pessoas, podendo chegar a 90 milhões, no pior dos cenários. Claro que isso acabará custando muito futuramente, mas o momento pede ações imediatas. Veremos.

Aqui em casa vamos levando nossas vidas, esperando que essa quarentena termine logo. As meninas estudam online e levam a sério. Eu e minha esposa sempre discutimos um pouco por coisas banais, mas são coisas comuns entre casais. No final do dia estamos bem. Para distriar tenho assistido Better Call Saul e reassistido Band of Brothers a alguns filmes antigos das décadas de 70 e 80. Tenho lido bastante também, mas ainda não consegui criar nada em papercraft. As idéias simplesmente não vêm.

Bem, por hoje eu creio que é isso. Espero poder estar aqui amanhã. Fiquem bem e cuidem-se. Isso vai passar logo.



More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

A Little Quarantine Diary - Day 17 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17

A Little Quarantine Diary - Day 18 & 19 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 18 & 19

A Little Quarantine Diary - Day 20 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 20

A Little Quarantine Diary - Day 21 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 21

A Little Quarantine Diary - Day 22 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 22


Undertale - Sans The Skeleton Paper Model - by Paper Duplicator


Emily Stell is the creative mind behind Paper Duplicator website. She shares her nice and original models since 2011. As she would like to continue creating and sharing, she decided to finance her art through Patreon. It's simple - she keeps doing the things you like for free and asks in return for a small monthly contribution to help with hosting the website, your accounts and more. If you want to support her and help keep things going, visit her Patreon (link at the end of this post).

About this model, she says: - "With the latest entry in the Animal Crossing series adding crafting, now is the perfect time to start crafting in real life! Crafting isn’t the only addition in New Horizons either - You all know who this skeleton is, it's Sans from the immensely popular indie game Undertale! Known for his chill demeanor and skill at puns (also his gruellingly hard bossfight), you can have your own paper Sans Undertale using this simple template. With him on your desk you'll never have a bad time."

Emily Stell é a mente criativa por trás do site Paper Duplicator. Ela compartilha seus modelos bem legais e originais desde 2011. Como ela gostaria de continuar criando e compartilhando, decidiu financiar sua arte através do Patreon. É simples - ela continua fazendo as coisas que você gosta de graça e pede em troca uma pequena contribuição mensal para ajudar com hospedagem do site, suas contas e muito mais. Se você deseja apoiá-la e ajudar a manter as coisas funcionando, visite o Patreon dela (link no final deste post).

A respeito deste modelo, ela disse: - Acho que todos sabem quem é esse esqueleto, é Sans do imensamente popular jogo indie Undertale! Conhecido por seu comportamento frio e habilidade em trocadilhos (e também por suas cruéis brigas com os chefes de fases), você pode ter seu próprio Sans Undertale usando este modelo simples. Com ele em sua mesa, você nunca terá um mau momento."




Link to download the model: Undertale.Sans.The.Skeleton.Paper.Model.by.Paper.Duplicator

Link to Emily`s Patreon: Emily.Stell`s.Papercrafts.on.Patreon




More Paper Models from Videogames related posts:

Clavicus Vile Helmet Paper Model In 1 / 1 Scale - by Corbak

Fallout Enclave Radio Paper Model - by MTK Card Craft

Crysis` Nanosuit 2.0 Standing Pose Paper Model - by Paper Replika

Chocolate Cake Paper Model - by Mike McDermott

Road To Rome - Via Appia Stand Paper Model - by Papermau
Download Now!

As part of the restructuring and cleaning of the blog, today I post here a model originally published in February, 2018. - All Roads Lead to Rome! Here is the Via Appia Stand/Diorama, ready to download. I think it will be useful as stand for miniatures, such as Playmobil and similars. Only two sheets of paper. Enjoy!

Como parte da reestruturação e limpeza do blog, hoje posto aqui um modelo originalmente publicado em Fevereiro de 2018. - Todas as estradas levam a Roma! Eis aqui o Stand/Diorama da Via Appia, pronta para download. Eu creio que será útil como stand para miniaturas, tais como Playmobil e similares. Apenas duas folhas de papel. Divirtam-se!



Download: Road.To.Rome.Via.Appia.Stand.Paper.Model.by.Papermau.Revised.Version.A4.Format







More Paper Models For Dioramas, RPG and Wargames related posts:

Tents From Roman Campaign - by Papermau - Tendas Romanas

Miniatures For RPG Games - by Sirro B1

Smash Monster Rampage Board Game - by SmashMonsterBoardGame

Buildinds and Acessories For RPG Games - by Combat Storm

Wednesday, April 8, 2020

A Little Quarantine Diary - Day 22
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 22

A Plague Doctor - An Ancient Medical Physician Who Treated Victims Of The Bubonic Plague

Hello, friends, I hope you are well. Here in Brazil we have 800 deaths by the CHINESE VÌRUS, also known as Covid 19. At the time of writing these lines, the infected here are 15,927.

Worldwide there are more than 1.5 million cases and 87,000 deaths caused by CHINESE VIRUS.

The United States has the largest number of infected (424,945 cases), followed by Spain (148,220 cases), Italy (139,422), France (113,959) and Germany (112,113). Third country with the highest number of cases, Italy has the highest number of deaths from CHINESE VIRUS (17,669 deaths), followed by the United States (14,529 deaths), Spain (14,792 deaths), France (10,869 deaths) and the Kingdom Kingdom (7,097 deaths).

Despite so much bad things happening, today I am happy because my friend Mike James sent me news from the USA. Mike said:

"Greetings from the USA, Mr. Mauther! The situation here seems to be ok so far.

The governor of our state just cancelled school for the year. A little overkill if you ask me. We are also told to wear masks in public at the stores, social distance and all that, but i would estimate that maybe 1/2 the people I see are doing so. The medicine you describe is a very strong one with ALOT of bad side effects that have not been fully tested, but it seems to work for a lot of people.

We have had some decent weather so going out and getting some sun is good, but its eerie as the people and traffic is sparse. Our school administration has started online classes with check ins via Zoom app. Assignments handed out on mondays and due on thursday. It gives them structure again, and us a small break in the day leaving them to be on the app, talking to friends and teachers.

I have faith we will grow stronger as a family and community after this is all done.

Our warmest wishes and prayers to you and yours, distant hobby friend. ;)


Mike James and Family in Seattle, Washington area, USA."


Thank you very much, Mike, from here I also leave our prayers for you, your family and all the friends of the USA.

To all friends of the blog, keep taking care. If anyone wants to share their thoughts and experiences in the quarantine or talk a little about how things are where you live, please don't be shy. I, in particular, would very much like to know how things are going outside the official media. You can write here on the comments or directly to my email:

mautherous@gmail.com

See you tomorrow, I hope.

Mauther


...............................................................................................................................................................................


Olá, amigos, espero que vocês estejam bem. Aqui no Brasil temos 800 mortos pelo VÌRUS CHINÊS, também conhecido como Covid 19. No momento em que escrevo estas linhas, os infectados aqui são 15.927.
No mundo todo há mais de 1,5 milhão de casos e 87 mil mortes causadas pelo VÍRUS CHINÊS.

Os Estados Unidos tem a maior quantidade de infectados (424.945 casos), seguido por Espanha (148.220 casos), Itália (139.422), França (113.959) e Alemanha (112.113).
Terceiro país com maior quantidade de casos, a Itália apresenta o maior número de mortos pelo VÍRUS CHINÊS (17.669 mortes), depois vem os Estados Unidos (14.529 mortos), a Espanha (14.792 mortes), a França (10.869 mortes) e o Reino Unido (7.097 mortes).


Apesar de tanta coisa ruim acontecendo, hoje estou contente pois meu amigo Mike James mandou-me notícias dos EUA. Mike disse:

"Saudações dos EUA Sr. Mauther! A situação aqui parece estar bem até agora.

O governador do nosso estado acabou de cancelar aa aulas durante todo o ano. Um pouco exagerado na minha opinião. Também nos dizem para usar máscaras em público e nas lojas, manter distância social e tudo mais, mas eu estimaria que talvez metade das pessoas que vejo estejam fazendo isso. O medicamento que você descreve (Clorocolina) é ​​muito forte, com MUITOS efeitos colaterais ruins que não foram totalmente testados, mas parece funcionar para muitas pessoas.

Tivemos um clima decente, então sair e apanhar sol é bom, mas tamém assustador, pois as pessoas e o tráfego são escassos. Nossa administração escolar iniciou aulas on-line, com check-ins via aplicativo Zoom. Trabalhos entregues às segundas-feiras e com vencimento na quinta-feira. Isso lhes dá estrutura novamente, e nos dá uma pequena pausa no dia, deixando-os no aplicativo, conversando com amigos e professores.

 Acredito que ficaremos mais fortes como família e comunidade depois que tudo isso tiver terminado.

Nossos mais calorosos desejos e orações a você e aos seus, amigo distante do hobby. ;)


Mike James e família na área EUA de Seattle Washington."


Muito obrigado, Mike, daqui também eu deixo nossa orações para você, sua família e todos os amigos do EUA.

À todos os amigos do blog, continuem se cuidando. Se alguém quiser compartilhar seus pensamentos e experências na quarentena ou falar um pouco sobre como estão as coisas aonde vocês moram, por favor não se acanhem. Eu, particularmente, gostaria muito de saber como estão as coisas fora da mídia oficial. Escrevam aqui nos comentários ou direto em meu e-mail:

mautherous@gmail.com

Nos vemos amanhã, espero.

Mauther



More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

A Little Quarantine Diary - Day 17 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17

A Little Quarantine Diary - Day 18 & 19 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 18 & 19

A Little Quarantine Diary - Day 20 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 20

A Little Quarantine Diary - Day 21 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 21

GTA V - Ammu-Nation Gun Shop Paper Model - Version II
by Papermau - Download Now!

As part of the restructuring and cleaning of the blog, today I post here a model originally published in April, 2015. Here is the GTA V`s Ammu-Nation Gun Shop paper model, second version , ready for download. Only the original facade was used in this model, because behind the facade, Paleto Bay Ammu-Nation is a classic Nissen Hut, but for the future I will make this Nissen Hut model too. Great for Dioramas, RPG and Wargames, this model takes three sheets of paper, and one more if you want to print the optional base. Have fun!

Como parte da reestruturação e limpeza do blog, hoje posto aqui um modelo originalmente publicado em Abril de 2015. Aqui está a segunda versão da Loja de Armas Ammu-Nation, do GTA V, pronta para download. Como vocês podem ver, apenas a fachada da Ammu-Nation de Paleto Bay foi usada, porque por trás da fachada, o prédio original do game na verdade é um clássico Barracão Nissen, mas no futuro eu pretendo fazer este modelo com o barracão também. Ótimo para Dioramas, RPG e Wargames, este modelo ocupa três folhas de papel, e mais uma se você quiser imprimir a base opcional. Boa montagem!



Download: GTA.V.Ammu.Nation.Gun.Shop.Paper.Model.Version.II.by.Papermau.Download.Now!




More Paper Models For Dioramas, RPG and Wargames related posts:

Tents From Roman Campaign - by Papermau - Tendas Romanas

Miniatures For RPG Games - by Sirro B1

Smash Monster Rampage Board Game - by SmashMonsterBoardGame

Buildinds and Acessories For RPG Games - by Combat Storm

Space! - Astronaut Monkey Paper Toy - by Amir Abou Roumié


This cute paper toy od an astronaut monkey with its spaceship was created by Austrian designer Amir Abou Roumié and was made for the winter calendar of the Museum of Technology in Vienna.

Este simpático paper toy de um macaco astronauta com sua nave espacial foi criado pelo designer austríaco Amir Abou Roumié e foi feito para o calendário de inverno do Museu de Tecnologia de Viena.



Link: Space!Astronaut.Monkey.Paper.Toy.by.Amir.Abou.Roumié




More Paper Toys related posts:

Cute Paper Toys For Kids - by Paper Box World

Camo Paper Toy - by Papermau

Rilakkuma Happy Cupcake Papercraft - by Ikarus Media

Pirate Papercraft - by Poof Rabbit - via Instructables

Tuesday, April 7, 2020

A Little Quarantine Diary - Day 21
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 21


Spanish Flu - Wear A Mask Or Go To Jail - California - 1918

Twenty-first day of quarantine. The official numbers for the epidemic in Brazil are: 667 deaths and 13,717 infected so far. The doctors here are using Chloroquine for critically ill patients.

So far, 30,000 prisoners have been released to serve prison in their homes. Brazilian joke, obviously. But no, this really happened and, among the contemplated, there are politicians who stole billions of Reais (yes, billions, not millions), heads of drug cartels, murderers and rapists. Everyone goes happily, each one to their home during the whole quarantine time, believe me.

China's ambassador to Brazil, feeling offended by an ironic and unnecessary tweet from the Brazilian Minister of Education, threatened/blackmailed the Government with economic cuts.

Today I had to go out again for, guess what? renegotiate more debt, obviously. Lots of cars on the streets, lots of people too, walking, exercising, cycling, taking dogs for a walk.

All bank branches that are open have long lines at the door. Not everyone who waits in these lines respect the minimum distance recommendation. Tired of staying at home, most people take the opportunity to talk (about the epidemic), and each has their own theory about the virus and when they can return to their normal lives.

One more day. Take care. Wash your hands. Wear masks. Keep your distance. See you tomorrow.


...............................................................................................................................................................................


Vigésimo primeiro dia da quarentena. Os números oficiais da epidemia no Brasil são: 667 mortes e 13.717 infectados até agora. Os médicos daqui estão fazendo uso da Cloroquina para pacientes em estado grave.

Até agora, 30.000 presos foram libertados para cumprir prisão em suas casa. Piada brasileira, obviamente. Mas não, isso relamente aconteceu e, entre os contempaldos há políticos que roubaram bilhões de Reais (sim, bilhões, e não milhões), chefes de cartéis de drogas, assassinos e estupradores. Todos vão alegremente, cada um para sua casa durante todo o tempo da quarentena, pode acreditar.

O embaixador da China no Brasil, sentindo-se ofendido por um tweet irônico e desnecessário do Ministro da Educação brasileiro, ameaçou/chantageou o Governo com cortes econômicos.

Hoje tive que sair novamente para, adivinhem? renegociar mais dívidas, obviamente. Muitos carros nas ruas, muita gente também, andando, fazendo exercícios, de bicicleta, levando os cães para passear.

Todas as agências bancárias que estão abertas teem filas grandes na porta. Nem todos que esperam nessas filas respeitam a recomendação de distância mínima. Cansados de ficar em casa, amaioria aproveita para conversar (sobre a epidemia), e cada um tem uma teoria própria sobre o vírus e quando poderão voltar as suas vidas normais.

Mais um dia. Cuidem-se. Lavem as mãos. Usem máscaras. Mantenham distância. Nos vemos amanhã.



More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

A Little Quarantine Diary - Day 17 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17

A Little Quarantine Diary - Day 18 & 19 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 18 & 19

A Little Quarantine Diary - Day 20 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 20