Friday, August 8, 2025

Rochuskapelle - Saint Roch Chapel Papercraft In 1/50 scale
by Kallboys

The talented team of designers at the German website Kallboys crafted a stunning papercraft of the , or Saint Roch Chapel, in 1/50 scale, a perfect project for model-making enthusiasts. 

Available for download as a 17-page PDF, the model includes three pages with 78 assembly pieces and 14 pages of detailed, illustrated instructions alongside a glimpse into the chapel’s captivating history. 

A special touch is the crucifix atop the belfry, also provided in .svg format for laser cutting, ensuring a refined and precise finish. 

The tiny Rochuskapelle, nestled along the bustling Berliner Straße in Lülsdorf, a district of Niederkassel, Germany, is a true hidden gem. 

Built in 1700 by Wernelli and his wife, owners of a local manor, the chapel was originally dedicated to the Holy Name of Jesus but soon honored Saint Roch, the protector against plagues. 

Despite its simple architecture, which almost blends into the daily rush of the street, its history brims with fascinating details. 

In 1978, the chapel was ingeniously lifted using airbags to match the raised street level, saving it from being “buried”, a remarkable feat.

Another curiosity is its connection to the enigmatic Käksbaum, a legendary tree beside the chapel, steeped in ancient tales that blur the line between folklore and fact. 

In 2023, renovations to the facade and roof restored the long-silent bell to its belfry, rekindling the community’s bond with this humble temple. 

With its simplicity and resilience, the Rochuskapelle whispers Lülsdorf’s stories, inviting modelers to recreate its charm in paper with this delightful Kallboys project.

A talentosa equipe de designers do site alemão Kallboys criou um belíssimo papercraft da Rochuskapelle, ou Capela de São Roque, na escala 1/50, perfeito para entusiastas de maquetes. 

O modelo está disponível para download em um arquivo PDF de 17 páginas, com três delas dedicadas às 78 peças de montagem e as demais 14 trazendo instruções ilustradas, detalhadas e um pouco da fascinante história da capela. 

Um detalhe especial é o crucifixo do topo do campanário, incluído também em formato .svg para corte a laser, garantindo um acabamento refinado e preciso. 

A pequena Rochuskapelle, situada na movimentada Berliner Straße, em Lülsdorf, distrito de Niederkassel, Alemanha, é uma verdadeira joia escondida. 

Construída em 1700 por Wernelli e sua esposa, proprietários de um burgo local, a capela foi originalmente dedicada ao Santo Nome de Jesus, mas logo passou a homenagear São Roque, protetor contra epidemias. 

Apesar de sua arquitetura simples, que quase se camufla no cotidiano da rua, sua história é repleta de detalhes cativantes. 

Em 1978, a capela foi literalmente elevada com airbags para acompanhar o novo nível da rua, evitando que ficasse "enterrada" , uma façanha engenhosa.

Outra curiosidade é sua ligação com o misterioso Käksbaum, uma árvore lendária ao lado da capela, cujas histórias antigas misturam folclore e mistério, ainda que seus segredos sejam hoje mais lenda que fato. 

Em 2023, a restauração da fachada e do telhado trouxe de volta o sino ao seu campanário, após anos de silêncio, reacendendo os laços da comunidade com esse pequeno templo. 

Com sua simplicidade e resiliência, a Rochuskapelle sussurra as histórias de Lülsdorf, convidando modelistas a recriarem sua essência em papel com este encantador projeto da Kallboys.


Link:
Rochuskapelle.Saint.Roch.Chapel.Papercraft.In.1/50.Scale.by.Kallboys


More Paper Models of Churches related posts:








No comments:

Post a Comment