This beautiful paper model of Byodo-in Phoenix Hall was built by Zenzenzenpurin, or Grilled Pudding (やきプリン), a Japanese toy collector and modeler that I stumbled across on Twitter.
Occupying 28 printed sheets, this paper model was created by designers S. Umekawa and PBS exclusively for Canon website.
On the same site, there is also a very simplified miniature model created by designer Hanae Nozaka and which takes up only one printed sheet. Links to both are below, at the end of this post.
About the model, Zenzenzenpurin said: - "Summer holiday Papercraft "Byodo-in Phoenix Hall" completed! There are many column systems in Japanese cultural heritage, and it was difficult because they are so detailed."
Este belo modelo de papel do Byodo-in Phoenix Hall foi montado por Zenzenzenpurin, ou Pudim Grelhado (やきプリン), um colecionador de brinquedos e modelista japonês que eu encontrei por acaso no Twitter.
Ocupando 28 folhas impressas, este modelo de papel foi criado pelos designers S. Umekawa e PBS exclusivamente para o site da Canon.
No mesmo site, há também um modelo em miniatura bem simplificado criado pela designer Hanae Nozaka e que ocupa apenas uma folha impressa. Os links para ambos se encontram logo abaixo, no final deste post.
Sobre o modelo, Zenzenzenpurin disse: - "Artesanato de papel de férias de verão "Byodo-in Phoenix Hall" concluído! Existem muitos sistemas de colunas na herança cultural japonesa, e foi difícil porque eles são detalhados."
About the Ephemeral Museum:
I "am in the paper modeling" since 2005, although I've had contact with paper models from my childhood in the 1970s, via magazines that were sold sporadically in newsagents. I remember magazines with houses to build and dioramas/playsets of airports, western forts, nativity scenes and the like. With the advent of the internet what happened was simply a revival of the papercraft hobby for me and many other people of my generation. Today I am opening a new session here on the blog, the Ephemeral Museum , which is a place where I will show some of the models that I built all these years. I would also like this to be a space where all modelers friends could show their work, so if anyone wants to participate in this "museum", just send photos of your work and a few words, if you want, to the e-mail:
mautherous@gmail.com
All who submit their work will be published, without exceptions.
Eu "estou no papelmodelismo" desde 2005, embora eu já tivesse contato com modelos de papel desde minha infância, nos anos 1970, via revistas que eram vendidas esporadicamente em bancas de jornal. Lembro que haviam revistas com casas para montar e dioramas/playsets de aeroportos, fortes-apache, presépios e coisas do tipo. Com o advento da internet o que houve foi simplesmente um renascimento do hobby do papelmodelismo para mim e muitas outras pessoas de minha geração. Hoje eu estou inaugurando uma nova sessão aqui no blog, o Ephemeral Museum, que é um lugar aonde irei mostrar alguns dos modelos que eu construí em todos estes anos. Também gostaria que esse fosse um espaço aonde todos os amigos modelistas pudessem mostrar seus trabalhos, sendo assim, se alguém quiser participar deste "museu", basta mandar fotos de seu trabalho e algumas palavras para o e-mail abaixo:
mautherous@gmail.com
Todos que enviarem seus trabalhos serão publicados, sem exceções.
No comments:
Post a Comment