The Ephemeral Museum - 1975 Hand-Drawn Crampton Locomotive Papercraft - by Jean des Gachons - Preserved by Raymond Grancher

This incredible paper model, completely hand-drawn and representing an old Crampton locomotive, was created in 1975 by French illustrator and paper model designer Jean des Gachons for the Musée Français du Chemin de Fer in Mulhouse, France, the institution today known as the Cité du Train.

The model was published in 1/50 scale as part of a rare cut-and-assemble publication entitled “Locomotives ‘Mountain Est’ – ‘Crampton’ – Reproform du Musée Français du Chemin de Fer.” The publication included the Mountain Est and Crampton locomotives and consisted of six large sheets measuring approximately 50 x 33 cm. The Crampton model presented here is spread across four of those sheets.

It is interesting to notice that practically everything was done by hand. The drawings of the parts, assembly indications, arrows, component names and small notes have that unmistakable look of modelmaking projects created before personal computers became common. On one of the sheets we can clearly read the signature “J. des Gachons – 1975,” which also gives us a direct reference for the year in which the model was created.

Today this publication is quite rare. During my research I found an original copy, described as rare and in reasonable condition, offered by the specialized website Livre Rare Book for no less than 220 euros. For those who enjoy old paper models, discoveries like this also show how material originally intended to be cut out and assembled can, fifty years later, become a collectible item.

Fortunately, we do not need to cut up a rare 220-euro book to enjoy this little wonder.

This is where Mr. Raymond Grancher comes in, and I would like to thank him immensely for preserving and sharing the four sheets that make up this version of the Crampton locomotive on his Flickr profile.

But Mr. Grancher is not limited to collecting and digitizing old cut-outs. He is also a highly skilled modeler, and the two photographs illustrating this post show the Crampton built by him from these sheets. His assembly allows us to appreciate much better the amount of detail imagined by Jean des Gachons: the huge wheels, connecting rods, chassis, boiler, chimney, tender and numerous small components that give the finished model a surprisingly convincing appearance.

Raymond Grancher’s Flickr profile, by the way, deserves to be explored calmly. His collection brings together old photographs, art, ephemera, paper cut-outs and many other curious objects and images. Among them are several old and rare paper models, many of which I, even after so many years researching papercrafts on the internet, had never seen before. And in many cases, he not only preserves the models but also builds and photographs them.

As for the real locomotive that inspired this papercraft, the Crampton locomotives were developed from the ideas of British engineer Thomas Russell Crampton during the 1840s. One of their most distinctive features was the use of enormous driving wheels positioned behind the firebox, a solution that made it possible to use very large wheels while keeping the boiler relatively low. Although they were British in origin, Crampton locomotives became especially successful in France, where they were used in fast passenger services during the nineteenth century.

So what we have here is much more than simply a beautiful railway model: it is a small piece of the history of French paper modelmaking, created more than half a century ago, preserved by a passionate collector and now accessible once again to a new generation of modelers.

At the end of this post I will leave the links to the four sheets that make up this papercraft, to Raymond Grancher’s Flickr profile and also, for the curious, to the rare original 1975 edition currently offered by Livre Rare Book.

Este incrível modelo de papel, totalmente desenhado à mão e representando uma antiga locomotiva Crampton, foi criado em 1975 pelo ilustrador e designer de modelos de papel francês Jean des Gachons para o então Musée Français du Chemin de Fer, em Mulhouse, França, instituição hoje conhecida como Cité du Train.

O modelo foi publicado em escala 1/50 como parte de uma rara obra para recortar e montar intitulada “Locomotives ‘Mountain Est’ – ‘Crampton’ – Reproform du Musée Français du Chemin de Fer”. A publicação reunia as locomotivas Mountain Est e Crampton e era composta por seis grandes folhas, medindo aproximadamente 50 x 33 cm. O modelo da Crampton apresentado aqui ocupa quatro dessas folhas.

É interessante observar que praticamente tudo foi feito à mão. Os desenhos das peças, indicações de montagem, setas, nomes dos componentes e pequenas observações possuem aquele aspecto característico dos projetos de modelismo anteriores à popularização dos computadores pessoais. Em uma das próprias folhas podemos ler claramente a assinatura “J. des Gachons – 1975”, o que nos dá também uma referência direta para a data de criação.

Hoje essa publicação é bastante rara. Durante minha pesquisa encontrei um exemplar original, descrito como raro e em estado razoável de conservação, oferecido pelo site especializado Livre Rare Book por nada menos que 220 euros. Para quem gosta de antigos modelos de papel, esse tipo de descoberta também ajuda a perceber como materiais originalmente destinados a serem recortados e montados acabaram se transformando, cinquenta anos depois, em itens de coleção.

Felizmente, não precisamos recortar um livro raro de 220 euros para conhecer esta pequena maravilha.

Aqui entra o trabalho do senhor Raymond Grancher, a quem agradeço imensamente por preservar e compartilhar as quatro folhas que formam esta versão da locomotiva Crampton em seu perfil no Flickr.

Mas o senhor Grancher não se limita a colecionar e digitalizar antigos recortáveis. Ele também é um modelista de mão cheia, e as duas fotografias que ilustram este post mostram justamente a Crampton construída por ele a partir dessas folhas. Sua montagem permite apreciar muito melhor a quantidade de detalhes imaginada por Jean des Gachons: as grandes rodas, bielas, chassi, caldeira, chaminé, tender e inúmeros pequenos componentes que dão ao modelo uma aparência surpreendentemente convincente.

O perfil de Raymond Grancher no Flickr, aliás, merece ser explorado com calma. Seu acervo reúne fotografias antigas, arte, ephemera, recortáveis e muitos outros objetos e imagens curiosas. Entre eles estão diversos modelos de papel antigos e raros, vários dos quais eu, mesmo depois de tantos anos pesquisando papercrafts na internet, nunca havia visto antes. E, em muitos casos, ele não apenas preserva os modelos como também os monta e fotografa.

Quanto à locomotiva verdadeira que inspirou o papercraft, as locomotivas Crampton foram desenvolvidas a partir das ideias do engenheiro britânico Thomas Russell Crampton durante a década de 1840. Uma de suas características mais marcantes era a utilização de enormes rodas motrizes posicionadas atrás da fornalha, solução que permitia rodas de grande diâmetro mantendo a caldeira relativamente baixa. Embora fossem de origem britânica, as locomotivas Crampton alcançaram especial sucesso na França, onde foram empregadas em serviços rápidos de passageiros durante o século XIX.

Assim, temos aqui muito mais do que simplesmente um belo modelo ferroviário: trata-se de um pequeno pedaço da história do modelismo em papel francês, criado há mais de meio século, preservado por um colecionador apaixonado e agora novamente acessível a uma nova geração de modelistas.

No final deste post deixarei os links para as quatro folhas que compõem este papercraft, para o perfil de Raymond Grancher no Flickr e também, para os mais curiosos, para o raro exemplar original de 1975 atualmente oferecido pelo Livre Rare Book.

Below you will find the four original hand-drawn sheets of this remarkable 1975 Crampton locomotive papercraft, along with links to Raymond Grancher’s Flickr albums and to the rare original edition currently listed by Livre Rare Book:

Template 01: Crampton Locomotive Papercraft Template 01 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Template 02: Crampton Locomotive Papercraft Template 02 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Template 03: Crampton Locomotive Papercraft Template 03 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Template 04: Crampton Locomotive Papercraft Template 04 - Preserved and Shared by Raymond Grancher

Flickr Album: Raymond Grancher Flickr Albums - Vintage Papercrafts, Ephemera and Modelmaking

Rare Original Edition: 1975 Locomotives Mountain Est - Crampton by J. Gachons - Rare Original Edition

And below you will find four more vintage and historical railway papercrafts, including old locomotives and trams, all still available through their original sources:

01: 1910's Voiture de Tramway 912 - A Vintage Paper Model - by Kartonmodellbau

02: Pöstlingberg XIV - An Old Austrian Tram Paper Model In 1/87 Scale - by Bahn Austria

03: 1945's Steam Locomotive B-20 Paper Model - by West Japan Railway

04: German Locomotive LOK 89 7538 Paper Model - by K D Troeger

A Colorful Collection Of 18 Easy-To-Build Japanese House Papercrafts by Off-Beat Crafts

Sometimes the simplest papercrafts are also the most charming, and I think this collection of little houses from Off-Beat Crafts is a great example of that.

The series started in 2005 and continued until 2023, reaching a total of 18 different models. They are simple, colorful little houses with quite varied designs, some more modern and others more traditional, but all sharing that clean and pleasant look that works especially well when several of them are displayed together.

The author is Japanese architect Sakura Hara, who runs the Kukan Sosaku OBC architectural office in Hakodate, Hokkaido. Perhaps that helps explain why, even though the models are so simple, the houses have such interesting architectural shapes and look quite different from one another.

According to Sakura Hara herself, these little houses originally started as designs for New Year's cards and eventually became a series that kept growing over the years. There was no new model in 2019, but the series returned with new houses in 2020, 2021, 2022 and 2023.

After that, the collection stopped. I could not find any explanation for why, so I hope Sakura Hara is doing well and simply decided not to continue the series, or perhaps just put this little project aside for a while.

One of the things I like most about these models is their simplicity. Each house is made from a single main piece, so assembly basically consists of cutting, scoring, folding and gluing. No dozens of tiny parts to organize or complicated assembly to worry about.

Because of this, I think these models can be used in many different ways. The houses could be part of small dioramas, used as scenery for wargames, included in school projects, or simply assembled and displayed together on a shelf. Put several of them side by side and you can create a very colorful and cheerful little paper town.

The website also makes things easier for anyone who wants the complete collection. Besides downloading each house separately, there is an option to download all 18 models together in a single ZIP file.

Another interesting detail is that the Off-Beat Crafts website does not exist only to host these papercrafts. It is also the professional website of Sakura Hara's office, featuring work involving architecture, interiors, exteriors and 3D modeling. In a way, these little paper houses feel like a more playful extension of her professional work.

It is a simple, cheerful and easy-to-build collection, but one with plenty of personality. And perhaps that is exactly why, after so many years on the internet, these little houses are still so pleasant to look at and build today.

Às vezes os papercrafts mais simples são justamente os mais simpáticos, e acho que esta coleção de pequenas casas da Off-Beat Crafts é um ótimo exemplo disso.

A série começou em 2005 e continuou até 2023, chegando a 18 modelos diferentes. São casinhas bem simples, coloridas e com formatos variados, algumas mais modernas, outras mais tradicionais, mas todas com aquele visual limpo e agradável que fica muito bonito quando várias são colocadas juntas.

A autora é a arquiteta japonesa Sakura Hara, responsável pelo escritório Kukan Sosaku OBC, em Hakodate, Hokkaido. Talvez isso explique um pouco por que, mesmo sendo modelos tão simples, as casas têm formas arquitetônicas interessantes e bem diferentes umas das outras.

Pelo que a própria autora conta no site, essas pequenas casas começaram como motivos para cartões de Ano-Novo e acabaram virando uma série que foi crescendo ao longo dos anos. Em 2019 não houve um novo modelo, mas depois vieram novas casas em 2020, 2021, 2022 e 2023.

Depois disso a coleção parou. Não encontrei nenhuma explicação sobre o motivo, então espero que Sakura Hara esteja bem e que simplesmente tenha decidido não continuar com a série, ou talvez apenas tenha deixado o projeto de lado por algum tempo.

Uma das coisas que mais gosto nesses modelos é a simplicidade. Cada casa é feita a partir de uma única peça principal, então a montagem é basicamente recortar, vincar, dobrar e colar. Nada de dezenas de pecinhas pequenas ou montagens complicadas.

Por causa disso, acho que são modelos muito versáteis. Dá para usar as casas em pequenos dioramas, em cenários para wargames, em trabalhos escolares ou simplesmente montar várias e deixar numa estante. Juntas, elas formam uma pequena cidade de papel muito colorida e bem divertida.

O site também facilita bastante a vida de quem quiser baixar a coleção inteira, porque além de permitir o download de cada casa separadamente, existe também a opção de baixar todos os 18 modelos de uma vez em um único arquivo ZIP.

Outro detalhe interessante é que o site da Off-Beat Crafts não existe apenas para hospedar os papercrafts. Ele é também o site profissional do escritório de Sakura Hara, com trabalhos de arquitetura, interiores, exteriores e modelagem 3D. Então estas pequenas casas acabam sendo quase uma extensão mais descontraída do trabalho dela.

É uma coleção simples, alegre e fácil de montar, mas que tem bastante personalidade. E talvez justamente por isso tenha conseguido atravessar tantos anos da internet e ainda continue sendo tão agradável de ver e montar hoje.

Below you will find all 18 colorful and easy-to-build papercraft houses by Sakura Hara, available to download individually or together in a single ZIP file:

A Colorful Collection Of 18 Easy-To-Build Japanese House Papercrafts - by Off-Beat Crafts

And below you will find four more simple and charming papercraft houses and miniature buildings, perfect for small dioramas, desktop decoration or just for the fun of building something quick and colorful.

01: Little Suburban House - One-Sheet Papercraft - by Papermau

02: Desktop Architecture - Old House Miniature Paper Model - by Papermau

03: The Micro City - Miniature Diorama Paper Model - by Digitprop

04: An European Style Mini City Papercraft For Kids To Print, Color, Cut And Assemble - by Kiddi Kleurprenten

Blaubeurer Tor In Ulm - Historical Gate Paper Model In 1/250 Scale by Dieter Welz

Here is another impressive architectural paper model created by German designer and model maker Dieter Welz, from the Wediul-Kartonmodelle website, formerly known to many papercraft enthusiasts as Ausschneide Bogen.

This time the subject is the Blaubeurer Tor, one of the historic structures belonging to the great Federal Fortress of Ulm (Bundesfestung Ulm), in Germany.

The model is in 1/250 scale and is certainly not a small or overly simple project. It is composed of 369 individual parts distributed over ten A4 sheets, and when completed measures approximately 28 cm wide, 23.5 cm deep and 7 cm high.

For a better result, Dieter Welz recommends printing the templates on 160 g/m² paper. The model was also designed to allow internal LED lighting, a very interesting feature for anyone planning to use it in a historical diorama or display.

The real Blaubeurer Tor was part of the enormous Bundesfestung Ulm, a system of fortifications constructed around Ulm and Neu-Ulm during the 19th century, after the Napoleonic Wars.

The gate was built between 1843 and 1855 as part of the western defenses of the city. Besides its military purpose, it had another very interesting function: branches of the Blau River flowed directly beneath the structure, and a system of integrated sluices could be used to control the water and, if necessary, flood the wet defensive moat.

An interesting coincidence makes this paper model even more timely: in 2026, the real Blaubeurer Tor became fully visible again for the first time in around sixty years, following the removal of the large road bridge that had crossed above the historic structure for decades.

A wooden drawbridge originally stood directly beside the gate building, completing the defensive system and giving the place an appearance very different from what can be seen there today.

Dieter Welz reconstructed the paper model using historical information and images available on the internet, so the model represents an approximate interpretation of how the Blaubeurer Tor and its surroundings looked in the past rather than its present-day configuration.

The project even includes small figures and horse-drawn carriages, and the author suggests using model railway scenery materials to make the grass and surrounding terrain more realistic.

As with many of Dieter Welz's architectural models already featured here on Papermau, this is much more than a simple paper building. It is a miniature reconstruction of a real piece of German history and a particularly interesting project for those who enjoy historical architecture, fortifications, model railways, dioramas and wargames.

My thanks to my friend Jo Kizinger, from the USA, for this beautiful find.

Eis aqui mais um impressionante modelo arquitetônico em papel criado pelo designer e modelista alemão Dieter Welz, do site Wediul-Kartonmodelle, anteriormente conhecido por muitos amantes do papercraft como Ausschneide Bogen.

Desta vez o tema é o Blaubeurer Tor, uma das construções históricas que faziam parte da gigantesca Fortaleza Federal de Ulm (Bundesfestung Ulm), na Alemanha.

O modelo está na escala 1/250 e certamente não é um projeto pequeno ou simples demais. Ele é composto por 369 peças individuais distribuídas em dez folhas A4 e, depois de montado, mede aproximadamente 28 cm de largura, 23,5 cm de profundidade e 7 cm de altura.

Para um melhor resultado, Dieter Welz recomenda imprimir os templates em papel de 160 g/m². O modelo também foi projetado para permitir iluminação interna com LEDs, um recurso muito interessante para quem pretende utilizá-lo em um diorama histórico ou simplesmente expô-lo.

O verdadeiro Blaubeurer Tor fazia parte da enorme Bundesfestung Ulm, um sistema de fortificações construído ao redor das cidades de Ulm e Neu-Ulm durante o século XIX, após as Guerras Napoleônicas.

O portão foi construído entre 1843 e 1855 como parte das defesas do acesso oeste da cidade. Além de sua função militar, ele possuía outra característica muito interessante: braços do rio Blau passavam diretamente por baixo da construção e um sistema de comportas permitia controlar a água e, em caso de necessidade, inundar o fosso defensivo.

Uma interessante coincidência torna este modelo em papel ainda mais atual: em 2026, o verdadeiro Blaubeurer Tor voltou a ficar totalmente visível pela primeira vez em cerca de sessenta anos, após a remoção da grande ponte rodoviária que durante décadas passava sobre a construção histórica.

Originalmente havia também uma ponte levadiça de madeira junto ao edifício do portão, completando o sistema defensivo e dando ao local uma aparência bastante diferente daquela que podemos ver atualmente.

Dieter Welz reconstruiu o modelo em papel utilizando informações históricas e imagens disponíveis na internet, portanto o papercraft representa uma interpretação aproximada de como o Blaubeurer Tor e seus arredores eram no passado, e não exatamente sua configuração atual.

O projeto inclui até pequenas figuras e carruagens puxadas por cavalos, e o autor sugere o uso de materiais de cenário encontrados em lojas de ferromodelismo para tornar a grama e o terreno ao redor ainda mais realistas.

Assim como acontece com muitos dos modelos arquitetônicos de Dieter Welz que já apareceram aqui no Papermau, este é muito mais do que simplesmente um prédio de papel. É uma reconstrução em miniatura de uma parte real da história alemã e um projeto especialmente interessante para quem gosta de arquitetura histórica, fortificações, ferromodelismo, dioramas e wargames.

Meus agradecimentos ao meu amigo Jo Kizinger, dos EUA, por este belo achado.

Below you will find the link to download this impressive historical paper model of the Blaubeurer Tor in Ulm, carefully recreated in 1/250 scale by Dieter Welz.

Link: Blaubeurer.Tor.In.Ulm.Paper.Model.In.1/250.Scale.by.Dieter.Welz

And below, four more Dieter Welz / Ausschneide Bogen architectural papercrafts already featured here on Papermau:

01: Chapel Of Saint Leonard Paper Model In Germany - 1/160 Scale - by Ausschneide Bogen

02: Lindauer Tower In Wangen - A Medieval German Tower Paper Model - by Ausschneide Bogen

03: Ulm Fishing District On The Banks Of The Danube Paper Model - by Ausschneide Bogen

04: The Weavers House In Wangen Paper Model - by Ausschneide Bogen

Tokyo Fire Department Super Ambulance Papercraft In 1/64 Scale by Kamimokei Koubou

This very interesting 1/64 scale papercraft reproduces the Super Ambulance, a special emergency vehicle operated by the Tokyo Fire Department in Japan.

Unlike a conventional ambulance, this impressive vehicle was designed to deal with large-scale disasters and accidents involving many casualties. In addition to transporting patients like a normal ambulance, when necessary its body can expand sideways, considerably increasing the usable space inside.

With both sides extended, the real Super Ambulance can be transformed into a mobile emergency medical station, with space for eight folding treatment beds. This makes it possible for medical teams to provide assistance directly at the scene of a major emergency.

The paper model was created by Japanese designer Masahiro Kushima, from the Kamimokei Koubou website, and is presented in 1/64 scale, which makes it especially interesting for collectors of miniature vehicles in the same scale, such as Hot Wheels, Matchbox, Majorette and similar models.

There are two versions available for free download. The first represents the Super Ambulance in its normal configuration and is surprisingly simple: the entire vehicle fits on a single A4 sheet and the main body is basically one piece, requiring only cutting, folding and gluing the corresponding tabs.

The second version is much more unusual and shows the vehicle in its fully expanded emergency configuration. The side compartments are opened and a ramp is added to the rear entrance, reproducing the Super Ambulance when it is being used as a mobile medical station. This version uses three A4 sheets.

The website also provides useful information about the symbols used on the templates, mountain and valley folds, cutting points and recommended paper thickness.

For those who collect 1/64 scale vehicles or enjoy building unusual emergency vehicles, this is certainly a very interesting model.

Este papercraft muito interessante em escala 1/64 reproduz a Super Ambulance, uma ambulância especial utilizada pelo Corpo de Bombeiros de Tóquio, no Japão.

Diferente de uma ambulância convencional, este impressionante veículo foi projetado para atuar em grandes desastres e acidentes envolvendo muitas vítimas. Além de poder transportar pacientes como uma ambulância normal, quando necessário sua carroceria pode se expandir lateralmente, aumentando consideravelmente o espaço disponível em seu interior.

Com as duas laterais abertas, a Super Ambulance real pode ser transformada em um posto médico móvel de emergência, com espaço para oito macas de atendimento dobráveis. Desta forma, equipes médicas podem prestar atendimento diretamente no local de uma grande emergência.

O modelo de papel foi criado pelo designer japonês Masahiro Kushima, do site Kamimokei Koubou, e está na escala 1/64, o que o torna especialmente interessante para colecionadores de veículos em miniatura na mesma escala, como Hot Wheels, Matchbox, Majorette e similares.

Há duas versões disponíveis gratuitamente para download. A primeira representa a Super Ambulance em sua configuração normal e é surpreendentemente simples: o veículo inteiro cabe em apenas uma folha A4 e o corpo principal é basicamente uma única peça, bastando recortar, dobrar e colar as abas correspondentes.

A segunda versão é bem mais incomum e mostra o veículo em sua configuração de emergência totalmente expandida. Os compartimentos laterais ficam abertos e uma rampa é adicionada à entrada traseira, reproduzindo a Super Ambulance quando está sendo utilizada como posto médico móvel. Esta versão ocupa três folhas A4.

O site também traz informações úteis sobre os símbolos usados nos templates, dobras em montanha e vale, pontos de corte e espessuras de papel recomendadas.

Para quem coleciona veículos na escala 1/64 ou simplesmente gosta de montar veículos de emergência pouco comuns, este certamente é um modelo bastante interessante.

Below you will find the link to the official Kamimokei Koubou website, where both versions can be downloaded for free in PDF format.

Tokyo Fire Department Super Ambulance Papercraft In 1/64 Scale - by Kamimokei Koubou

And below are four more paper models of ambulances, fire trucks and emergency vehicles already featured here at Papermau:

01: Easy-To-Build Miniature Ambulance Paper Toy - by Papermau - Download Now!

02: Easy-To-Build Fire Truck And Ambulance Papercrafts - by Nabari City

03: Easy-To-Build Firetruck Papercraft For Kids - by Tokyo Fire Department

04: Emergency Vehicles Paper Models - by Sapporo City Fire Department

Two Freycinet Barge Papercrafts In 1/200 Scale - New And Rusty Versions - by J. Zehnne

These two little Freycinet barge papercrafts were created by French designer J. Zehnne and are available on his personal website, NÉNÉSite.

Both models are in 1/200 scale and each one fits entirely on a single printed sheet. There are two versions to choose from: a clean, relatively new-looking barge and a much more weathered version, with rusty and aged textures that give it the appearance of a vessel that has spent many years working on rivers and canals.

Despite their small size and simple construction, the finished models have a very convincing appearance and should work very well in railway layouts, harbor scenes, river dioramas and other miniature displays.

J. Zehnne says that the idea for this papercraft came after a trip along the Loire River. Instead of reproducing a specific vessel, he decided to create a model inspired by the Freycinet type, a very common kind of French canal barge.

The Freycinet standard was introduced in France in the late nineteenth century to establish dimensions for locks and inland waterways. As a result, barges built to these dimensions became a familiar sight on French canals and rivers.

The author's page also includes several photos showing the assembly process. One important detail mentioned by J. Zehnne is that the tabs at the ends of the hull should not be folded. He also explains that the rear portholes are positioned higher than those at the front because the deck itself is higher in that area.

To keep the correct 1/200 scale, the templates should be printed without any resizing or page scaling.

You will also find photos of models assembled and customized by other builders. Some have received extra details such as masts, rudders, anchors and modified cabins, showing that this simple one-sheet project also offers plenty of room for customization.

One curious use of the model took place in France in 2013, when one of these barges was used during an educational activity to help children understand how canal locks work.

Please note that J. Zehnne distributes these models as "photoware." In practice, this means that if you build one of the barges, the author asks you to send him a photo of your finished model.

Estas duas pequenas péniches do tipo Freycinet em papel foram criadas pelo designer francês J. Zehnne e estão disponíveis em seu site pessoal, o NÉNÉSite.

Os dois modelos estão na escala 1/200 e cada um ocupa apenas uma folha impressa. Há duas versões para escolher: uma péniche limpa, com aparência relativamente nova, e outra muito mais envelhecida, com texturas enferrujadas e desgastadas que dão a impressão de uma embarcação que passou muitos anos trabalhando em rios e canais.

Apesar do tamanho reduzido e da construção simples, os modelos montados têm uma aparência bastante convincente e devem ficar muito bem em maquetes ferroviárias, cenas portuárias, dioramas fluviais e outros cenários em miniatura.

J. Zehnne conta que a ideia para este papercraft surgiu depois de um passeio ao longo do rio Loire. Em vez de reproduzir uma embarcação específica, ele decidiu criar um modelo inspirado no tipo Freycinet, uma das clássicas péniches dos canais franceses.

O padrão Freycinet foi introduzido na França no final do século XIX para estabelecer dimensões para eclusas e vias navegáveis interiores. Como consequência, as péniches construídas de acordo com essas medidas tornaram-se uma presença bastante comum nos canais e rios franceses.

A página do autor também traz várias fotos mostrando o processo de montagem. Um detalhe importante mencionado por J. Zehnne é que as abas localizadas nas extremidades do casco não devem ser dobradas. Ele também explica que as vigias da parte traseira ficam posicionadas mais acima que as da frente porque o próprio convés é mais alto nessa região.

Para manter corretamente a escala 1/200, os templates devem ser impressos sem qualquer redimensionamento ou ajuste de página.

Na mesma página você também encontrará fotos de modelos montados e modificados por outros modelistas. Alguns receberam detalhes extras como mastros, lemes, âncoras e cabines modificadas, mostrando que este pequeno projeto de apenas uma folha também oferece bastante espaço para personalização.

Uma utilização curiosa do modelo aconteceu na França em 2013, quando uma dessas péniches foi usada durante uma atividade educativa para ajudar crianças a entender como funcionam as eclusas dos canais.

Vale observar que J. Zehnne distribui estes modelos como "photoware". Na prática, isso significa que, se você montar uma das péniches, o autor pede que envie para ele uma foto do modelo pronto.

Below you will find the original NÉNÉSite page, where you can download both versions of the Freycinet barge and also see the assembly photos:

Two Freycinet Barge Papercrafts In 1/200 Scale - by J. Zehnne

Below you will find four more papercrafts of barges, ferry boats and working vessels previously featured here at Papermau.

01: Flat-Type Ship VSS Bonn Paper Model In 1/50 Scale - by Kall Boys

02: Onomichi Island Ferry Miniature Paper Model - by Barrack Model

03: Bilgenentöler 8 - Bilge Oil Separator 8 Paper Model In 1/75 Scale - by Kallboys

04: WWII Rhine Ferry Siebelfähre SF 311 Detailed Papercraft In 1/72 Scale - by Kallboys

Ancient Japanese Pit Dwellings In Paper - A Traditional Model And A Pop-Up Version - by Suita City Museum

The Suita City Museum, in Osaka, Japan, offers two very interesting free papercrafts based on the same subject: an ancient Japanese pit dwelling. What makes this pair especially nice is that they approach the little building in completely different ways. One is a conventional three-dimensional papercraft, while the other was designed as a pop-up model that rises when the base is opened, almost like the buildings in an old pop-up book.

The conventional version is Suita City Museum Papercraft No.1, created in 2007. It uses only two A4 sheets and follows the familiar cut, fold and glue construction used in most architectural paper models. The second one is No.13, created in 2009 and representing a pit dwelling from the Yayoi period. This more unusual version uses five A4 sheets and, when completed, can be folded flat and opened to reveal the house standing in three dimensions.

Both models are part of the educational papercraft collection offered free of charge by the Suita City Museum. The collection was created by Yasuhide Nishimoto, who began designing these paper models around 2007. His idea was to use simple paper constructions to make archaeological objects, traditional buildings and other pieces of Japanese history easier to understand while actually building them.

The real buildings represented here are usually known in English as pit dwellings or pit houses. The name can be a little confusing at first, because the house does not look as if it is underground. In reality, the ground was excavated to create a shallow pit and the floor of the dwelling was placed below the surrounding ground level. Wooden posts supported the structure and a large roof of vegetation or other natural materials covered the living space.

Buildings of this type were used in Japan for a very long time. The pop-up model is specifically identified with the Yayoi period, generally dated from around 300 BC to AD 300. These houses were simple, practical structures used by communities whose everyday life included farming, food storage, crafts and other activities that gradually changed Japanese society during those centuries.

The two papercrafts are also interesting to compare after assembly. The 2007 version works more like a small traditional architectural model and is probably the better choice for a permanent display or a diorama. The 2009 version is more of an exercise in paper engineering: opening the base and seeing the house rise into shape is part of the model itself. It is a clever way of presenting the same type of building while using paper in a completely different way.

Although these models were created mainly as educational projects and are very suitable for school work, they can also be useful for modelers. The conventional version in particular could make a nice addition to an archaeological diorama, a small historical display or even a tabletop or wargame scene set in ancient Japan, provided that the period and scale are suitable for the project.

The photos illustrating this post show both models carefully assembled by Fukuhikoh, from the Japanese blog Haniwa Wonderland. His blog is well worth a visit because he has also built several other papercrafts from the Suita City Museum collection.

Since all the free papercrafts from the Suita City Museum are gathered on the same page, to avoid any confusion you will find below the direct PDF links for these two particular pit dwellings, followed by the main Suita papercraft page and the Haniwa Wonderland post where you can see these and other models carefully assembled by Fukuhikoh.

O Museu da Cidade de Suita, em Osaka, no Japão, oferece dois papercrafts gratuitos muito interessantes baseados no mesmo tema: uma antiga habitação semienterrada japonesa. O que torna essa dupla especialmente interessante é que cada modelo aborda a pequena construção de uma maneira completamente diferente. Um deles é um papercraft tridimensional convencional, enquanto o outro foi criado como um modelo pop-up, que se ergue quando a base é aberta, quase como as construções daqueles antigos livros com figuras que saltam das páginas.

A versão convencional é o papercraft No.1 do Museu da Cidade de Suita, criado em 2007. Ele ocupa apenas duas folhas A4 e utiliza o conhecido sistema de cortar, dobrar e colar usado na maioria dos modelos arquitetônicos de papel. O segundo é o No.13, criado em 2009 e representando uma habitação do período Yayoi. Esta versão mais incomum ocupa cinco folhas A4 e, depois de pronta, pode ser fechada quase plana e aberta novamente, fazendo a casinha se erguer em três dimensões.

Os dois modelos fazem parte da coleção educativa de papercrafts oferecida gratuitamente pelo Museu da Cidade de Suita. A coleção foi criada por Yasuhide Nishimoto, que começou a desenvolver esses modelos de papel por volta de 2007. A ideia era usar construções simples de papel para ajudar as pessoas a entender melhor objetos arqueológicos, construções tradicionais e outros elementos da história japonesa enquanto montavam os modelos.

As construções reais representadas aqui são geralmente chamadas em inglês de pit dwellings ou pit houses. O nome pode causar certa confusão no começo, porque olhando de fora a casa não parece estar debaixo da terra. Na verdade, o terreno era escavado para formar uma área rebaixada e o piso da habitação ficava abaixo do nível do solo ao redor. Postes de madeira sustentavam a estrutura e uma grande cobertura feita com vegetação e outros materiais naturais protegia o espaço interno.

Esse tipo de habitação foi usado no Japão durante um período muito longo. O modelo pop-up é identificado especificamente com o período Yayoi, geralmente situado entre aproximadamente 300 a.C. e 300 d.C. Eram construções simples e práticas usadas por comunidades cuja vida cotidiana incluía agricultura, armazenamento de alimentos, trabalhos manuais e outras atividades que foram transformando a sociedade japonesa ao longo daqueles séculos.

Os dois papercrafts também são interessantes quando comparados depois de montados. A versão de 2007 funciona mais como uma pequena maquete arquitetônica tradicional e provavelmente é a melhor escolha para ficar exposta ou fazer parte de um diorama. Já a versão de 2009 é também um pequeno exercício de engenharia de papel: abrir a base e ver a casa se levantar faz parte da graça do próprio modelo. É uma maneira inteligente de representar a mesma construção usando o papel de uma forma completamente diferente.

Embora esses modelos tenham sido criados principalmente com finalidade educativa e sejam muito adequados para trabalhos escolares, eles também podem interessar aos modelistas. A versão convencional, principalmente, pode ficar muito bem em um pequeno diorama arqueológico, em uma cena histórica ou até mesmo em um cenário de jogo ou wargame ambientado no Japão antigo, desde que o período e a escala sejam compatíveis com o projeto.

As fotos que ilustram este post mostram os dois modelos cuidadosamente montados por Fukuhikoh, do blog japonês Haniwa Wonderland. Vale a pena visitar o blog dele, pois Fukuhikoh também montou vários outros papercrafts da coleção do Museu da Cidade de Suita.

Como todos os papercrafts gratuitos do Museu da Cidade de Suita ficam reunidos em uma única página, para evitar confusões deixarei logo abaixo os links diretos para os PDFs dessas duas versões da habitação, seguidos pelo link da página principal de papercrafts de Suita e pelo link para o Haniwa Wonderland, onde você poderá ver estes e outros modelos da série cuidadosamente montados por Fukuhikoh.

Below you will find the direct download links for both Pit Dwelling papercrafts, the complete Suita City Museum papercraft collection, and Fukuhikoh's Haniwa Wonderland page with these and other carefully assembled models:

Ancient Japanese Pit Dwelling Pop-Up Papercraft - Direct PDF Download - by Suita City Museum

Ancient Japanese Pit Dwelling Conventional Papercraft - Direct PDF Download - by Suita City Museum

Complete Free Papercraft Collection - Ancient Buildings, Archaeology And More - by Suita City Museum

See The Pit Dwellings And Other Suita Papercrafts Built by Fukuhikoh - Haniwa Wonderland

01: Nikko Toshogu Shrine In Japan - A Miniature Paper Model - by K.Yoshinaka & STpers

02: Traditional Japanese Tea House Diorama Papercraft - by Papermau

03: Japanese House Miniature Paper Model In 1/100 Scale - by Solid Mokei

04: Ten Architectural Papercrafts From Handa City In Japan - by Handa Technical High School