Monday, October 16, 2023

Spirited Away - Haku, The Dragon Paper Model - by Hiroyuki Takeuchi

Created by designer, model maker, and collector Hiroyuki Takeuchi, here is a perfect paper version of Haku, the dragon. Haku is the deuteragonist of the 2001 animated Studio Ghibli film Spirited Away. 

He is actually a dragon, who disguises as a human boy. He is the spirit/god of the Kohaku River, as his birth name is Kohakunushi Nigihayami. "Spirited Away" is a famous Japanese animated film directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli. 

Released in 2001, the film follows the story of Chihiro, a young girl who enters a magical and mysterious world after her parents are transformed into pigs. Chihiro must work in a public bathhouse for spirits and face challenges to rescue her parents and find her own way back to the real world. 

The movie is known for its rich animation, captivating characters, and profound messages about courage, friendship, and respect for nature. "Spirited Away" is widely considered an animation masterpiece and has won several awards, including the 2003 Academy Award for Best Animated Feature. 

Mr. Takeuchi manages a website (link below) that serves as a virtual museum where he showcases his own papercraft creations as well as those of other designers from around the world. There, he also catalogs all sorts of things, from magazines to records, from vintage toys to household items from various time periods. 

It's a very interesting website, even if the language is Japanese, as you can easily translate it by clicking with the left mouse button and selecting your preferred language. 

To view and print this model you will need Pepakura Viewer Free Version. When the file opens, you will be asked for a password. 

Just ignore it and click on the option "open with Pekaura Viewer" that appears right below the password space. 

If you don`t have Pepakura Viewer Free Version yet, the link to download is at the end of this post.

Criado pelo designer, modelista e colecionador Hiroyuki Takeuchi, eis aqui uma perfeita versão em papel de Haku, o dragão. Haku é o deuteragonista do filme de animação de 2001 do Studio Ghibli, "A Viagem de Chihiro".

Na verdade, ele é um dragão que se disfarça como um garoto humano. Ele é o espírito/deus do Rio Kohaku, e seu nome de nascimento é Kohakunushi Nigihayami. "Spirited Away", ou "A Viagem de Chihiro", é um famoso filme de animação japonês dirigido por Hayao Miyazaki e produzido pelo Studio Ghibli. 

Lançado em 2001, o filme segue a história de Chihiro, uma jovem que entra em um mundo mágico e misterioso após seus pais serem transformados em porcos. Chihiro deve trabalhar em um banho público para espíritos e enfrentar desafios para resgatar seus pais e encontrar seu próprio caminho de volta para o mundo real. 

O filme é conhecido por sua rica animação, personagens cativantes e mensagens profundas sobre coragem, amizade e respeito pela natureza. "Spirited Away" é amplamente considerado uma obra-prima da animação e ganhou vários prêmios, incluindo o Oscar de Melhor Filme de Animação em 2003. 

O senhor Takeuchi administra um website (link logo abaixo) que é um museu virtual aonde ele apresenta montagens de papercrafts próprios e de outros designers de todo o mundo. Lá ele também cataloga todo o tipo de coisas, de revistas a discos, de brinquedos antigos a utensílios domésticos de várias épocas. 

Um site muito interessante, mesmo que o idioma seja o japonês, já que você pode traduzí-lo facilmente clicando com o botão esquerdo do mouse e escolhendo o idioma de sua preferência. 

Para visualizar e imprimir este modelo você precisará do Pepakura Viewer Versão Gratuíta. Quando o arquivo abrir, vai ser pedido uma senha. 

Apenas ignore e clique na opção "abra com o Pepakura Viewer" que aparece logo abaixo do espaço de senha. 

Se você ainda não tem o programa Pepakura Viewer Versão Gratuíta, o link para baixá-lo se encontra no final deste post.


Link to download the model:
Spirited.Away.Haku.The.Dragon.Paper.Model.by.Hiroyuki.Takeuchi

Link to Pepakura Viewer Free Version: Pepakura.Viewer.Free.Version.Official.Page

Link to Mr. Takeuchi`s Museum: Hiroyuki.Takeuchi`s.Museum.Online.Main.Page


More Paper Models of Dragons related posts:








No comments:

Post a Comment