"Kasa-obake is a mythical ghost or youkai in Japanese folklore. It is sometimes considered a tsukumogami that old umbrellas turn into. It is also called "karakasa-obake", "kasa-bake" and "karakasa kozō".
It is generally an umbrella with one eye and jump around with one leg, but sometimes it have two arms or two eyes among other features, and also sometimes depicted to have a long tongue. Sometimes, but rarely, it even have two feet."
The Ghost Of Yotsuya is a vindictive spirit. She died of disgust at being abandoned by the groom who traded her for a marriage of convenience with a wealthy woman.
Offered by Microsoft official website, to view these models, you need to open them with Powerpoint program.
Karakasa-obake ou Kasa-obake é um youkai japonês, um tsukumogami, ou seja, um espírito que origina-se de objetos com mais de 100 anos, dando-lhes vida. Os karakasa em particular são espíritos de guarda-chuvas que atingem os 100 anos.
São geralmente representados com um olho, uma língua longa saindo de sua boca e apenas uma perna que calça uma geta, espécie de calçado japonês. Algumas vezes tem dois braços e dois olhos e raramente se apresentam com dois pés.
O Fantasma de Yotsuya é um espírito vingativo. Ela morreu de desgosto ao ser abandonada pelo noivo que a trocou por um casamento de conveniência com uma mulher rica.
Oferecido pelo site oficial da Microsoft, para visualizar estes modelos, você precisará abrí-los com o programa Powerpoint.
Link: Hauntings.From.Japan.Kasa.Obake.And.Ghost.Of.Yotsuya.Paper.Toys.by.Microsoft
More Hautings from Japan Paper Models related posts:
Hauntings From Japan Series - Hitotumek Paper Toy - by Bocci
Hauntings From Japan Series - Kasa-Obake Paper Toy - by Bocci
Hauntings From Japan - Kakatsu Ghost Paper Toy - by Vayashi
Hauntings From Japan Complete Paper Toy Series - by Bocci
Extraños, pero muy graciosos !!
ReplyDelete