Martin, a fellow paper modeler from Germany has built these models. He writes some lines about them:
"Concerning colours, shapes and proportions, the models are very true to the real thing. Little gems, but not as easy to build as they may seem. No building instructions with these, you have to figure out on your own. Have pictures of the real thing ready and think ahead. You may have to build them more than once to get them right. I enlarged them by 133% from 1/32 to 1/24 scale, because this makes them fit in with my other paper models of cars. I printed them on a laser printer, using paper of 160 grams per square meter, size DIN A3. With laser prints, colour may chip off along sharply bent edges, have water colours or coloured pencils at hand to patch these up. Trickiest area is the rear part where the boot lid hits the chassis, especially with the 4x4 Sahara. Cut off the glue tab from the frame / chassis. Instead, make a custom one that is part of the lower edge of the car body and glue it to the frame. Also, cut a line along the rear mud guard´s contour that is visible on the main body of the car, but leave the rearmost 7 to 10 mm uncut. This helps to fold up the black flank of the wheel house that comes up from the frame. Some of these models don´t have a proper front axle. I made a triangular prisma made of cardboard of the front wheel track width and glued it inside, otherwise the front wheels won´t be parallel. I used CA glue to glue the double-layered rear view mirrors and the transversal strip that holds the front lights. This makes them a lot stiffer than common household glue does. Take your time and have fun!" - Martin
"No que diz respeito a cores, formas e proporções, os modelos são muito fiéis à realidade. Pequenas jóias, mas não tão fáceis de mntar quanto possam parecer. Não há instruções de montagem, então você tem que descobrir por conta própria. Tenha fotos da coisa real e pense antes de colar as peças. Você pode ter que construí-los mais de uma vez para acertar. Eu os ampliei em 133% da escala de 1/32 a 1/24, porque isso os adequa aos meus outros modelos de carros em papel. Imprimi-os em uma impressora a laser, usando papel de 160 gramas, tamanho DIN A3. Com impressão a laser, a tinta pode se despedaçar ao longo de bordas pontiagudas, tenha aquarela ou lápis de cor à mão para retocá-las. A parte mais complicada é a parte traseira, onde a tampa da mala encosta nos chassis, especialmente com o 4x4 Sahara. Corte fora a aba de cola do quadro/chassis e faça uma aba personalizada que pegue os dois lados (dos chassis e da mala) por dentro do corpo do carro e cole-o ao quadro. Além disso, corte uma linha ao longo do contorno do guarda-lamas traseiro que é visível no corpo principal do carro, mas deixe-os 7 a 10 mm mais retos sem cortes. Isso ajuda a dobrar o flanco preto da casa da roda que sobe do quadro. Alguns destes modelos não têm um eixo dianteiro adequado. Fiz um prisma triangular feito de papelão da largura da trilha da roda dianteira e colei-o por dentro, senão as rodas dianteiras não ficarão paralelas. Eu usei cola CA (cianoacrilato, Superbonder) para colar os espelhos retrovisores de camada dupla e a tira transversal que segura as luzes dianteiras. Isso os torna muito mais rígidos do que a cola doméstica comum. Tire um tempo para dedicar-se a isto e divirta-se!" - Martin
, although I've had
contact with paper models from my childhood in the 1970s, via
magazines that were
sold sporadically in newsagents. I remember
magazines with houses to build and dioramas/playsets of
airports, western forts, nativity scenes and the like. With the
advent of the internet what happened was simply a
revival of the papercraft hobby for
me and
many other people of my generation. Today I am
opening a new session here on the blog, the
Ephemeral Museum , which is
a place where I will show some of the
models that I built all these years. I would also like this
to be a space where all modelers friends could show their work, so
if anyone wants to participate in this "museum", just
send photos of your work and a few words, if you want, to the e-mail:
mautherous@gmail.com
All who submit their work will be published, without exceptions.
Eu "estou no papelmodelismo" desde 2005, embora eu já
tivesse contato com modelos de papel desde minha infância, nos
anos 1970, via
revistas que eram vendidas esporadicamente em bancas de jornal. Lembro que haviam
revistas com casas para montar e dioramas/playsets de aeroportos, fortes-apache, presépios e coisas do tipo. Com o
advento da internet o que houve foi simplesmente um
renascimento do hobby do papelmodelismo para mim e muitas outras pessoas de minha geração. Hoje eu estou
inaugurando uma nova sessão aqui no blog, o
Ephemeral Museum, que é um lugar aonde
irei mostrar alguns dos modelos que eu construí em todos estes anos. Também gostaria que esse fosse
um espaço aonde todos os amigos modelistas pudessem mostrar seus trabalhos, sendo assim, s
e alguém quiser participar deste "museu", basta mandar fotos de seu trabalho e algumas palavras para o
e-mail abaixo:
mautherous@gmail.com
Todos que enviarem seus trabalhos serão publicados, sem exceções.
More The Ephemeral Museum related posts:
The Ephemeral Museum - An Ancient Ship Papercraft - by Papermau
The Ephemeral Museum - 1957`s Chevy Monster 4X4 Paper Model - by James Catalano
The Ephemeral Museum - Sherman "Fury" M4A3E8 Tank Paper Model - Assembled by Tim Crowe
The Ephemeral Museum - Yamaha YZF-R1 Motorcycle Paper Model - Assembled by Matheus Tarsis Fernandes
