It's been a long time since I've seen so many high quality architectural paper models put together in one place! I have great pleasure in presenting here on the blog the work of my new friend, the French designer and modeler Secanda. Although he is very modest and does not agree, I believe his models have the quality of the best paid architectural paper models available on the web.
He said: - "Secanda means "stuff to cut" in Latin language. I use just an old basic multilayer photo editor, that I use as a paper with pencil and compass. I don't use 3D editors because first I don't know at all how to use them and then I don't like very much the paper models made only with 3D tools. For my taste, they look often as nightclub mirror balls... For my taste again, it's better to feel the hand of the drawer even if the result is rougher and less perfect. However the real reason is maybe I'm too lazy or too stupid or too old, or the three in the same time, to learn how to use a 3D editor."
"Many thanks, Secanda, for your kindness in share all these beautiful paper models! Greetings from Brazil to France!" - Mauther
Já faz tempo que eu não via tantos modelos de papel arquitetônicos de alta qualidade reunidos em um só lugar! Eu tenho muito prazer em apresentar aqui no blog o trabalho de meu novo amigo, o designer e modelista francês Secanda. Embora ele seja muito modesto e não concorde, eu creio que seus modelos tem a qualidade dos melhores modelos de papel arquitetônicos pagos disponíveis na web.
Ele disse: - "Secanda significa "coisas para cortar" em latim. Eu uso apenas um velho editor de fotos básicas multicamadas, que uso como papel, lápis e compasso. Eu não uso editores 3D porque primeiro eu não sei como usá-los e eu não gosto muito dos modelos de papel feitos apenas com ferramentas 3D. Para o meu gosto, eles parecem frequentemente com bolas espelhadas de discoteca ... Na minha opinião novamente, é melhor sentir a mão no desenho, mesmo se o resultado for mais rude e menos perfeito. No entanto, a verdadeira razão é que talvez eu seja muito preguiçoso ou muito estúpido ou muito velho, ou os três ao mesmo tempo, para aprender como usar um editor 3D."
"Muito obrigado, Secanda, pela gentileza em compartilhar todos estes belos modelos de papel! Saudações do Brasil à França!" - Mauther
