"A pop-up card with an interesting pop-out mechanism!
When you send a message to someone, why not make it by hand and deliver it to your heart's owner?" - Mini Pop-Up & Naoko Okubo
"Um cartão pop-up com um mecanismo pop-out interessante!
Quando você envia uma mensagem para alguém, por que não fazê-la à mão e entregá-la ao dono do seu coração?" - Mini Pop-Up & Naoko Okubo
My friend Vincent, from Holland, sent me some pictures of a beautiful old paper model from Ponte Vecchio, preserved and kindly shared by model maker and collector Esben Rasmussen.
About this particular model, Vincent said: "Hi Papermau Model makers, When searching through the web, I came upon a Flickr album with scans from an old Danish magazine, the “Illustreret Familie-Journal”. From the 1930’s I think.
And in that magazine you find quite a lot of old paper models, and they are quite nice. And even better: the images are in high resolution. I decided to make the Vecchio Bridge (Ponte Vecchio) in Florence, Italy.
It is just one sheet with pieces, and if you print it on A4-format, the model will be 16 cm long. There are no instructions with this model, but the pieces have letter codes indicating where they should be joined, and building it is rather straightforward. And the pictures will help you."
Happy Building! Best!
Vincent (from the Netherlands)
"Thank you so much Vincent for the beautiful photos and kind words. I also thank Mr. Rasmussen for the kindness of preserving and sharing this beautiful and rare model." - Mauther
Meu amigo Vincent, da Holanda, enviou-me algumas fotos de um belo modelo de papel antigo da Ponte Vecchio, preservado e gentilmente compartilhado pelo modelista e colecionista Esben Rasmussen.
Sobre este modelo em particular, Vincent disse: "Olá modelista do Papermau, Ao pesquisar na web, encontrei um álbum no Flickr com scans de uma antiga revista dinamarquesa, o “Illustreret Familie-Journal”. Da década de 1930 eu acho.
E nessa revista você encontra muitos modelos antigos de papel, e eles são bem legais. E melhor ainda: as imagens estão em alta resolução. Resolvi montar a Ponte Vecchio (Ponte Vecchio) em Florença, Itália.
É uma única folha com peças, e se você imprimir em formato A4, o modelo terá 16 cm de comprimento. Não há instruções com este modelo, mas as peças têm códigos de letras indicando onde devem ser unidas, e a construção é bastante simples. E as fotos vão te ajudar."
Boa montagem! Saudações!
Vicent (da Holanda)
"Muito obrigado, Vincent, pelas belas fotos e pelas amáveis palavras. Agradeço também ao Sr. Rasmussen pela gentileza de preservar e compartilhar este belo e raro modelo." - Mauther
The character Wally and his books turned 25 years old now in 2022. This paper toy was created in 2015 by Indonesian designer and modeler Julius Perdana, from Paper Replika website.
The entire model takes up three printed sheets and has detailed instructions. To open the templates in PDF format, don't forget the password: paper-replika.com
Martin Handford's "Where's Wally?" books have been immensely successful, selling more than 72 million copies worldwide in over 50 countries and 30 languages, including Egyptian, Korean and Hebrew.
Each Waldo picture takes Martin several months to draw. "As I work my way through a picture, I add Waldo when I come to what I feel is a good place to hide him," he explains.
O personagem Wally e seus livros completaram 25 anos agora em 2022. Este paper toy foi criado em 2015 pelo designer e modelista indonésio Julius Perdana, do site Paper Replika.
O modelo todo ocupa três folhas impressas e tem instruções detalhadas. Para abrir os templates em formato PDF, não esqueça a senha: paper-replika.com
Os livros "Onde está Wally?", de Martin Handford têm tido um enorme sucesso, vendendo mais de 72 milhões de cópias em todo o mundo em mais de 50 países e 30 idiomas, incluindo egípcio, coreano e hebraico.
Cada imagem de Wally leva vários meses para ser desenhada por Martin. "À medida que vou trabalhando em uma foto, adiciono Wally quando chego ao que sinto ser um bom lugar para escondê-lo", explica ele.
This Halloween`s Jack-O'-Lantern pop-up card paper model with an old graphic style was created by Japanese designers Kagisippo and Masami Harada, comissioned by Canon website.
Este cartão pop-up de Dia das Bruxas do Cabeça-de-Abóbora com um belo estilo gráfico antigo foi criado pelos designers japoneses Kagisippo and Masami Harada, comissionados pelo site da Canon.
This vintage family house paper model was originally published in the early twentieth century by Tuck DB company. Raphael Tuck & Sons was the world's largest postcard publisher.
The images used span the entire globe and offer a unique visual history of life in the late 19th and early 20th century. Unfortunately, during the London Blitz of the Second World War the company headquarters was destroyed including greeting cards, records and originals images.
Este modelo de papel antigo de uma casa da família foi publicado originalmente no início do século XX pela editora Tuck DB. Raphael Tuck & Sons foi a maior fabricante de cartões postais do mundo.
As imagens usadas cobriam todo o mundo e ofereciam uma história visual única da vida no final do século XIX e início do século XX. Infelizmente, durante a Blitz de Londres da Segunda Guerra Mundial, a sede da empresa foi totalmente destruída, incluindo todos os cartões, registros e imagens originais.
This is the Citroen Hy "Super Lavix" paper model, created by Camille and assembled by Jean-François, aka Jeanbi, both members of the great French forum Le Forum En Papier.
This model is in 1/50 scale.
Este é o modelo de papel do Citroen HY "Super Lavix", criado por Camille e montado por Jean-François, aka Jeanbi, ambos membros do ótimo forum de papelmodelismo francês Le Forum En Papier.
Este modelo está na escala 1/50.
