|
A Classic Maneki-Neko |
This is an interesting paper model that you
find only in the
Japanese version of Canon website. Created by
designer Ayumu Aaito, this is a
Maneki-Neko, or Lucky Cat, and according to
Japanese tradition, it is a
common figurine (lucky charm, talisman) which is often
believed to bring good luck to the owner. In modern times, they are
usually made of ceramic or plastic. The figurine depicts a
cat (traditionally a calico Japanese Bobtail) beckoning with an upright paw, and is usually
displayed—often at the entrance—of shops, restaurants, pachinko parlors, and other businesses. Some of the sculptures are
electric or battery-powered and have a slow-moving paw beckoning. The
maneki-neko is sometimes also called the
welcoming cat, lucky cat, money cat, happy cat, beckoning cat, or fortune cat in English. M
aneki-neko come in
different colors, styles and degrees of ornateness. Common colors are
white, black, gold and sometimes red. In addition to ceramic figurines,
maneki-neko can be found as
keychains, piggy banks, air fresheners, house-plant pots, and miscellaneous ornaments, as well as large statues. Even though
maneki-neko is a J
apanese term and
maneki-neko are
Japanese figurines, they are sometimes
incorrectly called the "Chinese lucky cat" and are increasingly
popular among Chinese merchants. This
pink Maneki-Neko, in particular, was
created to attract luck in love.
|
A Collection of Lucky Cats |
Este é um modelo de papel bem interessante que você
só encontra na
versão japonesa do site da Canon. Criado pelo
designer Ayumu Aaito, este é o
Maneki Neko ou Gato da Sorte, e de acordo com a
cultura japonesa, ele é conhecido como
Gato da Sorte, Gato do Dinheiro ou da Boa Sorte é uma
escultura asiática comum, na maior parte das vezes
feita em cerâmica, que se crê
trazer boa sorte ao seu dono. A escultura mostra
um gato (tradicionalmente um Bobtail Japonês) a acenar com uma pata levantada, e é muitas vezes colocado em
lojas, restaurantes, salas de Pachinko e de outros negócios, quase sempre à entrada. Algumas das figuras são
elétricas, funcionam a pilhas ou são alimentados por energia solar, e efetuam
um pequeno movimento de pata, como a acenar. No design das figuras,
a pata direita levantada supostamente atrai dinheiro, enquanto
uma pata esquerda levantada atrai clientes. Os
Maneki-Neko pod3em ser de
cores, estilos e graus de ornamentação diferentes. Além das figuras de
porcelana, os
Maneki-Neko podem ter a forma de
chaveiros, cofrinhos, aromatizadores de ambiente e outros ornamentos variados. Algumas vezes são
chamados erroneamente de Gatos Chineses da Sorte, por serem
muito populares entre os comerciantes chineses. - Este
Maneki-Neko cor de rosa, em especial, foi
feito para atrair sorte no amor.
Link: Maneki.Neko.Luck.In.Love.Pink.Cat.Paper.Model.by.Ayumu.Aaito
More Lucky Itens Paper Models related posts:
Chinese Dragon Papercraft - by Tina Kraus - Dragão Chinês
Takarabune Ship Paper Model - by Niku Mansei - Barco Fantasma Da Sorte
Kadomatsu Good Luck Amulet - by Yamaha - Amuleto Asiático
Calendar And Japanese Lucky Itens Paper Models - by Kirin
No comments:
Post a Comment