Here is the second part of the assembly of the Ancient Thatched House, a papercraft that takes up just one printed sheet and which was posted here on the blog last week.
Below are the photos and, when necessary, I will add some text explaining something I think is relevant.
At the end of this post I will leave the links to download the templates and the first part of assembling the model.
Eis aqui a segunda parte da montagem da Antiga Casa com Telhado de Palha, um papercraft que ocupa apenas uma folha impressa e que foi postado aqui no blog semana passada.
Abaixo seguem as fotos e, quando necessário, adicionarei algum texto explicando algo que achar pertinente.
No final deste post deixarei os links para baixar os templates e para a primeira parte da montagem do modelo.
In the photo above you see the sequence with the assembly and fixing of the upper balcony and in the photo below the assembly of the support columns for the small balcony roof.
Na foto acima você vê a sequência com a montagem e fixação do balcão e na foto abaixo a montagem das colunas de sustentação do pequeno telhado do balcão.
In the photos just above and below you can see the placement of the small balcony roof.
Nas fotos logo acima e abaixo você vê a colocação do pequeno telhado do balcão.
Now, the assembly of the chimney, a small detail that enhances the model.
Here I leave you a tip: before cutting a piece, use a ballpoint pen without ink and a ruler to score the folding lines of the piece, this way assembly will be easier and the pieces, both small and large, will also be more easy to assemble, they will also look much better once assembled.
The force needed to crease each piece will depend on the weight of the paper, but over time you will "get the hang of it".
Agora, a montagem da chaminé, um pequeno detalhe que valoriza o modelo.
Aqui eu deixo uma dica: antes de cortar uma peça, use uma caneta esferográfica sem tinta e uma régua para vincar as linhas dobráveis da peça, assim a montagem será mais fácil e as peças, tanto as pequenas quanto as grandes, além de ficarem mais fáceis de montar, também ficarão com um aspecto bem melhor depois de montadas.
A força necessária para vincar cada peça vai depender da gramatura do papel, mas com o tempo você vai "pegando o jeito".
In the photo above, I don't know if it will appear well in the photo, but I think you can see the crease lines on the back of the paper made with the pen without ink, making it clear that the crease is made on the printed side of the model.
In the photo below, the use of watercolor pencils, in this case in gray, to "cover" the white edges of the piece.
Na foto logo acima, não sei se vai aparecer bem na foto, mas creio que dê para notar as linhas vincadas no verso do papel feitas com a caneta sem tinta, deixando claro que o vinco é feito no lado impresso do modelo.
Na foto abaixo, o uso do lápis aquarelável, no caso na cor cinza, para "cobrir" as bordas brancas da peça.
In the next post, the final part of the assembly of the Old House with a Thatched Roof, where I also show a very easy technique for creating miniature trees.
No próximo post, a parte final da montagem da Antiga Casa com Telhado de Palha onde também mostro uma técnica bem fácil de criar árvores em miniatura.
