Here is the fourth part of the Cardboard Garage project in 1/64 scale, suitable for Hot Wheels, Matchbox and similar miniatures.
Eis aqui a quarta parte do projeto de Garagem de Papelão na escala 1/64, própria para as miniaturas Hot Wheels, Matchbox e similares.
Created by Japanese designer Lazy Life, here is the paper model version in 1/72 scale of the WW2`s British Tank Valentine Mk.II.
The lightweight, compact Valentine was an infantry tank first deployed in 1940 by British forces.
It came as a welcome addition for the beleaguered British who had been forced into a desperate evacuation from Dunkirk, during which precious materiel had to be left behind.
Criado pelo designer japonês Lazy Life, eis aqui a versão em papel na escala 1/72 do Tanque Britânico da Segunda Grande Guerra, o Valentine Mk.II.
O leve e compacto Valentine foi um tanque de infantaria implantado pela primeira vez em 1940 pelas forças britânicas.
Foi uma adição bem-vinda para os britânicos sitiados que foram forçados a uma evacuação desesperada de Dunquerque, durante a qual material precioso teve que ser deixado para trás.
Built between 1412 and 1439, the Wittenberg City Church, in Germany, became famous during the early days of the reformation, when Martin Luther was preaching here.
It should not be confused with the All Saints Church of Wittenberg, where Luther posted his 95 theses in 1517, thereby starting the reformation.
The model depicts the church as it appears today, with the modified towers that were rebuilt to get their current appearance in 1556.
This paper model in 1/240 scale was created by German modeler Dieter Stahl, father of Mr. Christoph Stahl, from Stahlhart website.
Construída entre 1412 e 1439, a Igreja da Cidade de Wittenberg, na Alemanha, tornou-se famosa durante os primeiros dias da reforma, quando Martinho Lutero estava pregava ali.
Não deve ser confundida com a Igreja de Todos os Santos de Wittenberg, onde Lutero postou suas 95 teses em 1517, iniciando assim a reforma.
O modelo retrata a igreja como parece hoje, com as torres modificadas que foram reconstruídas para obter sua aparência atual em 1556.
Este modelo de papel na escala 1/240 foi criado pelomodelista alemão Dieter Stahl, pai do Sr. Christoph Stahl, do site Stahlhart.
Here is the third part of the Cardboard Garage project in 1/64 scale, suitable for Hot Wheels, Matchbox and similar miniatures.
Eis aqui a terceira parte do projeto de Garagem de Papelão na escala 1/64, própria para as miniaturas Hot Wheels, Matchbox e similares.
The talented French modeler Terrinecold was the one who assembled this beautiful paper model of the Going Merry, from the Japanese anime and manga series One Piece.
He kindly posted some pictures on the great French paper modeling forum "Le Forum En Papier" (link below, at the end of this post).
The model was created by Indonesian designer and modeler Julius Perdana and is available for free download on his website, Paper-Replika (link below, at the end of this post).
I leave here my thanks to Terrinecold, for the beautiful work and to Julius Perdana, for his kindness in sharing his beautiful model.
O talentoso modelista francês Terrinecold foi quem montou este belo modelo de papel do Going Merry, da série japonesa de animes e mangás One Piece.
Ele gentilmente postou algumas fotos no ótimo forum de papelmodelismo francês "Le Forum En Papier" (link logo abaixo, no final deste post).
O modelo foi criado pelo designer e modelista indonésio Julius Perdana e está disponível para download gratuíto em seu site, Paper-Replika (link logo abaixo, no final deste post).
Deixo aqui meus agradecimentos a Terrinecold, pela bela montagem e ao Julius Perdana, pela gentileza em compartilhar seu belo trabalho.
I "am in the paper modeling" since 2005, although I've had contact with paper models from my childhood in the 1970s, via magazines that were sold sporadically in newsagents. I remember magazines with houses to build and dioramas/playsets of airports, western forts, nativity scenes and the like. With the advent of the internet what happened was simply a revival of the papercraft hobby for me and many other people of my generation. Today I am opening a new session here on the blog, the Ephemeral Museum , which is a place where I will show some of the models that I built all these years. I would also like this to be a space where all modelers friends could show their work, so if anyone wants to participate in this "museum", just send photos of your work and a few words, if you want, to the e-mail:
Eu "estou no papelmodelismo" desde 2005, embora eu já tivesse contato com modelos de papel desde minha infância, nos anos 1970, via revistas que eram vendidas esporadicamente em bancas de jornal. Lembro que haviam revistas com casas para montar e dioramas/playsets de aeroportos, fortes-apache, presépios e coisas do tipo. Com o advento da internet o que houve foi simplesmente um renascimento do hobby do papelmodelismo para mim e muitas outras pessoas de minha geração. Hoje eu estou inaugurando uma nova sessão aqui no blog, o Ephemeral Museum, que é um lugar aonde irei mostrar alguns dos modelos que eu construí em todos estes anos. Também gostaria que esse fosse um espaço aonde todos os amigos modelistas pudessem mostrar seus trabalhos, sendo assim, se alguém quiser participar deste "museu", basta mandar fotos de seu trabalho e algumas palavras para o e-mail abaixo:
