Friday, June 4, 2021

A Fix About Le Viex Mollin - The Old Mill Vintage Paper Model
Thanks To Marco62 And Gerrit


Yesterday I posted this beautiful paper model of a French mill
and wrongly said it was a model published in 1914, based on the Roman numerals printed on the template. 

Two friends from the blog, Marco62 and Gerrit, kindly wrote me to let me know I was wrong. Below are the two messages:

Hello, 

I just wanted to tell you a little thing about "le vieux moulin".The indication "XIV" is for a borough,Paris is divided in 20 borough. But the papercraft of this mill is old,we are OK with that  ;)

Have a nice day. 

P.S. - Sorry for my bad english,i'm a incorrigible french   =) 

 Marco62

...............................................................................................................................................................................

Hello, 

The XIV does not refer to the date: it says XIVe, so 14th, the 14th borough or district of Paris. 

Regards, 

Gerrit

...............................................................................................................................................................................

Thank you so much, Marco62 and Gerrit! 

Knowing that someone reads the texts instead of just downloading the templates is very gratifying. Greetings from Brazil to both! 

Mauther


Ontém eu postei esse belo modelo de papel de um moinho francês
e erroneamente disse que era um modelo publicado em 1914, baseado nos algarismos romanos impressos no template. 

Dois amigos do blog, Marco62 e Gerrit, gentilmente escreveram-me para informar que eu estava errado. Abaixo as duas mensagens:

Olá, 

Só queria falar um pouco sobre "le vieux moulin". A indicação "XIV" é para um bairro, Paris está dividida em 20 bairros. Mas o papercraft deste moinho é antigo, estamos de acordo nesse ponto  ;) 

Tenha um bom dia. 

P.S. - Desculpe pelo meu péssimo inglês, sou um francês incorrigível  =) 

Marco62

...............................................................................................................................................................................

Olá, 

O XIV não se refere à data: diz XIVe, portanto, 14, o 14º bairro ou distrito de Paris. 

Atenciosamente, 

Gerrit

...............................................................................................................................................................................

Muito obrigado, Marco62 e Gerrit! 

Saber que alguém lê os textos ao invés de só baixar os modelos é muito gratificante. Saudações do Brasil para ambos! 

Mauther




Thursday, June 3, 2021

Osterhage's Service Station - An Exclusive Custom Paper Model
by Papermau

This is the Osterhage's Service Station, more one custom and exclusive paper model and my way to say thanks to Mr. Karl-Heinz Osterhage, from Hannover, Germany, for supporting the blog.

Every friend who supports the blog will receive a personalized and exclusive paper model garage/service station with the name or words you want. In addition to an exclusive model, supporters will also receive via email four more exclusive garages . 

Supporters can choose which of the four models will be personalized and what will be written, as well as the colors and even the posters that will be used in the decoration. The photos or 3D sketches of the customized models will be posted here on the blog with a special thanks (unless the supporter does not want his name to be disclosed). 

Supporters will also receive a few more exclusive models (many, in fact, more than 35 variations of these garages) via email. 

Esta é a Osterhage's Service Station, mais um modelo de papel personalizado e exclusivo e minha forma de agradecer ao Sr. Karl-Heinz Osterhage, de Hannover, Alemanha, pelo apoio ao blog.

Todo amigo que apoiar o blog receberá um modelo de papel personalizado e exclusivo com o nome ou dizeres que quiser. Além de um modelo exclusivo, os apoiadores também receberão via e-mail mais quatro modelos exclusivos. 

Os apoiadores podem escolher qual dos quatro modelos será personalizado e o que será escrito, assim como as cores e até mesmo os posters que serão usados na decoração. As fotos ou sketchs em 3D dos modelos personalizados serão postado aqui no blog com um agradecimento especial (a não ser que o apoiador não queira que se divulgue seu nome). 

 Os apoiadores também receberão mais alguns (muitos na verdade, mais de 35 variações dessas garagens) modelos exclusivos via e-mail.




More Exclusive Custom Paper Models by Papermau related posts:


01 -
John Dunn`s Garage - An Exclusive Custom Paper Model - by Papermau 











The Mandalorian - Build An Easy-To-Build Baby Yoda Paper Toy
by The Purple Pumpkin Blog

"This "Build A Baby Yoda Free Printable" is a fun paper craft for all fans of this super cute and super loveable character from Star Wars: The Mandalorian. 

He’s officially called “The Child”, but the internet dubbed him Baby Yoda and he will be known as such forevermore! 

Simply print the free paper Baby Yoda template, cut the pieces out and stick together to build this adorable creature!" - The Purple Pumpkin Blog

"Este "Build A Baby Yoda" para impressão grátis é um divertido papercraft artesanal para todos os fãs desse personagem super fofo e adorável de Star Wars: The Mandalorian. 

Ele é oficialmente chamado de "The Child", mas a internet o apelidou de Baby Yoda e ele será conhecido assim para sempre! 

Basta imprimir o modelo de papel gratuito do Baby Yoda, cortar as peças e colar para montar essa adorável criatura!" - The Purple Pumpkin Blog


Link:
The.Mandalorian.Build.A.Baby.Yoda.Paper.Toy.by.The.Purple.Pumpkin.Blog

SdKfz 222 Leichter Panzerspähwagen Armored Car Paper Model
by Paper Army



This beautifully textured and easy-to-assemble paper model of the WWII`s armored car German SdKfz 222 Leichter Panzerspähwagen was created by the designer and modeler known as the Paper Army. 

In addition to kindly providing the templates, Paper Army made a super detailed video tutorial for anyone who wants to build their own armored car SdKfz 222 Leichter Panzerspähwagen.

Este modelo de papel com ótimas texturas e bem fácil de montar do carro blindado alemão SdKfz 222 Leichter Panzerspähwagen do período da Segunda Grande Guerra foi criado pelo designer e modelista conhecido como Paper Army. 

Além de gentilmente disponibilizar os templates, Paper Army fez um video tutorial super detalhado para todos que quiserem montar seu próprio carro blindado SdKfz 222 Leichter Panzerspähwagen.


Link to download:
SdKfz.222.Leichter.Panzerspähwagen.by.Paper.Army.Download 

Le Viex Mollin - The Old Mill - A French Vintage Paper Model
by Luc Leoucy - via Agence Eureka

This beautiful paper model of an old mill was created by a French artist called Luc Leoucy for a publication called Pettit Echo de la Mode. 

At the bottom of the page we can read that this magazine/newspaper had its headquarters at numbers 5 and 7 of Rue Lemaignan, in Paris. 

In the parentheses we see the Roman numerals "XIV", which leads me to believe that this ancient paper model was published in 1914 (over a hundred years ago!) by a printer/publisher called P. Orsoni. 

I want to leave here my thanks to the Agence Eureka website for the hard work of preserving these small and fragile treasures, which would otherwise be lost in time. 

If anyone ventures to assemble this model and wants to send some photos here to the blog (you can send to mautherous@gmail.com), it would be a pleasure to publish them in the section "The Ephemeral Museum", with due credit, of course.

Este belo modelo de papel de um moinho antigo foi criado por um artista francês chamado Luc Leoucy para uma publicação chamada Pettit Echo de la Mode. 

Na parte de baixo da folha podemos ler que essa revista/jornal tinha sua sede nos números 5 e 7 da Rua Lemaignan, em Paris. 

Nos parênteses vemos os algarismos romanos "XIV", o que me leva a crer que este antigo modelo de papel foi publicado em 1914 (há mais de cem anos atrás) por uma gráfica/editora chamada P. Orsoni. 

Quero deixar aqui meus agradecimentos ao site da Agence Eureka pelo árduo trabalho de preservação destes pequenos e frágeis tesouros, que de outra forma se perderiam no tempo. 

Se alguém se aventurar a montar esse modelo e quiser enviar algumas fotos aqui para o blog (pode mandar para mautherous@gmail.com), será um prazer publicá-las na sessão "The Ephemeral Museum", com os devidos créditos, naturalmente.


Link:
Le.Viex.Mollin.The.Old.Mill.A.French.Vintage.Paper.Model.by.Luc.Leoucy.via.Agence.Eureka

Wednesday, June 2, 2021

Osaka Business Park Multi-Tenant Buildings Paper Models
by Meito Soukatsudan Activity Magazine

Offered by Meito Soukatsudan Activity Magazine, these are the miniature paper models versions in 1/300 scale of the Osaka Business Park Multi-Tenant Buildings.

Oferecidos pela Meito Soukatsudan Activity Magazine, estes são os modelos de papel na escala 1/300 dos Prédios Multilocatários da Fundação Hisashi Nitto, aqui transformados em miniaturas de papel na escala 1/300.


Link:
Osaka.Business.Park.Multi.Tenant.Buildings.by.Meito.Soukatsudan.Activity.Magazine