Tuesday, May 9, 2023

Nikko Toshogu Shrine Paper Model In 1/75 Scale - by K.Yoshinaka
& STpers

Occupying 21 printed sheets, this is the paper model in 1/75 scale of Nikko Toshogu Shrine in Japan, created by Japanese designers K. Yoshinaka and STpers exclusively for Canon's website. 

The Nikko Toshogu Shrine is a historical and cultural treasure of Japan. It is located in a lush forest and is famous for its stunning architecture and ornamental details, including the famous "hear no evil, speak no evil, see no evil" monkey sculptures. 

The shrine was built in the 17th century to honor the Japanese military leader Tokugawa Ieyasu and is an important tourist destination and religious pilgrimage site for many Japanese. If you enjoy history, culture, and architecture, this is definitely a place worth visiting. 

There is an interesting legend associated with the Nikko Toshogu Shrine. According to the legend, during the construction of the shrine, a group of carpenters worked hard to carve a wooden elephant sculpture. 

However, no matter how many times they tried, the image simply didn't look right and seemed always disproportionate. Then, one day, a young carpenter's apprentice came to work on the project. 

He observed his colleagues' work and, realizing what was wrong, carved a small mouse on top of the elephant, thus correcting the proportions. 

The legend says that the young apprentice was actually a disguised god sent to help the carpenters finish the work. The sculpture of the elephant with the small mouse on top can still be seen today at the Nikko Toshogu Shrine and is known as "Nemuri-neko," which means "sleeping cat" in Japanese. 

Although the sculpture is of an elephant, it is called "Nemuri-neko" because the small mouse on top of the elephant resembles a sleeping cat. 

It is believed that the choice of putting a mouse on top of the elephant was inspired by a popular Chinese story about a king who wanted to paint an image of mice but could not find a suitable model. 

An artist then suggested that he draw a cat, as the mice would be afraid of it and hide, allowing the artist to study its appearance more easily. 

The elephant sculpture with the small mouse on top has become one of the main tourist attractions of the Nikko Toshogu Shrine, and many visitors seek to take photos with it.

Ocupando 21 folhas impressas, este é o modelo de papel na escala 1/75 do Santuário Nikko Toshogu, no Japão, criado pelos designers japoneses K.Yoshinaka e STpers exclusivamente para o site da Canon. 

O Santuário Nikko Toshogu é um tesouro histórico e cultural do Japão. Ele está localizado em uma floresta exuberante e é famoso por sua arquitetura deslumbrante e detalhes ornamentais, incluindo a famosa escultura de macacos "não ouça, não fale, não veja o mal". 

O santuário foi construído no século XVII para honrar o xogum Tokugawa Ieyasu, um importante líder militar japonês. Ele é um importante destino turístico e um local de peregrinação religiosa para muitos japoneses. Se você gosta de história, cultura e arquitetura, este é um lugar que definitivamente vale a pena visitar. 

Há uma lenda interessante associada ao Santuário Nikko Toshogu. Diz a lenda que, durante a construção do santuário, havia um grupo de carpinteiros que trabalhavam duro para esculpir uma imagem de um elefante em madeira. 

No entanto, não importava quantas vezes eles tentassem, a imagem simplesmente não ficava correta e parecia sempre desproporcional. Então, um dia, um jovem aprendiz de carpinteiro veio trabalhar no projeto. 

Ele observou o trabalho de seus colegas e, percebendo o que estava errado, esculpiu um pequeno rato no topo do elefante, corrigindo assim as proporções. 

Diz a lenda que o jovem aprendiz era na verdade um deus disfarçado, enviado para ajudar os carpinteiros a terminarem a obra. A escultura do elefante com o pequeno rato no topo ainda pode ser vista hoje no Santuário Nikko Toshogu e é conhecida como "Nemuri-neko", que significa "gato dormindo". 

Embora a escultura seja de um elefante, ela é chamada de "Nemuri-neko", que significa "gato dormindo" em japonês, porque o pequeno rato no topo do elefante se assemelha a um gato dormindo. 

Acredita-se que a escolha de colocar um rato no topo do elefante tenha sido inspirada em uma história popular chinesa sobre um rei que queria pintar uma imagem de ratos, mas não conseguia encontrar um modelo adequado. 

Um artista então sugeriu que ele desenhasse um gato, já que os ratos teriam medo dele e se esconderiam, permitindo assim que o artista pudesse estudar sua aparência com mais facilidade. 

A escultura do elefante com o pequeno rato no topo se tornou uma das principais atrações turísticas do Santuário Nikko Toshogu, e muitos visitantes procuram tirar fotos com ela.


Link:
Nikko.Toshogu.Shrine.Paper.Model.In.1/75.Scale.by.K.Yoshinaka.&.STpers


More Paper Models of  Ancient Japanese Architecture related posts:



No comments:

Post a Comment