This is a Dharma Doll, a Japanese lucky item and this
paper model version is offered by
Kawasaki Frontale Football Club website.
The first Dharma dolls are said to have
been made some 300 years ago at the
Sorensen Dharma Temple in
Takasaki City in
Gunma Prefecture, modeled after the
Zen monk, Bodhidharma. The
eyebrows and beard represent the crane and the turtle, long considered
symbols of longevity in Japan, and the dolls
are popular as good luck charms. It is
traditional to paint in the left pupil (the right one facing you) when you make a wish, and then paint in the right pupil when the wish comes true. Also, it is said to be
most lucky to place the doll so that it faces south. In
Japan,
red and white are considered
lucky and these are the usual colors for a
Dharma doll. There are other d
olls with different colors, based on
oriental astrology, so you can
select the color of the doll based on the nature of your wish and your lucky color, increasing the
fun and perhaps the
efficacy of the charm. The
color red is said to have
the power to promote vitality and bring good luck. It should be used to
bring victory in work, study or love, etc.
Este é um Boneco Dharma, um amuleto da sorte japonês e esta
versão em papel é oferecida por
Kawasaki Frontale Football Club.
Dizem que os primeiros bonecos Dharma foram feitos
há mais de 300 anos no Templo Sorensen Dharma, na
Cidade de Takasaki, no
Japão, e foram
feitos pelo monge Zen Bodhidharma. As
sobrancelhas e a barba representam o
grou e a tartaruga, considerados
símbolos de longevidade no
Japão, e estes bonecos são
populares como amuletos de boa sorte.
Tradicionalmente, costuma-se
pintar a pupíla do olho esquerdo no boneco, enquanto
pensamos em um desejo a ser realizado. Quando
esse desejo é atendido, pinta-se a pupíla direita, como
sinal de agradecimento pela graça alcançada. Também é uma
tradição deixar a face do boneco virado para o Sul, pois
acredita-se que isso trás sorte. no
Japão, vermelho e branco são consideradas
cores que trazem sorte e são as cores mais comuns usadas nos Dharmas. Há
Dharmas de muitas outras cores, baseadas na
astrologia oriental, então você pode escolher a
cor que mais lhe agrada, baseando-se na
natureza de seu pedido ou sua cor da sorte, aumentando assim a
diversão e quem sabe a eficácia do amuleto.
No comments:
Post a Comment