This Jack O'Lantern decorative paper model was created by Japanese designer Katsuyuki Shiga, comissioned by Canon website.
Depending on how it is assembled, this paper model can be used as ornament or as a mask.
Este modelo de papel decorativo do Jack O'Lantern foi criado pelo designer japonês Katsuyuki Shiga, comissionado pelo site da Canon.
Dependendo do modo como é montado, este modelo de papel pode ser usado como ornamento ou como uma máscara.
Created by designer, model maker, and collector Hiroyuki Takeuchi, here is a perfect paper version of Haku, the dragon. Haku is the deuteragonist of the 2001 animated Studio Ghibli film Spirited Away.
He is actually a dragon, who disguises as a human boy. He is the spirit/god of the Kohaku River, as his birth name is Kohakunushi Nigihayami. "Spirited Away" is a famous Japanese animated film directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli.
Released in 2001, the film follows the story of Chihiro, a young girl who enters a magical and mysterious world after her parents are transformed into pigs. Chihiro must work in a public bathhouse for spirits and face challenges to rescue her parents and find her own way back to the real world.
The movie is known for its rich animation, captivating characters, and profound messages about courage, friendship, and respect for nature. "Spirited Away" is widely considered an animation masterpiece and has won several awards, including the 2003 Academy Award for Best Animated Feature.
Mr. Takeuchi manages a website (link below) that serves as a virtual museum where he showcases his own papercraft creations as well as those of other designers from around the world. There, he also catalogs all sorts of things, from magazines to records, from vintage toys to household items from various time periods.
It's a very interesting website, even if the language is Japanese, as you can easily translate it by clicking with the left mouse button and selecting your preferred language.
To view and print this model you will need Pepakura Viewer Free Version. When the file opens, you will be asked for a password.
Just ignore it and click on the option "open with Pekaura Viewer" that appears right below the password space.
If you don`t have Pepakura Viewer Free Version yet, the link to download is at the end of this post.
Criado pelo designer, modelista e colecionador Hiroyuki Takeuchi, eis aqui uma perfeita versão em papel de Haku, o dragão. Haku é o deuteragonista do filme de animação de 2001 do Studio Ghibli, "A Viagem de Chihiro".
Na verdade, ele é um dragão que se disfarça como um garoto humano. Ele é o espírito/deus do Rio Kohaku, e seu nome de nascimento é Kohakunushi Nigihayami. "Spirited Away", ou "A Viagem de Chihiro", é um famoso filme de animação japonês dirigido por Hayao Miyazaki e produzido pelo Studio Ghibli.
Lançado em 2001, o filme segue a história de Chihiro, uma jovem que entra em um mundo mágico e misterioso após seus pais serem transformados em porcos. Chihiro deve trabalhar em um banho público para espíritos e enfrentar desafios para resgatar seus pais e encontrar seu próprio caminho de volta para o mundo real.
O filme é conhecido por sua rica animação, personagens cativantes e mensagens profundas sobre coragem, amizade e respeito pela natureza. "Spirited Away" é amplamente considerado uma obra-prima da animação e ganhou vários prêmios, incluindo o Oscar de Melhor Filme de Animação em 2003.
O senhor Takeuchi administra um website (link logo abaixo) que é um museu virtual aonde ele apresenta montagens de papercrafts próprios e de outros designers de todo o mundo. Lá ele também cataloga todo o tipo de coisas, de revistas a discos, de brinquedos antigos a utensílios domésticos de várias épocas.
Um site muito interessante, mesmo que o idioma seja o japonês, já que você pode traduzí-lo facilmente clicando com o botão esquerdo do mouse e escolhendo o idioma de sua preferência.
Para visualizar e imprimir este modelo você precisará do Pepakura Viewer Versão Gratuíta. Quando o arquivo abrir, vai ser pedido uma senha.
Apenas ignore e clique na opção "abra com o Pepakura Viewer" que aparece logo abaixo do espaço de senha.
Se você ainda não tem o programa Pepakura Viewer Versão Gratuíta, o link para baixá-lo se encontra no final deste post.
"It’s the season for Halloween fun and I wanted to get these into youy hands just in time for the weekend. Abracadabra: Printable Halloween Paper Dolls in the blink of an eye.
Print these Printable Halloween Paper Dolls just for fun or leave them whole and use these as Halloween Cards or Halloween party favours.
If you’re looking for something to do with the kids this weekend or a group, simply print, cut and assemble.
It’s easy to up the action by attaching them to a wooden stick for a hoping toy. To do this affix the printed dolls to a wooden stick with tape or glue." - Gina, from Willowday website
"É a época da diversão do Halloween e eu queria entregar isso a vocês bem a tempo para o fim de semana. Abracadabra: Bonecas de papel de Halloween para impressão em um piscar de olhos.
Imprima essas bonecas de papel de Halloween para apenas por diversão ou deixe-as inteiras e use-as como cartões ou lembrancinhas de Halloween.
Se você está procurando algo para fazer com as crianças neste fim de semana ou em grupo, basta imprimir, recortar e montar.
É fácil aumentar o movimento prendendo-os a uma vara de madeira como um brinquedo de balanço. Para isso fixe os bonecos em um palito de madeira com fita adesiva ou cola." - Gina, do site Willowday
This is the "Ferme Du Maitre", a paper model in HO scale (1/87 scale) wich is part of the La Petite Cite (The Little City), a very nice architectural papercraft collection created by French designer Jean-Pierre Larouze, from Decoupages Faciles website.
A perfect model for Train Sets, Dioramas, RPG and Wargames.
In French, "maitre" means "master" or "lord." It is used to refer to someone with authority, skill, or mastery in a particular field. It can also be used as a term of respect, similar to "sir" or "Mr." in English.
Este é a "Ferme Du Maitre", um modelo de papel na escala HO (escala 1/87) que faz parte de La Petite Cite (A Pequena Cidade), uma coleção bem bacana de papercrafts arquitetônicos criada pelo designer francês Jean-Pierre Larouze, do site Decoupages Faciles.
Um modelo perfeito para Maquetes Ferroviárias, Dioramas, RPG e Wargames.
A palavra "maitre" em francês significa "mestre" ou "senhor" em português. Ela é usada para se referir a alguém com autoridade, habilidade ou domínio em uma determinada área, como "Maitre d'hôtel," que se refere ao mestre de cerimônias em um restaurante, ou "Maitre de musique," que significa mestre de música.
Além disso, "maitre" também é frequentemente usado como um título de respeito, semelhante a "Senhor" em português.
Here is the fifth part of the already classic Halloween-themed papercraft series offered by Canon website, from Japan.
Like every year, the series is reviewed and the links fixed, and all new models are added to the already vast collection.
Eis aqui a quinta parte da já clássica série de modelos de papel com temática de Dia das Bruxas, oferecido pela Canon do Japão.
Como todo ano, a série é revisada e os links corrigidos, e todos os novos modelos são adicionados a já vasta coleção.
