Osteria is a construction used as a guesthouse or restaurant, a place of meeting and quick stay, to spend the night and recover your energy before you travel. There are variations of osteria to the present day and even in Pompeii, the ancient city swallowed up and therefore preserved by the ashes of Vesuvius, examples of osterias are well preserved. This paper model was probably originally published between the late 19th and early 20th centuries by the french weekly Illustrated Famlie Journal and has been preserved and is now kindly shared by collector Liisa, who defines herself as a Craft Lover.
Osteria é uma construção usada como hospedaria ou restaurante, um lugar de reunião e de permanência rápida, para se passar a noite e recuperar as energias antes de seguir viajem. Existem variações de osterias até os dias de hoje e até mesmo em Pompéia, a antiga cidade engolida e por isso preservada pelas cinzas do Vesúvio, encontram-se bem preservados exemplos de osterias. Este modelo de papel provavelmente foi publicado originalmente entre o fim do século XIX e início do século XX pelo semanário francês Illustrated Famlie Journal e foi preservado e agora é gentilmente compartilhado pela colecionadora Liisa, que se define como uma Apaixonada por Artesanato.
This beautiful vintage paper model called "Here...the Moon" was originally published at France, I think in the 50`s. This was preserved and now is shared by Agence Eureka, French website.
Este belíssimo modelo de papel antigo chamado "Aqui...a Lua" foi originalmente publicado na França nos anos 1940, eu acho. Ele foi preservado e agora é compartilhado pelo site francês Agence Eureka.
A really beautiful and rare vintage paper model, this Chalet Au Bor de La Mer (Cottage By The Sea), was preserved and is now shared by Agence Eureka, French website website.
Um belo e raro modelo de papel antigo, este Chalet Au Bor de La Mer (Chalé à Beira Do Mar), foi preservado e é agora compartilhado pelo site Agence Eureka, da França.
Occupying only one printed sheet, this miniature architectural paper model, the Bingham/Nister Mill House, was created by designer and modeler of Ann Vanture, from Paper Minis website.
Ocupando apenas uma folha impressa, esta miniatura de papel arquitetônica, o Moinho Bingham/Nister, foi criada pela designer e modelista de Ann Vanture, do site Paper Minis.
This fully functional paper model of a Sand Powered Mechanical Hammer was created by Italian oceanographer, designer and modeler Giuseppe Civitarese, from Paper Pino website. The entire model occupies 24 printed sheets, there are instructions in Italian and English and another 12 pages of richly illustrated instructions that will help all those who want to assemble this exclusive and very original mechanical hammer. A great model to teach children the basic commandments of mechanics and that is sure to be successful at any science fair.
About Mr. Vitarese, he says: - "My name is Giuseppe Civitarese (aka Pino), from Trieste, Italy. I am an oceanographer, and in my second life I am a card models builder and designer. My passion for paper modelling began in 2000, when I decided to build a paper castle for my little nephew Matteo. Later, Matteo never built any paper model. On the other hand, since then I've never abandoned this hobby. My specific interest is in designing paper automata, and terrestrial and celestial globes from digital replicas of antique maps."
Este modelo de papel totalmente funcional de um Martelo Mecânico Movido a Areia foi criado pelo oceanógrafo, designer e modelista italiano Giuseppe Civitarese, do site Paper Pino. O modelo todo ocupa 24 folhas impressas, há instruções em italiano e inglês e mais 12 páginas de instruções ricamente ilustradas que ajudarão todos aqueles que quiserem montar esse exclusivo e muito original martelo mecânico. Um ótimo modelo para ensinar as crianças os mandamentos básicos da mecânica e que com certeza fará sucesso em qualquer feira de ciências.
Sobre o Sr. Vitares, ele mesmo diz: - "Meu nome é Giuseppe Civitarese (também conhecido como Pino), de Trieste, Itália. Sou oceanógrafo e, na minha segunda vida, sou construtor e designer de modelos de cartões. Minha paixão pela modelagem de papel começou em 2000, quando decidi construir um castelo de papel para meu sobrinho Matteo. Mais tarde, Matteo nunca construiu nenhum modelo de papel. Por outro lado, desde então nunca abandonei este hobby. Meu interesse específico é projetar autômatos de papel e globos terrestres e celestiais de réplicas digitais de mapas antigos."
This is the Little Green Alien, who came to Earth on a peace mission. If you want to build your own Little Green Alien paper toy, know that it occupies only one sheet of paper and the download is easy, directly from Google Drive.Have fun!
Este é o Pequeno Alien Verde, que veio para a Terra em missão de paz. Se você quiser montar seu próprio paper toy do Pequeno Alien Verde, saiba que ele ocupa apenas uma folha de papel e o download é fácil, diretamente do Google Drive.
This is the Stuntman Paper Toy Diorama, by Byman Studio. If you like it, you can download the blank template and make your own design and send to Byman`s website. Your model can be added to the gallery. This custom was created by French designer Scott Charron.
Este é o Stuntman Paper Toy Diorama, da Byman Studio. Se você gostou e quiser montar seu próprio modelo, baixe o template em branco e cria seu próprio design, depois mande para o site da Byman. Seu modelo pode ser incluído na galeria. Este custom foi criado pelo designer francês Scott Charron.
This is the classic 1982`s Donkey Kong Junior arcade machine, here in a cool paper model version created by North American designer Cowboy Geoff. Looking for the template, I think this model is something about 1/12 scale, but I am not sure.
Esta é a clássica máquina de arcade Donkey Kong Junior, de 1982, aqui em uma versão em papel muito bacana criada pelo designer norte-americano Cowboy Geoff. Olhando para o template, eu acho que este modelo está na escala aproximada de 1/12, mas não tenho certeza.
Created by Japanese designer Aya Honda, commissioned by Canon website, here is a beautiful collection of dress-up paper dolls showing several costumes of all the world. Thanks to my friend Jo Kizinger for more one nice find!
Criada pela designer japonesa Aya Honda, comissionada pelo site da Canon, eis aqui uma bela coleção de bonecas de papel em estilo dress-up mostrando vários figurinos de todo o mundo. Agradecimentos ao meu amigo Jo Kizinger para mais um belo achado!
From Adventure Time tv series, here is a very nice paper model inspired in the episode "Dentist", from the season 6. Created by Russian designer Horzzza, you will need only one sheet of paper to build the whole model.
De série de animação Adventure Time, aqui está um modelo de papel muito bem legal inspirado no episódio "Dentista", episódio 21 da temporada 6.Criado pelo designer russo Horzzza, você vai precisar apenas uma folha de papel para montar o modelo todo.
