The Kusudama (medicine ball in Japanese) is a paper model that is usually (although not always) created by sewing multiple identical pyramidal units (usually stylized flowers folded from square paper) together through their points to form a spherical shape. Alternately the individual components may be glued together.
Occasionally, a tassel is attached to the bottom for decoration.
Kusudama originate from ancient Japanese culture, where they were used for incense and potpourri; possibly originally being actual bunches of flowers or herbs. The word itself is a combination of two Japanese words kusuri, Medicine, and tama, Ball. They are now typically used as decorations, or as gifts.
As I can't download anything from Canon's website when I use Google Chrome, and looking at the statistics on the blog I saw that 86% of people who visit Papermau do it through this browser, the tip is to try it with Internet Explorer, Safari or Firefox browsers.
O Kusudama (bola medicinal em japonês) é um modelo de papel geralmente (embora nem sempre) criado pela costura de várias unidades piramidais idênticas (geralmente flores estilizadas dobradas em papel quadrado) através de suas pontas para formar uma forma esférica. Alternativamente, os componentes individuais podem ser colados uns aos outros.
Ocasionalmente, uma borla é fixada na parte inferior para decoração.
O Kusudama originou-se da antiga cultura japonesa, onde eram usados para incenso e potpourri; possivelmente sendo originalmente ramos de flores ou ervas. A palavra em si é uma combinação de duas palavras japonesas kusuri, medicina, e tama, bola. Eles agora são normalmente usados como decorações ou como presentes.
Como eu não consigo baixar nada no site da Canon quando uso o Google Chrome,e, olhando as estatística do blog eu vi que 86% das pessoas que visitam o Papermau o fazem por este navegador, a dica é tentar com o navegadores Internet Explore, o Safari ou o Firefox.
Link: Kusudama.Flower.Ball.Mobile.A.Decorative.Paper.Model.by.Mitsui
