Today, the last day of 2012 as well as last year, in this post, which is the last post of the year, I do a retrospective of the year. This year, visits to the blog quadrupled and participation of friends and readers increased significantly.
Hoje, no último dia do ano, como fiz no ano passado, neste último post de 2012, eu aproveito para fazer uma retrospectiva de tudo que aconteceu no blog. Este ano, as visitas ao blog quadruplicaram e a participação dos amigos e leitores cresceu muito mesmo.
I received many ideas, links to models and even warnings about pirated models, exactly as happened today, with an anonymous friend who warned me about piracy of a model of a French designer. The link was properly removed from the blog.
Recebo muitas idéias, links para modelos e até alertas sobre modelos pirateados, como ocorreu hoje mesmo: um amigo anônimo deixou um comment sobre um modelo postado aqui no blog que foi pirateado de um colega modelista francês. O link foi devidamente removido do blog.
In this year, Papermau had published 2224 posts, with free paper models by designers of all the world. I published exactly 40 unique and exclusive paper models in this year, and some models stood out, as the Venice Diorama and the Kiss - Gene Simmons Paper Toy.
Neste ano Papermau teve exatamente 2224 posts publicados, com modelos de papel gratuítos de modelistas e sites de todas as partes do mundo, literalmente. Eu publiquei 40 modelos de minha autoria neste ano e alguns se destacaram mais, como o Diorama de Veneza e o recente Kiss - Gene Simmons Paper Toy.
Thanks for all of you who visit the blog. I take this post to wish a good 2013 for everybody! That's it. - Mauther
Muito obrigado à todos que visitam o blog. Eu aproveito este post para desejar um bom 2013 para todos! É isso! - Mauther
