Showing posts with label spanish. Show all posts
Showing posts with label spanish. Show all posts

Tuesday, September 5, 2023

Casita Romana - A Little Roman House - A Spanish Vintage Papercraft
by Editorial Roma

This vintage paper model called "Casita Romana", or Little Roman House, was published in Spain by Editorial Roma, probably between the 1930s and 1940s. 

I have this model saved in my old CDs for a long time and I remember that I found it on eBay, where the original printed model was sold. 

The template there was in low quality, so I used an image editing program to improve the resolution. 

If you liked this papercraft, the link to the improved version is just below and you can download it easily and safely, directly from Google Drive.

Este modelo de papel antigo chamado "Casita Romana", ou Pequena Casa Romana, foi publicado na Espanha pela Editorial Roma, provavelmente entre as décadas de 1930 e 1940. 

Eu tenho este modelo salvo em meus velhos CDs já faz muito tempo e eu lembro que o achei no eBay, onde era vendido o modelo impresso original. 

O template lá estave em baixa qualidade, então usei um programa de edição de imagens para melhorar a resolução. 

Se você gostou desse papercraft, o link para a versão melhorada está logo abaixo e você pode baixá-la fácil e com segurança, direto do Google Drive.


Link:
A.Little.Roman.House.A.Spanish.Vintage.Papercraft.by.Editorial.Roma


More Vintage Paper Models related posts:








Monday, September 4, 2023

Instrumentos De Guerra - Un Tanque - War Instruments - A Tank
A Spanish Vintage Paper Model - by J. Galvez

Designed by Spanish artist J. Galvez and originally published by the publisher Costales Gomez, this is an easy-to-build paper model of generic tank. 

This rare model was preserved and is now shared by Man Kubinka, a Russian collector of old papercrafts. 

Judging by the theme, I venture to say that this model was originally published between 1936 and 1939, the years in which the Spanish Civil War occurred. 

In the template written in Spanish it is stated that this papercraft is the first in a series of twelve models.

Desenhado pelo artista espanhol J. Galvez e originalmente publicado pela editora Costales Gomez, este é um modelo de papel fácil de montar de um tanque de guerra genérico. 

Este modelo raro foi preservado e agora é compartilhado por Man Kubinka, um colecionador russo de papercrafts antigos. 

A julgar pelo tema, atrevo-me a dizer que este modelo foi originalmente publicado entre 1936 e 1939, os anos em que a Guerra Civil Espanhola ocorreu. 

No próprio template escrito em espanhol é informado que este papercraft é o primeiro de uma séries de doze modelos.


Link:
Instrumentos.De.Guerra.Un.Tanque.A Spanish.Vintage.Paper.Model.by.J.Galvez


More Vintage Paper Models related posts:








Sunday, May 21, 2023

Easy-To-Build Volkswagen Van T1 Paper Model For Kids
by Sevilla Con Los Peques

This easy-to-build, child-friendly paper model of a Volkswagen T1 Van is offered by the Spanish website Sevilla Con Los Peques. 

The model occupies only one sheet of paper and is available in three different colors, red, blue and green. 

The Volkswagen T1 van was first produced in 1950 at the Volkswagen factory in Wolfsburg, Germany. It was designed by Dutch engineer Ben Pon. 

The nickname "Kombi" is an abbreviation of "Kombinationsfahrzeug," which means "combined vehicle" in German. This name was given due to the vehicle's versatility, as it could be used for both cargo and passenger transportation. 

The T1 is famous for its unique and iconic design, with rounded lines and windows divided into two parts. This design became a symbol of the hippie culture and the counterculture movement of the 1960s and 1970s. 

The Volkswagen T1 was a worldwide success and was produced in various factories around the world, including Brazil, Mexico, South Africa, and Australia. Production in Brazil continued until 2013, making it the last factory to manufacture the T1 on a global scale. 

Production of the T1 lasted until 1967 in Germany, but it continued to be produced in other countries for several decades. In total, approximately 1.8 million units of the T1 were manufactured worldwide. 

Due to its popularity and nostalgic appeal, Volkswagen T1 vans in good condition are highly valued by collectors and vintage car enthusiasts. Rare and well-preserved models can reach high prices at auctions. 

Even after more than 70 years since its launch, the T1 still has a loyal fan base and remains an icon of automotive culture. Its legacy was honored by Volkswagen with the launch of the ID. BUZZ concept, an electric vehicle inspired by the T1.

Este modelo de papel bem fácil de montar, próprio para crianças, de uma Van Volkswagen T1, a nossa saudosa Kombi, é oferecido pelo site espanhol Sevilla Con Los Peques. 

O modelo ocupa apenas uma folha de papel e está disponível em três cores diferente, vermelho, azul e verde. 

A Van Volkswagen T1 foi produzida pela primeira vez em 1950, na fábrica da Volkswagen em Wolfsburg, Alemanha. Ela foi projetada pelo engenheiro holandês Ben Pon. 

O apelido "Kombi" é uma abreviação de "Kombinationsfahrzeug", que significa "veículo combinado" em alemão. Esse nome foi dado devido à versatilidade do veículo, que podia ser usado tanto para transporte de carga quanto de passageiros. 

A T1 é famosa por seu design único e icônico, com linhas arredondadas e janelas divididas em duas partes. Esse design se tornou um símbolo da cultura hippie e do movimento de contracultura dos anos 1960 e 1970. 

A Volkswagen T1 foi um sucesso mundial e foi produzida em várias fábricas ao redor do mundo, incluindo Brasil, México, África do Sul e Austrália. A produção no Brasil continuou até 2013, tornando-se a última fábrica a fabricar a T1 em escala global. 

A produção da T1 durou até 1967 na Alemanha, mas ela continuou sendo produzida em outros países por várias décadas. No total, foram fabricadas cerca de 1,8 milhão de unidades da T1 em todo o mundo. 

Devido à sua popularidade e apelo nostálgico, as Volkswagen T1 em boas condições são altamente valorizadas por colecionadores e entusiastas de carros antigos. Modelos raros e bem preservados podem alcançar preços elevados em leilões. 

Mesmo após mais de 70 anos desde o seu lançamento, a T1 ainda possui uma base fiel de fãs e continua sendo um ícone da cultura automotiva. Seu legado foi homenageado pela Volkswagen com o lançamento do conceito ID. BUZZ, um veículo elétrico inspirado na T1.


Link:
Easy.To.Build.Volkswagen.Van.T1.Paper.Model.For.Kids.by.Sevilla.Con.Los.Peques


More Easy-To-Build Papercraft Vehicles for Kids related posts:








Thursday, May 11, 2023

Saint George's Day - A Medieval Castle Paper Model - by Eme ARQ

Created by Spanish designers Marta González y Míriam Bello, from Eme Arq Studio website, this beautiful Medieval Castle occupies six sheets of paper and is perfect for Dioramas, School Works, RPG and Wargames. 

They created this castle to celebrate Saint Jordi`s Day in Catalonia. I think the scale is something about HO (1/87 scale), but I am not shure. 

Saint Jordi Day, or Saint George's Day and also known as Catalan Valentine's Day, is a very special celebration in Catalonia that takes place every year on April 23rd. 

It's a day when the streets are filled with books and roses, and people celebrate love, culture, and Catalan identity. 

The story behind Saint George's Day dates back to a medieval legend that tells how the knight Saint George saved a princess from a fierce dragon. According to the legend, when Saint George killed the dragon, a red rose grew from its blood, which he gave to the princess as a symbol of love and devotion. 

Since then, Catalans celebrate Saint George's Day as a day of love and devotion, exchanging roses and books as symbolic gifts. Roses represent love and devotion, while books represent Catalan culture and identity. 

During Saint George's Day, the streets are filled with book and flower stalls, and people stroll through the streets, buying gifts for their loved ones. It's a day of celebration and festivity, where Catalan culture and tradition are at the center of attention. 

In summary, Saint George's Day is a very special day in Catalonia, where people celebrate love, culture, and Catalan identity through the exchange of roses and books. It's a celebration full of history and meaning, which enchants everyone who celebrates it.

Criado pelas designers espanholas Marta González y Míriam Bello, do site Eme Arq Studio, este belo Castelo Medieval ocupa seis folhas de papel e é perfeito para Dioramas, Trabalhos Escolares, RPG e Wargames. 

Elas criaram este castelo para celebrar o Dia de São Jordi, na Catalunha. Eu creio que a escala seja HO (escala 1/87), mas eu não tenho certeza. 

O Dia de São Jorge, ou São Jordi e também conhecido como Dia dos Namorados Catalão, é uma festa muito especial na Catalunha que acontece todos os anos em 23 de abril. 

É um dia em que as ruas se enchem de livros e rosas, e as pessoas celebram o amor, a cultura e a identidade catalã. 

A história por trás do Dia de São Jordi remonta a uma lenda medieval que conta como o cavaleiro São Jorge salvou uma princesa de um dragão feroz. Diz a lenda que quando São Jorge matou o dragão, do seu sangue nasceu uma rosa vermelha, que ele deu à princesa como símbolo de amor e devoção. 

Desde então, os catalães celebram o Dia de São Jordi como um dia de amor e devoção, trocando rosas e livros como presentes simbólicos. As rosas representam o amor e a devoção, enquanto os livros representam a cultura e a identidade catalã. 

Durante o Dia de São Jordi, as ruas se enchem de barracas de livros e de flores, e as pessoas passeiam pelas ruas, comprando presentes para seus entes queridos. É um dia de festa e de celebração, onde a cultura e a tradição catalãs estão no centro das atenções. 

Em resumo, o Dia de São Jordi é um dia muito especial na Catalunha, onde as pessoas celebram o amor, a cultura e a identidade catalã através da troca de rosas e livros. É uma festa cheia de história e significado, que encanta a todos que a celebram.


Link:
Saint.George's.Day.A.Medieval.Castle.Paper.Model.by.Eme.ARQ


More Castles Paper Models related posts:








Sunday, May 7, 2023

The Super Mario Bros. Movie Paper Toy Collection - by Mr. Dmand

Created by Spanish designer Mr. Dmand, from Dmand Mini Papercraft website and inspired by the Super Mario Bros movie, here are Mario, Luigi, Princess Peach, Toad, Bowser, and Super Powerful Mario, all in very nice paper toy versions for you to download, print and assemble. 

The paper toys of Mario, Luigi, Princess Peach, and Toad can be downloaded directly from Dmand Mini Papercraft website, and the paper toys of Bowser and Super Powerful Mario can be downloaded from Mr. Demand's Instagram. 

The Super Mario Bros. movie is a fun and crazy adventure that brings the iconic characters from the game to the big screen. 

Mario and Luigi must face unimaginable dangers to save Princess Peach and the Mushroom Kingdom from a reptilian invasion led by the terrible King Koopa. 

With plenty of action, humor, and incredible special effects, this movie is a tribute to fans of the game and a guaranteed fun time for the whole family. 

The movie is based on the video game franchise of the same name created by the Japanese company Nintendo. 

The characters, settings, and elements in the film are directly inspired by the games in the series, which is one of the most popular and influential in video game history. 

However, the plot of the movie presents an original story that was not adapted from any specific game in the Super Mario Bros. series.

Criado pelo designer espanhol Mr. Dmand, do site Dmand Mini Papercraft e inspirado no filme Super Mario Bros., aqui estão Mario, Luigi, a Princesa Peach, o Toad, o Bowser e o Mario Super Poderoso, todos em versões paper toy para você baixar, imprimir e montar. 

Os paper toys do Mario, do Luigi, da Princesa Peach e do Toad podem ser baixados diretamente no site Dmand Mini Papercraft e os paper toys do Bowser e do Mario Super Poderoso você baixa no Instagram do Mr. Demand. 

O filme Super Mario Bros. é uma aventura divertida e maluca que traz os personagens icônicos do jogo para a tela grande. 

Mario e Luigi precisam enfrentar perigos inimagináveis para salvar a princesa Peach e o mundo dos cogumelos de uma invasão reptiliana liderada pelo terrível Rei Koopa. 

Com muita ação, humor e efeitos especiais incríveis, este filme é uma homenagem aos fãs do jogo e uma diversão garantida para toda a família. 

O filme é baseado na franquia de jogos eletrônicos de mesmo nome criada pela empresa japonesa Nintendo. 

Os personagens, cenários e elementos presentes no filme são inspirados diretamente nos jogos da série, que é uma das mais populares e influentes da história dos videogames. 

No entanto, o enredo do filme apresenta uma história original, que não foi adaptada de nenhum jogo específico da série Super Mario Bros.


Link to the website:
The.Super.Mario.Bros.Movie.Paper.Toy.Collection.by.Mr.Dmand



More Paper Models of Videogame Characters related posts: