Sunday, April 5, 2020

A Little Quarantine Diary - Day 18 & 19
Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 18 & 19


Robert Crumb - Kafka For Beginners - Page 96 Original Art -Totem Books, 1993

Hello, I hope you are all well. Here in Brazil we have 486 killed by Covid 19 and 11,130 infected, according to official data. The congress approved the War Budget, but nothing to reverse the 3 billion reais of the immoral electoral fund to fight the epidemic. Friends outside of Brazil must be wondering what the hell the electoral fund is. Well, it is even embarrassing to say that this money comes from taxes, that is, from my pocket, from the pocket of all Brazilians and is diverted from the area of ​​health, education and public security so that the poor politicians can finance their electoral campaigns. That's right, friends, we Brazilians pay for this indecency. The mainstream media, as always, who earn a lot from these campaigns, remain silent, as if they have nothing to do with it. Welcome to Brazil!

Here in São Paulo, we expect a statement from the state governor tomorrow. He will say whether the trade will reopen, at least partially, or we will continue in full quarantine. Hospitals are testing treatments on patients infected with plasma from people healed from Covid 19.

The bills keep coming, not delivered by the postman, but cramming the e-mail box. They arrive in duplicate now, to remember that they "need to be paid". It will be difficult to have to negotiate bills that until a few days ago, would be paid without problems.

Here at home the climate continues to vary. Watching the news channels on TV became painful. I can't fully focus on anything. My daughter complains that I have been sleeping a lot. I've been really sleepy. Is this an escape?

See you tomorrow, I hope. Take care. Keep an eye on your politicians!


...............................................................................................................................................................................


Olá, espero que estejam todos bem. Aqui no Brasil temos 486 mortos pelo Covid 19 e 11.130 infectados, segundo dados oficiais. O congresso aprovou o Orçamento de Guerra, mas nada de reverter os 3 bilhões de Reais do imoral fundo eleitoral para o combate a epidemia. Os amigos de fora do Brasil devem estar se perguntando o que diabos é o fundo eleitoral. Bem, é até constrangedor dizer que esse dinheiro vem de impostos, ou seja, do meu bolso, do bolso de todos os brasileiros e é desviado da área da saúde, educação e segurança pública para que os pobres políticos possam bancar suas campanhas eleitorais. É isso mesmo, amigos, nós, brasileiros, pagamos essa indecência. A grande mídia, como sempre, que ganha muito com essas campanhas, cala-se, como se não tivesse nada com isso. Bem vindos ao Brasil!

Aqui em São Paulo esperamos para amanhã um pronunciamento do governador do Estado. Ele dirá se o comércio reabrirá, ao menos parcialmente, ou continuaremos em quarentena total. Hospitais estão testando tratamentos em pacientes infectados com plasma de pessoas curadas do Covid 19.

As contas continuam chegando, não entregues pelo carteiro, mas abarrotando a caixa de e-mail. Elas chegam em duplicata agora, para lembrar que elas "precisam ser pagas". Vai ser difícil ter que negociar contas que até poucos dia atrás, seriam pagas sem problemas.

Aqui em casa o clima continua variando. Assistir aos canais de notícias na tv tornou-se penoso. Não consigo me concentrar totalmente em nada. Minha filha reclama que eu tenho dormido muito. Tenho tido mesmo muito sono. Será isso uma fuga?

Nos vemos amanhã, eu espero. Cuidem-se. Fiquem de olho em seus políticos!



More "A Little Quarantine Diary" related posts:

A Little Quarantine Diary - Days 1,2,3,4 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dias 1,2,3,4

A Little Quarantine Diary - Day 5 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 5

A Little Quarantine Diary - Day 6 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 6

A Little Quarantine Diary - Day 7 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 7

A Little Quarantine Diary - Day 8 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 8

A Little Quarantine Diary - Day 9 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 9

A Little Quarantine Diary - Day 10 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 10

A Little Quarantine Diary - Day 11 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 11

A Little Quarantine Diary - Day 12 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 12

A Little Quarantine Diary - Day 13 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 13

A Little Quarantine Diary - Day 14 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 14

A Little Quarantine Diary - Day 15 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 15

A Little Quarantine Diary - Day 16 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 16

A Little Quarantine Diary - Day 17 - Um Pequeno Diário da Quarentena - Dia 17

No comments:

Post a Comment