The Japanese designers Makino, Haruto, and Karamomo Chiaki created this beautiful diorama inspired by the fable "The Three Little Pigs." Makino, Chiaki and Haruto ingeniously placed all the elements of the diorama inside a book that, when opened, shows the three little pigs trying to escape from the attacks of the big bad wolf.
The whole model occupies eight sheets of paper and the instructions are very well done, full of step-by-step illustrations.
The fable of the three little pigs is a traditional story that has been told for many generations. There is no specific author attributed to it. The most well-known and widespread version was published by the Brothers Grimm in their collection of fairy tales, but they are not the original creators of the story. It is a popular tale rooted in folk traditions and has been passed down over time through oral tradition.
The fable narrates the journey of three little pigs in search of protection against the big bad wolf. Each pig decides to build their own house: one of straw, another of wood, and the third of bricks. The first pig, lazy and in a hurry, builds a fragile house of straw. The second pig, a little more diligent, builds a slightly more resistant house of wood. The third pig, dedicated and hardworking, decides to build a strong and secure house of bricks.
The big bad wolf arrives and tries to enter the straw house, but it is easily destroyed. The pig escapes and seeks refuge in the wooden house. However, the wolf also manages to knock down that house. Once again, the pig manages to escape and runs to the brick house, which remains intact.
The big bad wolf tries to knock down the brick house in every way but fails. The three pigs come together in the brick house and finally manage to drive away the wolf with a clever plan. The wolf gives up, and the pigs learn the importance of hard work, perseverance, and solid construction.
The fable of the three little pigs teaches us lessons about planning, persistence, and the value of doing good work to overcome life's challenges.
Once again I thank my friend No Kinzinger, from the USA, for yet another beautiful find.
Os designers japoneses Makino, Haruto e Karamomo Chiaki criaram este belo diorama inspirado na fábula "Os Três Porquinhos". Makino, Chiaki e Haruto genialmente colocaram todos os elementos do diorama dentro de um livro que, quando aberto, mostra os três porquinhos tentando escapar das investidas do lobo mau.
O modelo todo ocupa oito folhas de papel e as instruções são muito bem feitas, cheias de ilustrações com o passo a passo.
A fábula dos três porquinhos é uma história tradicional que vem sido contada por muitas gerações. Não há um autor específico atribuído a ela. A versão mais conhecida e difundida foi publicada pelos irmãos Grimm em sua coleção de contos de fadas, mas eles não são os criadores originais da história. É um conto popular que tem raízes em tradições folclóricas e tem sido transmitida ao longo do tempo por meio da tradição oral.
A fábula narra a jornada de três porquinhos em busca de proteção contra o lobo mau. Cada porquinho decide construir sua própria casa: uma de palha, outra de madeira e a terceira de tijolos. O primeiro porquinho, preguiçoso e com pressa, constrói uma casa frágil de palha. O segundo porquinho, um pouco mais esforçado, constrói uma casa um pouco mais resistente de madeira. Já o terceiro porquinho, dedicado e trabalhador, decide construir uma casa forte e segura de tijolos.
O lobo mau chega e tenta entrar na casa de palha, mas ela é facilmente destruída. O porquinho escapa e busca refúgio na casa de madeira. No entanto, o lobo também consegue derrubar essa casa. Mais uma vez, o porquinho consegue escapar e corre para a casa de tijolos, que permanece intacta.
O lobo mau tenta derrubar a casa de tijolos de todas as maneiras, mas não consegue. Os três porquinhos se juntam na casa de tijolos e, finalmente, conseguem afastar o lobo mau com um plano inteligente. O lobo desiste e os porquinhos aprendem a importância do trabalho árduo, da perseverança e da construção sólida.
A fábula dos três porquinhos nos ensina lições sobre planejamento, persistência e o valor de fazer um bom trabalho para superar os desafios da vida.
Mais uma vez eu agradeço ao meu amigo Jo Kizinger, dos EUA, por mais um belo achado.
No comments:
Post a Comment