Finally I printed the templates for Vincent Van Gogh`s Starry Night Tatebanko and started the test assembly.
It's a good thing I did this before publishing it for download because I found an error in the wood-look frame. It was the same size as the internal frame and didn't fit.
Below are some photos of the progress made so far and some explanations when necessary. More soon.
Finalmente eu imprimi os templates do Vincent Van Gogh`s Starry Night Tatebanko e comecei a montagem de teste.
Foi bom eu ter feito isso antes de publicá-lo para download porque achei um erro na moldura que imita madeira. Ela ficou do mesmo tamanho da moldura interna e não encaixava.
Abaixo seguem algumas fotos dos avanços feitos até agora e algumas explicações quando necessário. Mais em breve.
I printed the templates on 180 weight sheets and used the standard print quality. My printer is an Epson Ecotank inkjet, which helps a lot. Before, I used an HP, also an inkjet, but with cartridge refills so that with few prints, even in economical mode, I had to replace the cartridges (which are not cheap).
I cut out the pieces roughly and glued them onto 2mm thick cardboard. This is important to give the effect of depth when the tatebanko is mounted.
If you don't have 2mm cardboard, use cardboard from packaging boxes. Give preference to thicker cardboard, the more rigid type. In supermarkets you will not pay anything for this material.
Eu imprimi os templates em folhas de gramatura 180 e usei a qualidade de impressão padrão. Minha impressora é uma jato de tinta Epson Ecotank, o que ajuda bastante. Antes eu usava uma HP, também jato de tinta, mas com recarga de cartuchos que com poucas impressões, mesmo em modo econômico, já tinha que substituir os cartuchos (que não são baratos).
Recortei as peças grosseiramente e colei-as em papel cartão de 2mm de espessura. Isso é importante para dar o efeito de profundidade quando o tatebanko estiver montado.
Se você não tiver papel cartão de 2 mm, use papelão de caixas de embalagem. Dê preferência ao papelão mais encorpado, aquele tipo mais rígido. Em supermercados você não pagará nada por esse material.
Above the already cut pieces. I use a X-acto Knife because cutting a lot of 2mm cardboard pieces with regular scissors is a thankless job for both the hands and the scissors.
Even with the X-acto Knife, some blisters on the fingers are inevitable, but we get used to it over time.
If you don't have an X-acto Knife, know that even the cheapest ones, the kind sold in dollar stores, are suitable for the hobbyist, but the blades are another story.
Give preference to American or English brands, as Chinese blades are very cheap, but they lose their edge quickly, not worth the cost-benefit.
Acima as peças já cortadas. Eu uso um estilete, porque cortar muitas peças de cartão de 2 mm com tesoura comum é um trabalho ingrato para as mãos e para a tesoura.
Mesmo com um estilete, algumas bolhas nos dedos são inevitáveis, mas a gente se acostuma com o tempo.
Se você não tem um estiltee, ou X-acto Knife, saiba que mesmo os mais baratas, do tipo vendidas em lojas de um real ou nas Daiso de shopping, servem para o hobby, mas as lâminas já são outra história.
Dê preferência a marcas americanas ou inglesas, pois as lâminas chinesas são muito baratas, mas perdem o fio rapidamente, não compensando o custo-benefício.
In the photo above you have an idea of what the tatebanko will look like when finished, but as you can see, the pieces are still very close together.
During final assembly, each piece, or layer, will be separated by a piece of 2 mm cardboard or approximately thick cardboard.
This cardboard will not appear, its function is only to provide the necessary distance to cause the depth effect. For now, this is as far as I've come. More soon.
Na foto acima você tem uma idéia de como o tatebanko ficará depois de pronto, mas como vocês podem notar, as peças estão muito juntas ainda.
Na montagem final cada peça, ou camada, ficará separada por um pedaço de papel cartão de 2 mm ou papelão de espessura aproximada.
Esse papel cartão não aparecerá, sendo sua função apenas de dar a distância necessária para causar o efeito de profundidade. Por enquanto, foi até aqui que eu cheguei. Mais em breve.
