Offered by Paper Museum website, this paper model in 1/12 scale of a cute candy and toy shop is inspired by popular Dagashi stores as they were in 1960s Japan. Dagashi are stores or kiosks that sell popular sweets and snacks.
The word dagashi is derived from the Japanese words da ("futile" or "insignificant") and kashi (snacks). The low price and flashy packaging are designed to appeal to children with small allowances, and dagashi have come to be known as the little sweets children can buy with pennies.
Most dagashi are packaged in bright, childlike packaging and sometimes come with a small toy or prize. Toys are usually small figures, and a common prize is a random prize that will allow the holder to claim a second free snack.
These stores don't just sell cheap sweets. Along the entire length of the store, hanging from strings, stacked on counters and shelves, you can find cheap toys with characters from anime and manga, to fireworks, masks, miniature monsters and robots from classic Japanese series.
Oferecida pelo site Paper Museum, este modelo de papel de uma simpática lojinha de doces e brinquedos na escala 1/12 é inspirada nas populares lojas Dagashi, tais como eles eram na decada de 1960 no Japão. As Dagashi são lojas ou quiosques que vendem doces e salgadinhos populares.
A palavra dagashi é derivada das palavras japonesas da ("fútil" ou "insignificante") e kashi (lanches). O preço baixo e as embalagens chamativas são projetadas para atrair crianças com pequenas mesadas, e o dagashi passou a ser conhecido como os pequenos doces que as crianças podem comprar com moedinhas.
A maioria dos dagashi são embalados em embalagens brilhantes e infantis e às vezes vêm com um pequeno brinquedo ou prêmio. Os brinquedos geralmente são pequenas figuras, e um prêmio comum é um prêmio aleatório que permitirá ao portador reivindicar um segundo lanche grátis.
Essa lojinhas não vendem apenas docinhos baratos. Em toda a extensão da loja, penduradas em barbantes, empilhadas em balcões e prateleiras, você encontra desde brinquedinhos baratos com personagens de animes e mangás, até fogos de artifício, máscaras, miniaturas de monstros e robôs de séries clássicas japonesas.
Me encantan estas tiendas !!!!
ReplyDelete