Wednesday, August 17, 2022

Canon Creative Park Japan`s Popularity Ranking - Top 15
July 2022

I've been posting Canon's Top Fifteen monthly here on the blog for over four years, with the most downloaded original paper models from the site all over the world, but I discovered that Canon, which is a Japanese website, has a monthly ranking with the most downloaded papercrafts in that country. 

Below you see the fifteen download champions of the month of July 2022.

Já faz mais de quatro anos que eu venho postando aqui no blog o Top Quinze mensal da Canon, com os modelos de papel originais do site mais baixados em todo o mundo, mas descobri que a Canon, que é um site japonês, também tem um ranking mensal com os papercrafts mais baixados naquele país. 

Abaixo você vê os quinze campeões de download do mês de Julho de 2022.


01 -
Golden Fish Aquarium Decorative Paper Model - by Uplift











Tuesday, August 16, 2022

High-Lift Cargo Vehicle Miniature Paper Model - by ANA & Canon

Offered by All Nippon Airways Co., Ltd. (ANA) and Canon of Japan, this is the miniature paper model of a high-lift cargo vehicle used in airports around the world. 

The entire model takes up just one sheet of paper and has moving parts that simulate a freight elevator. Baggage, cargo and mail stored in containers are loaded into the cargo hold of aircraft using high-lift cargo vehicles. 

Vehicles with high lift loaders are long and difficult to operate. The cargo platform moves up and down, back and forth, lifts the load on the cargo platform to the height of the aircraft cargo bay and moves the rollers into the cargo bay.

This is one of those models that you can only see and download when you go to Canon's Japanese language page.

Oferecido por All Nippon Airways Co., Ltd. (ANA) e Canon do Japão, este é o modelo de papel em miniatura de um veículo de carga de alta elevação usado em aeroportos de todo o mundo.

O modelo todo ocupa apens uma folha de papel e tem partes móveis que simulam o elevador de carga. Bagagem, carga e correio armazenados em contêineres são carregados no compartimento de carga das aeronaves usando veículos de carga de alta elevação.

Os veículos com carregadeiras de alta elevação são longos e difíceis de operar. A plataforma de carga se move para cima e para baixo, para frente e para trás, levanta a carga na plataforma de carga até a altura do compartimento de carga da aeronave e move os roletes para dentro do compartimento de carga. 

Este é um daqueles modelos que você só consegue ver e baixar quando acessa a página da Canon no idioma japonês.


Link:
High.Lift.Cargo.Vehicle.Miniature.Paper.Model.by.ANA.&.Canon

Saturday, August 13, 2022

Standing Bar Kobayashi Miniature Paper Model - by A-Plus Stampa

In Osaka, Japan, under the Nishikujo Station overpass, there was a small bar called Kobayashi, which operated for forty years and was permanently closed on October 31, 2020 (due to the pandemic, perhaps?).

Kobayashi was a "standing bar", a small venue that served drinks and snacks at a bar, with no chairs. Customers served themselves standing up. This miniature paper model created by the team from A-Plus Stampa website shows the bar and the friendly owner couple.

I leave here my thanks to my friend John Wagenseil, who found this model and made it available on Paper Modelers Forum, in the great thread "Web Page with Collection of Paper Model Sites" (link below).

Em Osaka, no Japão, Sob o viaduto da Estação Nishikujo, havia um pequeno bar chamado Kobayashi, que funcionou durante quarenta anos e foi fechado definitivamente no dia 31 de outubro de 2020 (devido à pandemia, talvez?).

O Kobayashi era um "bar de pé", um local de pequenas dimensões que servia bebidas e aperitivos em um balcão, sem cadeiras. Os cliente se serviam em pé. Este modelo de papel em miniatura criado pela equipe do site A-Plus Stampa mostra o bar e o simpático casal proprietário.

Deixo aqui meus agradecimentos a meu amigo John Wagenseil, que encontrou este modelo e disponibilizou-o no Forum Paper Modelers, na ótima thread "Web Page with Collection of Paper Model Sites" (link logo abaixo).




Link to the model:
Standing.Bar.Kobayashi.Miniature.Paper.Model.by.A.Plus.Stampa


More Japanese Architetural Paper Models related posts:

Easy-To-Build Sea Creatures Papercrafts For Kids - by Krokotak

Here are a eleven easy-to-build sea creatures themed papercraft projects for kids, to color, cut and assemble.

Another great educational resource offered by Krokotak website, from Russia.

Aqui estão onze projetos de papercraft temáticos de criaturas marinhas bem fáceis, próprios para crianças, para colorir, cortar e montar.

Outro excelente recurso educacional oferecido pelo site Krokotak, da Rússia.




Link:
Easy.To.Build.Sea.Creatures.Papercrafts.For.Kids.by.Krokotak

Friday, August 12, 2022

Lady Wearing Pollera Dress Paper Doll - by Atlas Digital & Cubotoy

Occupying four printed sheets this paper doll of a lady wearing a Pollera was created by designers Atlas Digital & Cubotoy, exclusively for Canon Japanese website.

A pollera is a Spanish term for a big one-piece skirt used mostly in traditional festivities and folklore throughout Spanish-speaking Latin America.

Polleras are made from different materials, such as cotton or wool and tend to have colorful decorations. Most of the decorations are embroidered, flowers and regional animals are among the most common designs found in polleras.

Polleras are a form of Spanish colonial dress enforced sometime between the sixteenth and seventeenth centuries on indigenous populations in the Andes by hacienda owners or hacendados. 

Traditional polleras come from peasant dress from southern Spanish regions, like Andalusia. Today, polleras are associated with indigenous and folkloric forms of dress.

Ocupando quatro folhas impressas esta paper doll de uma dama usando uma Pollera foi criada pelos designers Atlas Digital & Cubotoy, exclusivamente para o site da Canon do Japão. 

A pollera é um termo espanhol para uma grande saia de uma peça usada principalmente em festividades tradicionais e folclore em toda a América Latina de língua espanhola.

Polleras são feitas de diferentes materiais, como algodão ou lã e tendem a ter decorações coloridas. A maioria das decorações são bordadas, flores e animais regionais estão entre os desenhos mais comuns encontrados nas polleras.

Polleras são uma forma de vestimenta colonial espanhola aplicada em algum momento entre os séculos XVI e XVII em populações indígenas nos Andes por proprietários de fazendas ou hacendados.

As polleras tradicionais vêm de roupas camponesas das regiões do sul da Espanha, como a Andaluzia. Hoje, polleras estão associadas a formas de vestir indígenas e folclóricas.


Link:
Lady.Wearing.Pollera.Dress.Paper.Doll.by.Atlas.Digital.&.Cubotoy


More Paper Dolls related posts:








String Decoration - Latin Flowers Reversible Papercraft - by Aya Honda

A lively and pop paper fan in Latin colors. Please stick your favorite parts in the center.

If you turn it over, you will become a simple and cute paper fan that complements the shape of the flowers. - Aya Honda

Um leque de papel animado e pop em cores latinas. Por favor, cole suas partes favoritas no centro. 

Se você virar, se tornará um simples e fofo leque de papel que complementa o formato das flores. - Aya Honda


Link:
String.Decoration.Latin.Flowers.Reversible.Papercraft.by.Aya.Honda