Showing posts with label polish. Show all posts
Showing posts with label polish. Show all posts

Friday, January 26, 2024

I Am Building The Polish Truck Fiat Polski 614 Miniature Paper Model
by Exclusive Models

I'm assembling the Polish truck Fiat Polski 614, a paper model that I just posted here on the blog (link at the end of this post) and which is originally in 1/72 scale. 

I decided to change the templates to increase the size of the truck and the result was something close to 1/35 scale. As I didn't know if, with the change in scale, the pieces would fit together correctly, I decided not to color the vehicle. 

I thought about making it olive green with Czechoslovakian flags or light gray with military ambulance markings, like the ones used by the Czech army. I regretted it, because everything fit perfectly, even with the scale changed. 

What I can say is that the model is very well made and is not difficult to assemble. The instructions are also very well done, but are very technical and may discourage casual modelers. 

Today I leave here two photos with my progress so far. As soon as I do something more with this model, I'll post it here on the blog, ok?

Eu estou montando o caminhão polonês Fiat Polski 614, um modelo de papel que eu acabei de postar aqui no blog (link no final deste post) e que originalmente está na escala 1/72. 

Eu resolvi mexer nos templates para aumentar o tamanho do caminhãozinho e o resultado ficou em algo aproximado a escala 1/35. Como eu não sabia se, com a mudança da escala, as peças encaixariam direito, resolvi não colorir o veículo. 

Eu pensava em fazê-lo verde oliva com bandeiras da Tchecoslováquia ou cinza claro com marcações de ambulância militar, como as usadas pelo exército tcheco. Me arrependi, pois tudo se encaixou perfeitamente, mesmo com a escala alterada. 

 O que posso dizer é que o modelo é muito bem feito e não é difícil de montar. As instruções também são muito bem feitas, mas são muito técnicas e talvez desencorajem modelistas ocasionais. 

Hoje deixo aqui duas fotos com meu progresso até agora. Assim que fizer mais algo neste modelo, posto aqui no blog, ok?


Link:
Polish.Truck.Fiat.Polski.614.Miniature.Papercraft.In.1/72.Scale.by.Exclusive.Models


More Paper Models of Military Vehicles related posts:








Polish Truck Fiat Polski 614 Miniature Paper Model In 1/72 Scale
by Exclusive Models

Looking at the image, you might not notice it, but the scale of this detailed paper model of the Polish truck Fiat Polski 614 is 1/72, a tiny scale much appreciated in dioramas and wargames. 

The entire template takes up a little more than half of a sheet of A4 or Letter paper and is very detailed for the size. I plan to assemble it, but I will rescale it two or three times (for larger). 

This miniature Fiat Polski 614 truck was created by Polish designers Konrad Supernak and Adam Wilczak, from Exclusive Models website. 

The Fiat-Polski 614 was a small multifunctional truck manufactured in Poland by Fiat Polski between 1934 and 1937, under license from Fiat VI Italy. 

The production of the Fiat Polski 614 truck is the first result of a cooperation agreement with the transfer of manufacturing licenses between the Italian manufacturer Fiat SpA and the Polish government signed in 1932. 

Produced at the Państwowe Zakłady Inżynierii - PZinz factory in Warsaw, this vehicle had a remarkable payload of 1,000 kg, based on the vehicle's total weight. In fact, it was derived from the Fiat 514 car whose chassis was reinforced and lengthened. 

In addition to the civilian version, the Fiat Polski 614 was also highly appreciated by the Polish army where it was used in its van version converted into an ambulance capable of transporting 8 slightly injured people or 4 injured people on a stretcher. The driver's side wall is designed to accommodate all emergency medical equipment. 

Regarding the website and their creations, Supernak and Wilczak said: - "The "Exclusive Models" project was born from the passion for creation and the love for modeling and history. We put the story down on paper. 

We especially like paper as a material. We were fascinated and inspired by discovering new possibilities that this material offers. We enjoyed the experience of transforming flat 2D elements into a 3D spatial model. 

When designing, we set high standards for ourselves. We strive to constantly improve the quality of our models and the way they are presented. We place great emphasis on detail and fidelity, as well as simplicity of assembly. 

Through this page, we would like to share with you the designs designed by us, which are paper models of WWII vehicles. We hope you have a lot of fun putting the two together (History and Papercraft)!"

Vendo a imagem você pode não perceber, mas a escala deste modelo de papel cheio de detalhes do caminhão polonês Fiat Polski 614 é de 1/72, uma escala diminuta muita apreciada em dioramas e wargames. 

O modelo todo ocupa um pouco mais da metade de uma folha de papel A4 ou Carta e é bem detalhado para seu tamanho. Eu pretendo montá-lo, mas vou reescalá-lo em duas ou três vezes (para maior). 

Este Fiat Polski 614 em miniatura foi criado pelos designers poloneses Konrad Supernak e Adam Wilczak, do site Exclusive Models. 

O Fiat-Polski 614 era um pequeno caminhão multifuncional fabricado na Polônia pela Fiat Polski entre 1934 e 1937, sob licença da Fiat VI Itália. A produção do caminhão Fiat Polski 614 é o primeiro fruto de um acordo de cooperação com transferência de licenças de fabricação entre a fabricante italiana Fiat SpA e o governo polonês assinado em 1932.

Produzido na fábrica Państwowe Zakłady Inżynierii - PZinz em Varsóvia, este veículo tinha uma notável carga útil de 1.000 kg, com base no peso total do veículo. Na verdade, foi derivado do carro Fiat 514 cujos chassis foi reforçado e alongado. 

Além da versão civil, o Fiat Polski 614 também foi muito apreciado pelo exército polaco onde foi utilizado na sua versão van convertida em ambulância capaz de transportar 8 feridos leves ou 4 feridos em maca. A parede lateral do motorista foi projetada para acomodar todos os equipamentos médicos de emergência. 

A respeito do site e suas criações, Supernak e Wilczak disseram: - "O projeto "Exclusive Models" nasceu da paixão pela criação e do amor pela modelagem e pela história. Nós passamos a história para o papel. 

Gostamos especialmente do papel como material. Ficamos fascinados e inspirados por descobrir novas possibilidades que este material oferece. Gostamos da experiência de transformar elementos planos 2D em um modelo espacial 3D. 

Ao projetar, definimos padrões elevados para nós mesmos. Esforçamo-nos por melhorar constantemente a qualidade dos nossos modelos e a forma como são apresentados. Colocamos grande ênfase no detalhe e fidelidade, bem como na simplicidade de montagem. 

Por meio desta página, gostaríamos de compartilhar com vocês os designs desenhados por nós, que são modelos de papel de veículos da Segunda Guerra Mundial. Esperamos que você se divirta muito juntando os dois (História e Papercraft)!"


Link:
Polish.Truck.Fiat.Polski.614.Miniature.Papercraft.In.1/72.Scale.by.Exclusive.Models


More Paper Models of Military Vehicles in 1/72 Scale related posts:








Saturday, November 26, 2022

Maluch Trophy - Easy-To-Build Fiat 126 Paper Model - by Pawel Dejnak

I want to say thanks to my new friend, the Polish designer and modeler Pawel Dejnak, from MODELmaniak.pl website, who give me the honor to show his work here on the blog

This is the Fiat 126 (Fiat Bambino in Poland) and I think Pawel did a really great job with the design and textures. 

The website takes a while to load, but the link is working and the template can be easily downloaded in PDF format.

Eu gostaria de dizer obrigado ao meu novo amigo, o designer e modelista polonês Pawel Dejnak, do site MODELmaniak.pl, que deu-me a honra de mostrar seu trabalho aqui no blog

Este é o Fiat 126 (na Polônia, Fiat Bambino) e eu acho que Pawel fez um ótimo trabalho com o design e as texturas. 

O site demora um pouco para carregar, mas o link está funcionando e o modelo pode ser baixado facilmente no formato PDF.


Link to download the model: Maluch.Trophy.Easy.To.Build.Fiat.126.Paper.Model.by.Pawel.Dejnak

Link to MODELmaniak.pl Facebook: MODELmaniak.pl.Polish.Modelers.Community.Facebook.Page


More Paper Models of Rally Cars related posts:








Monday, November 7, 2022

1980`s Manned Orbital Facility Prototype Miniature Paper Model
by Bartek "Godai" Biedrzycki

By my friend, the Polish designer and modeler Bartek "Godai" Biedrzycki, here is a nice miniature paper model in only two printed sheets of the USA`s Manned Orbital Facility Prototype, just as it was designed in the 1980s, but never carried out. 

About this model, Godai said: - "I guess you may be interested in the fact, that I made another space station model available for free. It is a Manned Orbital Facility that was initially proposed around 1980-81 but never developped. 

The model difficulty level is easy for this one. It is advised to use internal enforcement, as seen on the photos." 

Bartek "Godai" Biedrzycki is a talented writer, editor, screenwriter, comic book journalist and one of Poland's first podcasters.

Do meu amigo, o designer e modelista polonês Bartek "Godai" Biedrzycki, este é o modelo de papel em miniatura em apenas duas folhas impressas do Protótipo da Estação Orbital Tripulada dos EUA, tal qual ela foi projetada na década de 1980, mas jamais levada adiante. 

Sobre este modelo, Godai disse: - "Eu pensei que talvez você ossa se interessar no fato de que eu fiz outro modelo gratuíto de estação espacial. É uma instalação orbital tripulada que foi inicialmente proposta por volta de 1980-81, mas nunca desenvolvida. 

O modelo tem umnível de dificuldade fácil. Aconselho o uso de reforço interno, como se vê nas fotos." 

Bartek "Godai" Biedrzycki é um talentoso escritor, editor, roteirista, jornalista de quadrinhos e um dos primeiros podcasters da Polônia.


Link:
1980`s.Manned.Orbital.Facility.Prototype.Miniature.Paper.Model.by.Bartek.Godai.Biedrzycki


More Space Exploration themed Paper Models related posts:








Saturday, November 5, 2022

Ponikiew Railway Station Miniature Paper Model - by Bartek Godai



By my friend, the Polish designer and modeler Bartek "Godai" Biedrzycki, here is a nice paper model of the Ponikiew Railway Station, an imaginary architectural model, since there is no train station in the Polish city of Ponikiew. 

A nice model to be used in Train Sets, Dioramas, RPG and Wargames.



Do meu amigo, o designer e modelista polonês Bartek "Godai" Biedrzycki, este é o modelo de papel em miniatura de Estação de Trem de Ponikiew, um modelo arquitetônico imaginário, já que não há uma estação de trens na cidade polonesa de Ponikiew.

Um ótimo modelo para Maquetes Ferroviárias, Dioramas, RPG e Wargames.






More Paper Models of Train Stations related posts:








Tuesday, August 9, 2022

The Witcher - Cirilla "Ciri" Fiona Paper Toy - by Paperized Crafts

Created by my friend, the Philippine designer and modeler Paulo, from Paperized Crafts website, this is the paper toy version of Cirilla "Ciri" Fiona, a fictional character of The Witcher series of short stories and novels by Polish writer Andrzej Sapkowski, as well as its adaptations, which include film, TV series, comic books and video games.

Criado por meu amigo, o designer e modelista filipino Paulo, do site Paperized, esta é a versão paper toy deCirilla "Ciri" Fiona, uma personagem fictícia da série de contos e romances The Witcher, do escritor polonês Andrzej Sapkowski, bem como suas adaptações, que incluem filmes, séries de TV, quadrinhos e videogames.




Link:
The.Witcher.Cirilla .Ciri.Fiona.Paper.Toy.by.Paperized.Crafts


More Paper Models from Tv Series and Videogames related posts: