Sunday, October 27, 2013

Usavich - Kirenenko and Putin Rabbits Paper Toys - by Kayoru


photo usavichtroriro_zpsa1d8acff.jpg
The "Real" Things

Usavich, from usagi, Japanese for rabbit, with "vich" to make it a Russian patronymic is a series of animated short films originally created for MTV's Japanese mobile service "Flux" and still being created for MTV Japan by Satoshi Tomioka and his studio Kanaban Graphics since 2006. It is about an odd pair of rabbits imprisoned in a Soviet prison. The first season shows the absurd everyday occurrences of the two rabbits' prison life, the second season shows the two rabbits' life on the run from law enforcement, and the third season shows their climb up a 13 story building in an effort to seek revenge. - Wikipedia

Usavich, que pode ser traduzido de uma forma bem livre como Coelhinhos da Máfia Russa, é uma série de curtas-metragens de animação criados originalmente pela MTV Japonesa apenas como conteúdo para celulares, e ainda continua sendo produzido pelo deigner Satoshi Tomioka e seu estúdio Kanaban Graphics desde 2006. Trata-se de um estranho par de coelhos bandidos de uma prisão soviética. A primeira temporada mostra as ocorrências diárias absurdas dos dois coelhos , tipo a vida na prisão, a segunda temporada mostra os dois coelhos na vida louca, sempre fugindo da lei, e a terceira temporada gira em torno da escalada de um prédio de 13 andares e um plano de vingança. É uma animação como poucas, com violência, humor negro e politicamente incorreta.




Link to Kirenenko:
Usavich.Kirenenko.Rabbit.Paper.Toy.by.Kayoru 


No comments:

Post a Comment